播放
1980年，新航飛行員罷工要求加薪30％，時任新加坡總理的李光耀用鐵血般意志，僅用了65分鍾，平息了這場罷工紛爭。李光耀批新加坡航空罷工：只要我還掌管這個國家，沒有人可以摧毀這一切。
以下爲中英雙語全文：
我可以告訴你們，我剛剛與新航的飛行員見面，我不是通過電視與他們見面，而是面對面。他們（罷工的飛行員）可以只隔著一張桌子看見我，看我是否還很強勢，能否還能和他們繼續鬥爭，接受他們的要求，亦或是，他們在想是否值得接受我的要求。我給他們兩個選擇：要麽你們立刻停止這種要挾行爲，這種行爲損害新航，影響正常服務，使新航聲譽一落千丈。
百萬計的廣告效應和銷售額，在僅僅兩周的時間內被破壞。另一個選擇就是，如果繼續罷工，我將盡我所能，連同新加坡人民一起，給你們一個刻骨銘心的教訓。我已經做好准備把這一切（指新加坡航空）從頭再來，要不然就立刻停止，回去工作，恢複秩序，再來談你們的問題。
65分鍾之後，他們決定沒有必要再鬥爭了。爲什麽？因爲他們知道他們會失敗，他們知道我會讓航空公司停飛，我也能在不需要他們的情況下讓航空公司重新正常運作。毋庸置疑的是，管理新加坡的人必須有鋼鐵般的意志，不然就幹脆不要做領導人。這不是紙牌遊戲，這是關乎我們所有人的生活。我花了一輩子的時間建立這一切，只要我還掌管這個國家，沒有人可以摧毀這一切。
I can tell you that when I met the SIA piloits, I didnt meet them on TV , I met them face to face, 5 feet across the table, so they can see me and see whether Im still vigorous, able to campaign and take them on, whether it’s worth taking me on. And I offered them two choices, either you argue you stop this intimidation, which is what it was bringing SIA right down disrupting services ruining its reputation, millions of dollars worth of advertisments and and sales, ruin within a matter of two weeks. I gave them a choice, continue this and I will by every means at my disposal teach you, get the people of Singapore help me teach you a lesson you wont forget. And Im prepared to start all over again, or stop it, get back to work, restore discipline then argue your case. It took them 65 minutes and they decided okay it isnt worth the fight. Why? Because they know they will lose, they know Im prepared to ground the airline, I can get the airline going again without them. Let there be no mistakes about this, whoever governs Singapore must have that iron in him or give it up. This is not a game of cards, this is your life and mine. I’ve spent the whole life building this, and as long as Im in charge, nobody is going to knock it down.
嚴孟達：想起李光耀
發布/2019年8月10日
文/嚴孟達 來自/聯合早報
最近很多人突然又想起了已故我國建國總理李光耀，這很多人裏頭包括香港人和帶著憂慮關注香港的新加坡人。
過去，李光耀對香港前途發表過許多看法，他在1990年退任之前，每年都會去香港走一走，去親身感受香港的活力，去觀察香港社會的變化。他推崇港人的創業能力和冒險精神，認爲這是新加坡人所應該學習的，因爲，當年的香港人知道他們的福祉不能單靠殖民政府，但我國則不一樣。
新加坡人被一人一票選出的政府照顧得到無微不至，導致國人只求安穩和高收入的生活，而不大願意去冒險創業，甚至不大願意接受外派的工作。爲了鼓勵新加坡人創業和走出去，政府制訂政策，海外新加坡人社群多年來已有明顯增長。
