愛情是很奇妙的事情，可能一次偶然的相遇，就會讓兩個原本毫無關聯的人，發展成戀人甚至是夫妻。在越南河江省，一名女孩英語成績不好經常被同學笑話，可她卻在旅行中與英國帥哥發展成戀人，還成爲班上唯一與外國人結婚的女孩。
Thuy Tien在中學時期並不起眼，她身高1.6米，學習成績也不太好，尤其是英語，始終排在班級倒數。不過Thuy Tien性格開朗，不管朋友怎麽笑話，她都沒有自卑，也沒有難過或生氣。隨著時間一天天過去，Thuy Tien轉眼就離開學校，工作中很少有用得到英語的地方。
然而Matthew從第一天起就注意到了活潑可愛的Thuy Tien，總是忍不住偷偷看向她，最後選擇主動搭讪。無奈Thuy Tien的英語實在太糟糕，兩個人只能互相添加Facebook好友，用過翻譯軟件打字交流。從那之後，Matthew越來越喜歡Thuy Tien，堅持不懈地追求她。