2019-11-11 05:17 菲比·張{音}，丁雨晴譯
香港《南華早報》11月10日文章，原題：香港學校在深圳家長中不再那麽受歡迎 對于一些來自深圳的學生家長而言，香港教育的吸引力正在迅速消退。持續的示威並非他們正仔細考慮將子女從香港轉回深圳就讀的唯一原因。獨立教育機構荟同學校今年早些時候在深圳開辦了分校，該校招生主管凱拉·高表示，近兩個月來，家長對該校的入學咨詢開始明顯增加。
高表示，來該校咨詢的大部分父母態度都很堅定：他們都希望(與子女)返回深圳。個中原因不盡相同，有的從安全方面考慮，有的擔心孩子是否會受到平等對待。“出于對孩子的保護和爲家庭做長遠打算，他們考慮返回內地。
一位朱姓女士表示，與今年6月(香港)剛開始出現示威時相比，家長們現在對轉學問題的討論更加迫切了。她的家庭8年前從深圳遷往香港，目前兩個孩子分別在香港上小學和中學。她最擔心的是在香港長大的孩子可能會與父母有不同的價值觀和認同感，比如作爲中國人意味著什麽。
多年來，成千上萬名學生每天從深圳過關到香港上學，其中包括一些居住在內地的香港人子女，但大部分是通過在香港出生獲得戶籍的內地居民子女。
據深圳海關最新的估計，目前每天花費三四個小時從深圳到香港的幼兒園、中小學上學的學生人數超過3萬。
近年來，隨著國際學校在深圳越來越普遍，深圳的教育也在不斷發展。盡管深圳享有高科技之都的美譽，但過去一直因缺乏優質教育遭到诟病。
深圳的國際學校正利用這一機會，爭取吸引更多對子女上學通勤時間長和對香港持續動蕩不滿的家長。但像朱女士這樣的家長還打算再觀察一段時間，確定香港的教育制度是否會發生變化以打消她的擔憂。“眼下，我的孩子們開始在學校學習中國曆史。這在以前是沒有的。我認爲還有希望”，她說。(作者菲比·張{音}，丁雨晴譯)
責編：楊陽
版權作品，未經環球網 huanqiu.com 書面授權，嚴禁轉載，違者將被追究法律責任。