白瓔近來偶然看到蝴蝶君這部電影的介紹,對其中引人入勝的情節所吸引,也重新想起了尊龍這位演員,
並對他的故事和現況做了深入的研究,發現他是一位非常有內涵的藝術家,不只是個演員,
可惜因幼時經歷,他不懂人情世故,以致於逐漸沒了他的身影,實在是可惜,
希望藉由本文可以讓大家了解他傳奇的一生,幼時極苦,但習得一身技藝,憑著出色的能力和外貌,
在好萊塢展露頭角,他的成就現在的任一位影星都難以到達,文章後段也附上蝴蝶君的介紹,相信大家也會喜歡這個故事,
從這裡開始真正了解尊龍吧!
其實在上個世紀,中國有一位直接發跡於好萊塢並迅速躋身好萊塢一線的華人演員,他就是尊龍。
當時拍《霸王別姬》曾經找過他,他也覺得這個角色像是自己的自傳。
尊龍是個孤兒,由一個殘疾婦女撫養長大,生活艱苦。
他曾回憶,有一次養母在車站想要丟了他,他知道,但也不哭鬧,養母和他就那麼對望著,最後養母還是狠不下心,拉著他的手回家了。
七歲那年,他被送進春秋戲院學藝。戲班子很多小孩,因為尊龍長相歐化,且無父無母,孩子們罵他雜種,他就跟人打架,因為沒錢去醫院,只好到裁縫那裡縫了七八針。
有一次師傅給他肉吃,但是因為從小沒怎麼吃過肉,他吃吐了,於是又被打了一頓。
到了十七歲那年,一對夫婦資助他前往美國。
學會英語之後,尊龍在百老匯演舞台劇,嶄露頭角。
不滿足只當演員,他開始當舞台劇導演,也參與編舞和作曲。
贏得了一座戲劇奧比獎,並獲美國有線電視CINE金鷹獎。
然後,他進軍電影界。
許多年來,他的作品屈指可數,但是在我心目中稱得上經典的有兩部《末代皇帝》和《蝴蝶君》。
他身上融合了西方人的俊朗和東方人的儒雅,可以說是全球通吃。
然而,他不出名,回顧一下,應該跟兩次大的轉折有關。
一是《霸王別姬》,當初陳凱歌找了尊龍,尊龍自降片酬,開開心心推掉了其他片約,專心等著演程蝶衣呢,結果到了最後,因為跟導演的分歧,換成了張國榮。
關於導演方所說的「耍大牌」,私以為只是一面之詞,尊龍是藝術上的巨人,生活中的矮子,他的反射弧太長了……
二是《自娛自樂》,這片子沒什麼看頭,但是為了專心沉浸劇本,他拒絕了美國CNN記者專訪,拒絕了楊瀾的訪談,拒絕了中國博物館請他去留手印的請求。
我查到這些之後欲哭無淚,倔強天真的像個孩子。
此後,尊龍回國拍了一大堆不知道是什麼鬼東西的電視劇和電影。劇不是好劇,演員是真好。
我無可抑制地喜歡他,從《蝴蝶君》徹底淪陷。
英語、國語、廣東話、男聲、女聲、青衣唱段,他都能自己原聲出演,現在的演員們,行嗎?
