自2020年1月起,“荷蘭”(Holland)這一名稱將被停用,改爲“尼德蘭”(Netherlands)。
《美國新聞與世界報道》(U.S. News & World Report)網站27日報道稱,自2020年1月起,“荷蘭”這一名稱將被停用。據報道,這是荷蘭政府重塑國家形象計劃的一部分,預計耗資22萬美元(約合人民幣154萬元)。
《美國新聞與世界報道》網站報道截圖
報道介紹說,其實“荷蘭(Holland)”這個名字僅指該國12個省中的兩個地方,即阿姆斯特丹所在的“北荷蘭省”,以及鹿特丹和海牙所在的“南荷蘭省”。然而據報道,這一名稱卻經常被用來代指整個國家。
報道稱,荷蘭外交部一位發言人曾對西班牙埃菲社(EFE)“吐槽”,“(現在我們)只把尼德蘭(Netherlands)的一小部分即荷蘭(Holland)推廣到國外,這有點奇怪。”報道說,目前那些真正意義上代指“荷蘭”的地方正面臨“過度旅遊”這一難題,而這項“改名”計劃也是爲了“引流”——吸引遊客到這個國家的其他地方。
荷蘭國旗(資料圖)
報道透露,荷蘭政府希望,在2020年奧運會及第65屆歐歌賽舉行之前,可以通過“改名”進一步提升自己的國際形象。報道還援引美國財經新聞網站“Quartz”消息稱,荷蘭政府將花費22.3萬美元,以使其國內公司、使館、各個政府部門和大學自2020年1月起,只使用其官方名稱“尼德蘭(Netherlands)”來指代該國。
你覺得荷蘭是新名字好
還是 舊名字好呢?