有很多人喜歡日本的文化是因爲和我國的文化有著很大的差別,印象中的日本社會福利制度好,人民懂禮貌,城市幹淨。這都是我們對日本向往的一些原因。
但是日本除了這些好的讓人向往的文化之外,還有一些令人勸退的存在——比如說癡漢很多,日本社會比較壓抑等等等等…我們這種外國人不能理解與接受也是常理之中。
但是在日本社會有一些潛規則,其實連日本人自己都接受不了…
懂得察言觀色
察言觀色在成年人的生活中可謂是一件生活技能了吧?在日本其實也不例外,“空気を読む”這個說法大家一定都不陌生,“空気を読む”翻譯過來是叫“懂得讀空氣”,再直白一點講就是懂得“見人說人話,見鬼說鬼話”。
現在年輕人中很流行的網絡用語“KY”就是從“空気を読む”中引申而來的,形容人說話不分場合,尤其多用于追星中。
這種文化在日本已經根深蒂固。在商務場合讀空氣確實是必備技能,但日本人也因爲特別會讀空氣,有時候爲自己積累了很多壓力。
嚴重的性別區分
雖然中國也是對男女性別有一些分工,但是並沒有特別明顯,很少有一份工作只能男生/女生做,也不會因爲你是男生/女生就強迫你去做什麽。
但是在日本有很多事情是整個社會默認只能男生/女生做的事情。比如“你是女生就應該多化妝啊,不化妝出門像什麽樣子”“女生怎麽可以不做家務?”“大男人吃什麽甜品啊”等等這些偏見。
這種差別和偏見給不少人已經帶來了困擾,因爲帶著自己的性別,所以有很多事情都不能做。日語中在性別上已經有了不同的用詞,所以可見男女在日本的區別。
加班理所應當
都知道日本的加班文化非常盛行,如果你上班的時候遲到了一小會兒就會被人指責:“怎麽一點時間觀念都沒有!”但是如果加班的話不會有人誇獎你,而是“年輕人就是應該勤奮的嘛”。
雖然日本的薪水和中國比起來要高出不少,但繁忙的工作和無止盡的加班已經讓年輕人沒有私人生活,這也是他們“無欲望”社會的形成原因。
其實從日本社會來看,加班幾乎是每個人的義務,不加班的才是異類。
重個性卻又不能容忍個性
日本社會有一些人以及行事方式在我們看來比較“特立獨行”,日本也在許多人眼中是亞洲最重視個性的國家之一。
一般日本人的個性體現在發型發色上,但是深究起來,日本人的裝扮是非常相似的。上班族是一水的西裝皮鞋西褲,女學生是同樣的劉海,短裙,學員套裝。並沒有什麽個性可言。
看似有個性的日本社會,其實是壓抑個性的,每個人都在小心翼翼的迎合這個社會所謂的個性,生怕被這個社會所排斥。
簡曆一定要手寫
不管是在日本還是在中國,去面試時一定要帶簡曆,這是對自己負責也是對公司的尊重。但是因爲社會的進步,簡曆早就由手寫變成打印了,甚至現在還有很多公司直接收取電子簡曆就可以了。
但是在日本,手寫簡曆是常識。不僅是簡曆,日本的用筆率非常高,大學申請表啊,郵局事務等等都需要手寫,而且幾乎每個日本人都有寫手賬的習慣。這種習慣是好事,在提筆忘字的時代,能一直保持書寫的習慣是我們應該學習的。
即使討厭的工作也要做滿三年
隨著年輕的一輩的長大,公司的離職率也越來越高。90後的離職率更是達到90%往上。“工資低”“領導差”等等都成爲了離職理由,總之以前是人巴不得留在公司,而現在是公司留不住人。
但是在日本的公司有一個不成文的規定——就算是討厭的工作也要做滿三年,不然很可能與不能吃苦挂上邊。
日本人的這種吃苦耐勞的精神固然是可貴的,但是在沒有意義的事情上堅持卻沒有什麽太大的必要,也是因爲這種想法讓很多年輕人在工作中苦不堪言。
改邪歸正比本身就是好學生更偉大
即使你一直就非常努力,但是如果有一個人改邪歸正,那他絕對在別人眼裏是更好的人。
可能這就是所謂的“浪子回頭金不換”吧。
這些日本“潛規則”你能接受幾個呢?接受不了也沒有關系,畢竟連日本人自己都很難理解,更何況是我們呢~
文章圖片均來源于網絡,版權歸原作者所有,侵刪
本文來源于公衆號“今川日語(jinchuan-riyu)”
點擊“了解更多”,一起免費學日語~