尊龍的命運在著名經紀人黃玉美的幫助下,開始改變。1984年,他主演的《冰人四萬年》,引起了人們對他的關注,第二年,他又出演《龍年》,雖然這部影片有部分爭議,但是這部電影卻使尊龍越來越受到好萊塢的接受。
之後的那幾年,尊龍可謂風光無限,在香港拍電影,她的酬勞遠超周潤發和王菲,成為香港當時酬勞最高的明星;在內地,他主演的《乾隆與香妃》,以七位數的片酬,刷新了當時的紀錄,而這還是他「屈就」的結果。
可以看出,尊龍是一位很有個性的演員,可能是因為這個原因,再加上影視界更新換代比較快,慢慢的尊龍就淡出了人們的視線。
最後說一下尊龍的感情史,尊龍當時和一位美國女子結婚,但是僅僅過來5年就離婚了,後來,尊龍在採訪中說到,可能是因為自己從小就是孤兒的緣故,性格比較自我,所以以後也不會結婚生子,因為擔心自己照顧不好家人。
現在的尊龍,已經完全退出了演藝圈,他沒有妻子、沒有兒女,陪伴他的只有他養的一條狗,經常會看見他和狗一前一後出現在洛杉磯的街上。
希望大家記住的是他的作品,他的品性為人,他發光的靈魂。希望大家喜歡他的人,並不只是因為他的容顏,更為他沒有皺紋的靈魂。不在他老去的時候感嘆容顏不再,不在低谷的時候默然離去。國內關於他的消息,報導並不多,他也特別低調,不好名利,甚至都不去主動爭取。之前他60歲的時候來北京看崔健的演唱會,有一段他的採訪,我特別感動。這個可愛的小老頭,靈魂那麼豐滿,他由內而外的氣質,他身上歲月的痕跡,顯得無比溫柔。
這是尊龍近年的照片,在ins一個華人的相冊裡找到了,年輕時是絕色美男,現在是64歲的帥氣爺爺,藝術家也許不會在乎自己是否銷聲匿跡,但是對我們大眾來說年紀大了不用出來奔波拍戲,晚年幸福就夠了!
想了解尊龍的演技究竟有多好?看完這篇文章就懂了,白瓔看了很受感動,他的演技真的很細膩
超長文預警,但如果你能耐心看完,你一定會收穫一部值得反覆看的表演範本,以及一位值得不被遺忘的演員。
今天介紹:尊龍先生。
在他並不很長的螢幕輝煌時代裡,留下的作品並不多,但以足夠襯得起表演藝術家這個稱呼。
這裡我想以一部滄海遺珠之作《蝴蝶君》為例。1993 年的這部以真實傳奇故事改編的《蝴蝶君》現在知道的人不多了,十分遺憾。當年因題材與內涵敏感該片並不受待見,在有相同元素的作品《霸王別姬》的輝煌成功之下,這部電影變成了埋在沙子裡的一顆珍珠。
但我想它再見光明的時日或許不遠了。
這部電影的立意,表演以及對光的運用,都極其經典。
關於反串,Leslie 曾這樣說:女扮男,兩分相似就人人誇;男扮女,兩分不似就變成噁心。可以說精闢的總結了男扮女的反串要求程度之高。
即便已看出是男人,卻會讓你恍恍惚惚,讓你拜倒在「她」的女性魅力之下,這是高級的反串表演。
尊龍的表演就是這最後一種。
《蝴蝶君》中,尊龍可以說幾近完美的呈現了一場極富層次及深度的表演,「女」主人公宋麗玲的每一個側面,從冷豔的名伶,溫婉的閨秀,到小鹿亂撞的少女,甚至冷酷無情的斯文敗類,都刻畫的極具說服力,令人過目難忘。
—————————
宋小姐的側面之名伶:
男主角雷尼(鐵叔飾演)與宋小姐初次見面的一場對話十分有意思,雷尼愛慕難掩,宋小姐高冷十足。
當雷尼讚揚她對日本蝴蝶夫人的演繹,以及東方女性為西方男人痴情自殺很有美感的時候,宋姐姐以優雅的方式表達了表現了她的鄙夷,眼神裡不怒自威,蘇柔又嫵媚的語調裡充滿了火藥味,雷尼自覺慚愧敗下陣來。
宋小姐眼神一轉,雖然仍是高高在上,眼裡卻沒有了敵意,並邀請雷尼來看京劇,說完低頭一笑轉身便走。
留下雷尼在原地,魂兒被這與眾不同的東方名伶勾走了。