新加坡自上世紀90年代起趕搭中國經濟崛起的順風車，與中國的關系越來越密切。“通商中國“在其官網上談到該機構的緣起：“新加坡建國總理李光耀先生在檢視我國雙語之路的曆程以及與中方合作開發蘇州工業園區的過程中意識到，新加坡人應該懂雙語，了解雙文化，才能洞悉中國對區域日益增長的影響，並能迎接隨之而來的機遇。通商中國因此于2007年11月應運而生。”
事實上，“通商中國“的創立也是來自李光耀多年觀察香港所得的靈感，他認爲香港商界有充滿活力的交際場合，人們在熱烈氛圍中互通聲氣，新加坡的商界要更了解崛起中的中國，就應該營造這樣的社交氛圍，于是就有了《通商中國》的構想。所以，如果說李光耀是香港經濟動力與活力的仰慕者，是一點也不誇張。
但是，對于香港人談民主追求民主，李光耀卻多次毫不客氣地潑冷水。1992年李光耀在香港大學的演講錄影最近不斷在網上流傳，顯然是因爲香港今天出現了亂局。對于李柱銘等香港老牌民主派來說，李光耀的名字代表著許多負面的涵義。李光耀說過“香港只適合發展經濟而不是搞政治的地方”，他當年的大白話大實話，得到今天香港亂局的印證。
香港人想起李光耀還有另一個原因：不少人認爲，要治理今天的動亂，就要用新加坡那一套。如香港理工大學專業及持續教育學院講師陳偉強日前建議港府借鑒李光耀的領袖風範，“以鋼鐵的意志處理問題”，並以李光耀當年幹預新航罷工事件爲例。
一波比一波更暴力的示威浪潮，導致了近日的香港罷工風波，連公務員也罷工。港府這兩三個月來進退失據，處處向示威者“示弱”，使得局勢一發不可收拾。
李光耀在1980年親自處理新航機師協會發動的罷工，是站在更高的角度來看問題，新航不是一般的企業，它是新加坡的金字招牌，任何罷工行動等于是以國家利益作要挾，他當年在談判桌上撂下狠話，機師協會的領導人聽得進去，因爲，他們清楚李光耀說到做到的作風和政府的堅定立場。
從新加坡的角度來看，香港亂局最讓人不可理解的是爲何港府可以眼睜睜地看著外國人公開介入香港的示威而無所作爲。在上世紀80年代，新加坡曾因爲美國駐新使館的一等秘書亨德裏克森接觸反對黨領袖，企圖影響新加坡的大選，而以“幹預我國內政“的正當理由把他驅逐出境。
政府以堅定立場維護政治的廉潔，強調新加坡的政治是新加坡人的事，任何抱著政治議程的外國政府和外國組織都不准來插一手。領導人必須展現魄力和施政效率，才能看好自家門戶。
除了政治議程之外，外人通過參與或資助的方式介入本地的社會運動，也會觸動新加坡政府的神經線，政府會毫不猶豫地作出果斷的反應。如兩年前，2017年5月，政府收緊外籍人士參與公共集會的規定，在“公共秩序修正法令”下，只有公民和永久居民才能參加“演說者角落”（Speaker Corner）內舉行的集會或遊行。
這個言論自由空間是爲本地人而設，如果有外國人參加活動就是違法，主辦當局也要負起責任。違規者一旦被定罪，將被處以1萬新元以下罰款，或6個月以下徒刑，或兩者兼施。
這個禁令顯然是針對新加坡聲援同性戀、雙性戀及跨性別者權益的“粉紅點”集會，政府也禁止外資企業資助在演說者角落舉辦的活動。
內政與律政部長尚穆根當時就這項禁令發表聲明：“外國人和外國實體不應該將外國政治引入新加坡是政府的長期立場，也不應該幹涉我們的國內問題，特別是有政治或有爭議性的問題。”政府制定遊戲規則，外人不管理由多麽堂皇都不要來惹是生非。粉紅點運動是一項全球運動，以本地社會的公開和開放，若沒有限制外人參與，新加坡肯定會成爲這項國際運動的焦點。
社會運動跟政治議程也不容易分清界限，社會運動可以對社會價值觀和政治發生影響力，外國團體可以在社會運動的旗幟下，推動他們不公開的政治議程。
我國奉行的是英國殖民主義者留下來的議會民主制度，是二戰後少數從貧窮落後中翻身過來的成功國家，新加坡的成功在于強勢而有作爲、敢作爲的政府。然而，新加坡的一黨獨大模式，可能成爲其他國家的典範，卻又不是西方尤其是美國所樂意接受的。因此，外部勢力幹預新加坡政治的危險還會一直存在。今天的香港對新加坡是一堂課。
西方媒體和人權組織還會密切“關注”新加坡，國家安全與穩定是政府最大考量，政府必須擇善固執。相比之下，港府“前門怕狼後門怕虎”，缺乏政治勇氣和鋼鐵意志，“守護香港”的重任還須借助社會上有危機感的正義力量。
也有人反過來問：香港社會的分裂會不會發生在新加坡？政府肯定不敢說不會，要不然新加坡也就不會不斷加強各種確保種族、宗教和諧，以及防止煽動和網絡仇恨言論的立法。
昨天的建國54年周年檢閱大典上，新加坡通過最新武器和裝備的展示，向國際社會表現出新加坡生存的鋼鐵意志。李光耀已離世幾年，新加坡沒有因之“人亡政息”，否則，今天的香港有志之士也不會在危機時刻想起李光耀。
如果您覺得有所收獲，請點擊右下角在看或轉發朋友圈，分享給更多朋友，謝謝！
長按二維碼 關注政經社
爲防本號失聯 請添加本微信
熱文推薦（點擊即閱）
香港，今夜你被誰抛棄！
清華大學魏傑教授：中國即將發生第3次造富運動！
郭台銘：北京那些大佬都不是吃素的；未來世界會有中美兩套系統！！
重慶前市長黃奇帆最新演講：房價暴漲已成曆史，但這三個地方還有機會
張五常預判：深圳會成爲整個地球的經濟中心！