中國僑網11月25日電 據新加坡《聯合早報》報道,新加坡華裔陳慧儀因通曉雙語,在創業過程中深感便利,因此致力于鼓勵新加坡人多學多用華語。生活中,她嘗試影響在新加坡的朋友,不時用華文發短信給他們,鼓勵他們多使用華文。一些朋友起初覺得有些不習慣,後來也開始嘗試使用華文發短信。
陳慧儀在講華語的家庭長大,曾在達善中學就讀,考取了華文A2成績。畢業後,她在新加坡理工學院和南洋理工大學就讀了商科類課程,讀書期間曾在活動中接待過海外嘉賓。念南大期間,她通過海外交流計劃第一次到中國,在當地企業實習,並在上海交通大學上課。
原本自認華文不錯的陳慧儀到中國後發現,各地的用語和表達方式有些不同,因此勤于做筆記學習,增進與他人交流的能力。因具備雙語能力,她能把客戶的産品簡介翻譯成英文,協助他們開拓市場。
目前,陳慧儀經營了一家教育公司。“經營初創企業不容易,要很努力地去找投資者、與企業家建立聯系。能以華語溝通,可以拉近彼此的距離,對方會更尊重你,聽你的意見。其實,現在也有許多外國人在學華文,我們從小就接受雙語教育,如果不好好把握學習機會,挺可惜的。”陳慧儀說。(胡潔梅)