明明已有家眷的雷尼,按耐不住對宋姐姐的魂牽夢繞,來到劇院看演出。
京劇出身的尊龍,扮相和身段都很美。
台下的雷尼雖然聽不懂,但一臉痴漢的樣子似乎和日常舔屏的我們沒有區別。
懷著忐忑的心情,小粉絲雷尼竄到了後台,想一睹芳容。
這一場戲,何其經典!紗簾後的宋小姐將長髮嫵媚地披散下來,隔著紗簾雷尼浮想聯翩,看的入神 (鐵叔各種表情細節很贊)。兩人你拋一句我接一句地探討著東西方文化,忽然之間宋小姐掀開紗簾,一雙大眸子直接望向男主,要求其為自己點菸。
點完了煙,抬頭望了一眼男主,眼神大膽而帶有「進攻性「,卻又略顯無辜,而緊接著又有一閃而過的嬌羞,立刻放下紗簾。這一幕眼神和手上的戲太精彩。這一場的光,十分贊,完美的烘託了宋名伶的神秘與性感。
雷尼的心受到了暴擊,被這一雙眼睛深深地鎖住了,這一眼註定將會是他難以走出的夢魘。
—————————
宋小姐的側面之大家閨秀:
與人前神秘而高冷的名伶身份不同,在私下和家中,宋姐姐向男主展現出極其溫婉端莊、東方大家閨秀的一面。
宋小姐的步態,身體搖擺的幅度,手的位置都十分到位,時而嫻雅地微笑著轉向雷尼望上一眼,目光柔和而溫暖。而兩人的這段對話也頗有深意,宋姐姐話裡有話,也暗暗預示了兩人的未來。
身高差好評。
鐵叔的高海拔剛好襯託了宋姐姐的嬌小。
其實尊龍稜角鋒利,女裝非常有混血樣子,但絲毫不影響他將東方女性的端莊,克制,矜持與溫婉完整且準確的呈現。
雷尼初次來登門造訪,宋姐姐談起父親,向鏡頭姍姍走近的幾步,即使下半身並不在鏡頭內,依舊能看到身體上所呈現的女性的搖曳多姿。
回憶父親時,眼神放得很遠,眉微微一挑,無限回憶。
從回憶中把自己拉回來的時候,眼神立刻跟著回來,飄忽不定,不知道應落在何處,透出些許無奈,極富女性氣質。
無法不承認尊龍的台詞功底極其強悍,宋小姐的每一種情緒,鄙夷,冷漠,羞澀,緊張,都能在聲音上逼真的呈現出來。
當「她」要求雷尼離開,雷尼說「我若現在走了,你又怎知我還會回來?」 宋姐姐似乎不接受這霸道總裁范兒,眼神裡立刻呈現出失望,略加微微的生氣,轉身跑開。
跑開前的一瞬間,如果你仔細聽,會聽到她顫抖著深深地呼了一口氣,渴望又克制,愛慕又失望的情緒,全在這一口氣中!精彩!
—————————
宋小姐的側面之少女:
尊龍對於少女心態和姿態的把握非常到位。生氣了的宋姐姐轉身跑開,這一跑,真絕。那種少女的輕盈,使絲綢與長髮飄起,彷彿一隻白蝴蝶翩翩飛去,帶著一絲少女的慍怒,頭也不回。
這是不惑之年的尊龍所演繹出的少女的體態。
當雷尼要求宋姐姐親口說出「我是你的蝴蝶夫人」,而宋姐姐不願意,嗔言道:「I don』t want to say it.」 眼神轉向別處又落回近處,面露不悅又不是真怒,剎那間的嬌嗔栩栩如生,似足跟男朋友撒嬌的小女生,傲嬌得很,也可愛的很。
—————————
宋小姐的側面之宋先生:
也許,這裡應該稱為宋先生了。
「宋小姐」的身份敗露後,二人囚車內的對質是電影的第二個重點,這極為殘酷的一場戲在兩位演員的精湛表演下,釋放出核能般的戲劇張力!(這場戲對於光的運用,也是教科書式的範本!)
宋先生登場:
看這剛毅的稜角,冷峻的神情,筆挺的西裝,冷酷的眼神,你還能回憶起那個集神秘,高冷,性感,溫婉,清純於一身的宋姐姐麼。。。
宋先生開始了他的殘忍:「你想從我這要什麼?還愛著我吧,即使我西裝革履。」十分輕蔑的挑起眉毛,眼神裡是無盡的冷漠和挑釁。曾經令人朝思暮想的宋小姐,一瞬間灰飛煙滅。宋先生的諷刺與冷漠毫無保留地向雷尼傾瀉過去,我們男主的心碎成了渣渣的渣渣…….
