정형돈-형이 왜 거기서 나와?
鄭亨敦-哥爲什麽在那裏？
정형돈의 ‘형이 왜 거기서 나와?’ 짤도 유명하다. 해당 장면은 MBC의 <무한도전>에 등장한 장면으로, 당시 몰래카메라에 당했던 정형돈의 멍한 표정과 함께 위트 있는 자막이 적절히 어우러져 네티즌들에게 두고두고 사랑을 받았다. 짤방의 인기에 힘입어, 아예 ‘형이 왜 거기서 나와’를 모티프로 만들어진 가요까지 나왔다. 해당 곡은 트로트 가수 영탁의 ‘니가 왜 거기서 나와’라는 곡으로, 짤방에서 영감을 얻어 자신의실화를 가사에 녹였다고 한다.
鄭亨敦的“哥爲什麽在那裏？”也是很有名的表情包。這是MBC《無限挑戰》裏的場面，當時遭遇了隱藏攝像機的鄭亨敦的發懵的樣子和風趣的字幕恰好合適，備受網友的喜愛。隨著表情包人氣飙升，還有了以“哥爲什麽在那裏”爲主題的歌曲，這首歌就是Trot歌手永卓的《你爲什麽在那裏》，據說是從表情包中的得到了靈感，將自己的故事寫入了歌詞中。
박진영-남친짤
樸振英-男友照
박진영의 남친짤도 최근 가장 뜨거운 인기를 얻고 있다. ‘박진영 남친짤’은 박진영의 여러 가지 모습을 모은 뒤, 연인 사이에서나 할 법한 대사들을 붙여 각종 커뮤니티 등지에 포스팅하는 식으로 관심을 끌었다. 박진영 역시 이 같은 남친짤에 대해 언급한바 있다. 그는 “의도와 전혀 상관없이 찍힌 사진들이 왜 그런 식으로 소비되는지 잘 모르겠다”라고 말하면서도, 예능 프로그램에 출연할 때마다 적극적으로 새로운 남친짤들을 생성해내어 웃음을 자아냈다.
樸振英的男友照最近獲得了極高的人氣。“樸振英的男友照”是將樸振英的各種模樣做了合集，把戀人間才會說的話語加到圖片上，在各大社交網站上備受網友關注。樸振英也提到過自己的男友照，他說：“並非我本意被拍到的照片們，爲什麽成了那樣的用途，我也不太清楚了”，每次上節目，他都會積極地創造更多的男友照，引發大衆爆笑。
重點詞彙：
장면【名詞】場面，場景。
영감【名詞】靈感。
실화【名詞】真實故事。
자연스럽다【形容詞】自然，自然而然地。
언급하다【自/他動詞】提及，提到。
高頻語法：
-다가
連接語尾，表示某一動作或狀態中途中斷，轉入別的動作或狀態。
그는 꾸벅꾸벅 졸다가 아예 책상에 엎드려 잠을 잤다.
他頭先打了會兒盹兒，後來就幹脆趴在桌子上睡著了。
韓語課程推薦：