魏瑜嶙 報道
醉漢在路旁攔下德士要回下榻的“Nostalgia Hotel”，但司機誤聽成“Costa Rica Hotel”。醉漢怒揮拳打司機，跟著還補上一腳。
挪威籍被告勒貝克（43歲）昨天承認兩項蓄意傷人罪狀判監一個月又兩周，第三項惡作劇控狀交由法官下判時考慮。
今年7月20日淩晨約2時50分，勒貝克在烏節路豪傑大廈附近攔下符財騰（51歲，譯音）的德士。符財騰搖下車窗問勒貝克要到哪裏，勒貝克說要到中峇魯“Nostalgia Hotel”（舊情酒店），不過符財騰錯聽成“Costa Rica Hotel”，告訴他沒有這家酒店。
根據案情，勒貝克聽了後感到惱火，把拳頭伸入德士內打了符財騰的臉頰，之後還擡腿踢他一腳。符財騰抓著勒貝克的腳阻擋攻勢，當時對方滿身散發酒氣。
另一名德士司機丘邁迪克（33歲）見狀把車停下，上前協助符財騰。這時雖然已有警員到場，但是勒貝克仍不肯罷休，一直要沖向符財騰和丘邁迪克。勒貝克當著警員的面，脫下鞋子丟向丘邁迪克的德士，還往他胸口踢了一腳。
丘邁迪克跌倒撞到德士，他腰部的舊傷複發、胸口泛疼；符財騰則右肩淤腫。
勒貝克的律師詹德拉莫翰說，他事發前一天下午才抵達新加坡，晚上和朋友吃飯喝酒。
律師也說，勒貝克在一家房地産公司任職，他患有糖尿病，九歲兒子和八旬父母也都靠他養。
三個月以來他被迫留在新加坡，在經濟和心理上承受巨大壓力。他只希望能盡早回國保住工作。