雷尼說「你不是我的蝴蝶夫人」,可宋先生並未打算退讓,而是將冷酷升級,隨著一閃而過的燈光,宋先生一秒換臉,宋姐姐上身,用溫柔如水般的眼神注視著男主,這神情是那樣熟悉,那是宋小姐的一雙眼,但又是那麼陌生,溫柔裡透著冷酷與不屑,那是宋先生的一張臉。
如果這不是殿堂級的表演,那我真的無話可說了!
宋麗玲這個角色的難度是相當大的。
「她」不是要看起來「娘」,而是要真的成為一個女人,而且是在沒有濃重化妝的幫助下,不但要看起來是個女人,更要動起來是個女人,思考起來也是個女人。
但這還不夠,她必須有極其豐富的各種側面,要高冷,要智慧,要端莊,要性感還要純情,要集男人對女人所有的幻想於一身,還要是情場上段位極高的女人
可這依舊不夠,他還要同時是一個男人,是一個心懷鬼胎,無奈又充滿愧疚,以冷漠來掩飾自己內心的孤寂和對愛的渴望的男人。
這樣一個幾乎前無古人後無來者的難角色,尊龍成功的駕馭了。
如果不是導演要特意留下他青青的胡茬,以營造出大家都知道宋是男的,只有男主一人被蒙在鼓裡的氛圍,那麼尊龍的反串將更加具有說服力,完成度會相當的高。其實就形象來說,他面容稜角鋒利,肩膀也很寬,光看扮相很像西方女性,但他對東方女性的神韻的把握,很好地彌補了形象上的不足之處。他通過多變的神態,體態,和聲音成功的將宋麗玲這個複雜的女人 / 男人演繹的十分立體飽滿。
這部作品裡,他表演裡的三個方面,給我留下了極深的印象:眼睛,聲音和手。
先說眼睛:
尊龍的這一雙極其明亮的大眸子,是他的演技招牌。
因為宋麗玲是一個極其克制的人,不論是他的女人身份還是男人身份,都是一個極為克制情感的人,所以宋的臉上從未出現過大表情,但卻絕不面癱。每一種情緒,都在眼睛裡。
不悅
自信
迷惘
開心
敵意
輕蔑
愧疚
真誠
全程沒有大起大落的表情,連露牙的時候都極少,所有的情緒,全在一雙眸子裡,以極其克制的方式道盡了人物的內心。
這一雙眼,是令人難以忘懷的。
關於聲音:
電影裡出現的聲音就是尊龍的原聲。
很多小夥伴看了電影以為是配音,並不是的,就是尊龍演繹的女聲。京劇出身的他,變聲應該沒什麼難度。但精彩之處在於他為宋小姐所準備的這一把女聲,非常獨特。它並不是我們普通所聽見的那種男生為了裝女聲而把調子提高,變得尖細,而是正相反,宋小姐的一把女聲低沉,溫穩,極富有磁性,通俗一點說就是顯得很有文化,知性,非常契合她知識女性和名伶的身份。
在台詞的處理上,尊龍吐字十分清晰,沒有任何口音,語速慢而穩,使人物顯得端莊且自信。但同時吐字的時候會輕輕的送氣,使每一個詞都有種微微飄忽不定,餘音繞樑的感覺,讓人物披上一層神秘感,尤其是句尾的單詞,常常拖長音然後語調上揚,非常性感,尤其呼喚男主的名字是,很銷魂。
通俗來說:就是非常蘇。
而當宋小姐變為宋先生接受庭審的時候,尊龍對聲音的處理也不同了,並不只是簡單地把聲音變粗了,甚至其實並沒有明顯變粗,語速依舊很慢很穩,但不同的是,說話不再送氣了,語調也不再悠揚婉轉,於是沒有了宋小姐的溫柔且性感的特質。
當雷尼和宋先生兩人在囚車中對峙時,宋先生先發制人以嘲諷和冷酷來掩蓋自己內心的愧疚和悲傷,這裡第一次也幾乎是唯一一次,宋的語速變得快且富有攻擊性,有意地突出自己的男性特質,以此讓雷尼看清自己。
