一名新加坡商人在起訴自己的情婦以追回據他稱借給她的200萬美元之後，吸引了許多意想不到的媒體關注。問題關鍵在于：情婦表示這筆錢是贈禮，所以她不想還給他。
這位多家回收企業的55歲老板Toh Eng Tiah在2016年11月與33歲的房地産經紀人Angelina Jiang相遇，盡管Toh先生當時已經結婚，但他們兩人還是墜入了愛河之中。據稱在2016年12月至2017年3月期間，這位新加坡商人向Jiang女士支付了約100萬美元，其中至少有819000美元用于支付她的信用卡賬單和生活費用。
有趣的是，在2017年3月，兩人簽訂了一份200萬美元的貸款協議，其中包括已支付的款項以及另外872000美元。這位年輕的房地産經紀人聲稱這筆貸款只是欺騙Toh妻子的詭計，好讓她誤以爲丈夫只是把錢借了出去，但事實上這確實是一份贈禮。然而，這位商人卻聲稱貸款是真實的，並且想把錢要回去。
值得一提的是，Jiang女士還補充說，該協議還旨在阻止Toh的妻子在離婚期間索要公司股票。
Toh先生的律師在法庭上對這些說法提出異議，並表示如果他的委托人正打算與妻子離婚，根本就不會搞出這麽多麻煩事。但Jiang女士卻不同意，並聲稱Toh先生的妻子對條件並不滿意：在結婚10年之後，她只獲得了300萬美元和幾套房産，而這個伎倆是爲了安撫她。她還補充說，她的前情人承諾不會執行合同或起訴她還錢，但很顯然他撒謊了。
對此，Jiang女士的律師也表示，即使在Toh Eng Tiah聲稱自己意識到被情婦欺騙之後，仍然繼續與其互發調情消息。在一則消息中，這位商人稱Jiang女士爲“對我最誠實的人”，而在另一則消息中，他與她討論了投資機會，並告訴她200萬美元是筆贈禮。
有趣的是，雙方都希望這份貸款協議被判無效。Jiang女士之所以這麽想，是因爲她認爲這只是欺騙Toh妻子的詭計，而這筆錢實際上應該屬于她。而Toh先生之所以也這麽想，是因爲他認爲自己在Jiang女士的不正當影響下簽署了協議，上面的條款對他而言不公平。目前該案件仍在審理當中。
本文譯自 Odditycentral，由譯者 HTT110 基于創作共用協議(BY-NC)發布。