而之後又使用宋小姐的方式說話,但卻並沒有完全將聲線變回女聲。這個處理我覺的非常之妙,藉著聲音的方式,向男主表達:我就是宋小姐,我是如同她一樣愛你的,但是我不是個女人,這才是真的我。
尊龍的台詞功底自是非常專業的,但是他對宋麗玲這個人物的聲音的演繹,對各種喘息的控制,讓我尤為驚喜。
聲音絕對是表演不可分割的一部分,如今那些流量小生們動不動就需要配音,可以說配音演員為他們演了一半的戲,但不知道有沒有拿到他們一半的片酬。
關於 手:
手是反串表演中非常容易出戲的一個環節,畢竟男女的手有時候差別比容貌還要大。宋麗玲的手沒有讓我覺得很違和,尤其是閨房中的戲,在燈光輔助下近景中都有一種纖纖玉手的感覺。
除了手的樣子,宋麗玲全程手上的戲都很足。與人握手的方式,掀開紗簾的手勢,尤其是走路和說話時手上漫不經心的小動作,比如逐個扣弄指甲,來回搓指尖,都將女性手上的習慣逼真地呈現出來。
搓弄著指尖
我想尊龍應該是十分注重手上細節的,這一點在其他的作品裡都有跡可循,無論是黑幫老大吸菸時手指頭上的「指點江山」,或是監獄裡的溥儀顫抖著手指急切地敲門,手上的戲從來沒有缺席過。
當然體態上也相當出彩,尤其是走路。頤和園中這一個遠去的背影,堪稱經典,你感受不到娘的氣質,只有隨風撲面而來的風情,從頭到腳浪的是相當自然…
–
《蝴蝶君》這部作品裡,在沒有藉助「毀容式」的化妝,甚至連上圍都沒有填一下,且還有意保留部分男性特徵的情況下,尊龍靠著修了的眉形和幾頂假髮完成了一場異常精彩的反串表演,宋麗玲家中的那幅藏頭對聯所書:「麗樓台榭輕歌聲聲慢,玲琅珮環旋舞步步嬌」,我想他做到了。
他成功地呈現了一個極富女性魅力的女人和一個內心複雜的男人。
若不是導演怕他太過奪目而最終剪掉了他的許多戲份,相信宋麗玲這個人物將更加豐滿和立體。不知道我們有生之年還能否見到加長版的《蝴蝶君》,一睹宋名伶的風采。
尊龍作為演員的可貴之處在於他的每一個角色中,我都看不見尊龍。
演什麼是什麼是對他最準確的評價。他塑造的角色常常讓我忘記是他演的,看過之後回過神來,才想起是那是尊龍。
年輕而狂妄的黑幫頭子,心狠手辣,笑裡藏刀。氣質卓絕的他鶴立雞群,奪目耀眼,使主角淪為陪襯。— 《龍年》
四萬年前的野人,原始與文明碰撞,「咿咿「 「啊啊「 「咩咩「 是他的全部台詞。喜怒哀樂驚恐悲,全在一雙眼裡。—《冰人四萬年》
野心勃勃的蒙古可汗,憑藉超能力橫行無忌。—《影子俠》
心懷秘密的東方名伶,冷豔又溫婉,性感亦純情,冷酷而孤獨,一場騙局,兩敗俱傷。—《蝴蝶君》
捲入歷史浪潮的皇帝,空有抱負卻在不斷被拋棄和追逐中往復。—《末代皇帝》
懷才不遇的大齡村男,以真實故事改編,一部被低估的誠意小作—《自娛自樂》
暴力又霸道的外國富商,想佔有的註定要失去。與《龍年》一樣,高大的白人男主難敵他咄咄逼人的氣勢,再一次淪為活布景。—《輝煌時代》
專注撩妹的異國舞者,完美情人,浪蕩的溫柔鄉 — 《龍在天涯》
我承認或許他挑片子的眼光可謂獨特,但他的演出對得起這些角色,他的表演可以超越性別,跨越種族,甚至時間。
關於蝴蝶君
《蝴蝶君》這部電影脫胎於華裔作家黃哲倫所創造的同名劇本《蝴蝶君》,最早於1988年3月在百老匯上演,並獲得了當季托尼獎的最佳戲劇獎(戲劇屆的奧斯卡),曾在30多個國家演出。
然而這些情節並非虛構編造,而是黃哲倫根據真人真事改編而成!而這個真實事件,則是震驚中法的跨國間諜案!主人公便是劇中人物的原型:時佩璞與布爾西科。
時佩璞便是電影中宋麗玲的人物原型,其出身名門,父親是大學教授,母親是一位教師,還有一位叔叔曾在文化部供職。
劇中雷奈的原型是任職於法國大使館的布爾西科。他出身於工人階級家庭,高中畢業後在法國駐北京大使館找到了一份文員工作。
年輕的布爾西科
不同於電影中的成熟大叔,真實事件中的布爾西科是一個年僅20歲的青年,他在一次大使館組織的晚宴中認識了說一口流利法語的時佩璞。當年時佩璞26歲。
時佩璞(左一)與布爾西科(右一)
就這樣,因為機緣巧合,二人自然而然地熟絡了起來,時佩璞還對布爾西科坦言,由於家中長輩重男輕女,而自己已有兩個姐姐,因此為了哄長輩高興,他這個「女孩」從小是被當做男孩子來打扮培養的,對此,對於東方文化好奇的布爾西科深信不疑。
對於時佩璞的話,布爾西科深信不疑,並且在交往中也並沒有發現任何不妥之處。
當然,和劇中一樣,某次回到北京的布爾西科意外的發現自己有了一個孩子,孩子的深眼窩和瞳孔渾然就是混血孩子的模樣,布爾西科很快接受了他,在得知時佩璞給孩子取名叫「時度度」後,布爾西科為他取名為Bertrand。
布爾西科與兒子時度度在北京的合影(右一為時佩璞的母親)
不久,布爾西科為時佩璞拿到了3個月的出國訪問機會,這也讓他們三人得以團聚,然而和電影中相同的是,不久布爾西科和時佩璞便被捕,送上了法國的法庭。
當時的新聞錄像
受審的布爾西科與時佩璞
原來,當時布爾西科為了能多次見到時佩璞,不惜多次將大使館的一些文件夾在襯衫中帶出,以此換取和時佩璞見面的機會
然而令法國各界嘩然的是直到法庭宣判之時,布爾西科才知道時佩璞竟是一個男人!而那個名為Bertrand的兒子,經過DNA檢測後也與自己沒有半毛錢關係,是時佩璞從中國西北部找來的少數民族兒童!布爾西科得知此事後當場崩潰。
電影中的審判場景
一切就這樣真相大白,布爾西科頓時成為了全法國上下的笑柄,僅僅在一年後,二人分別被總統特赦,出獄後的二人分別開始了各自不同的生活。
時佩璞在法國從事文化交流工作,曾擔任法中藝術文化協會會長。
時佩璞(右一)與兒子時度度(左一)
布爾西科也逐漸淡出了人們的視線,但他對中國仍舊保留著深厚的熱愛,經常會回到中國旅居一段時間。
2009年,時佩璞終年70歲,而此時64歲的布爾西科也因中風住進了療養院,被問及時佩璞已去,是否難過時,他回答:「他做了這麼多對我不利的事,且毫無悔意,我要是再說我很傷心,就太愚蠢了。」
白瓔結語:據說時佩璞到最後都愛著布爾西科,但布爾一直沒原諒他,再多的真心,若存在著欺騙,都難以長久,
二人間若無信任,再也沒剩下的可談,由謊言建築的關係,即使長達20年,也終會崩塌,有網友說布爾西科是自欺欺人,
騙自己到了無法查覺的地步,才會那麼離譜。
所幸時佩璞收養的時度度十分孝順,他在法庭上還說自己的「母親」是個可憐的女人,也一直陪伴著她身邊,
這個故事令白瓔印象非常深刻,看完其實是同情時佩璞的,但布爾西科不原諒他也情有可原,希望您也會喜歡這個故事。
來源:禁止腦補