01
在《重生》中，張譯飾演西關支隊副隊長秦馳，作爲“714槍擊案”中唯一的幸存者，秦馳腿部和腦部中槍，導致行動不便需要每天膝蓋抽積液，失憶給他帶來的痛苦更是一種精神折磨。
馮潇需要秦馳不經常的陪伴，但他做不到；連答應好的旅遊計劃，也遲遲沒有現實。
就是這樣，日子麻木地繼續著。秦馳工作表現越來越好，家庭無暇顧及，對待馮潇更是漠不關心。認真工作的男人很帥，眼裏只有工作的男人卻讓人心碎。
他們連個和平離婚，直到“714”案件發生以後，失憶的秦馳好像變了，變成了以前那個跟馮潇親近的人。
他會故意把傷口給馮潇看博得同情，對待周圍的人不再只有案件交接，馮潇好幾個瞬間仿佛回到了兩人最恩愛的時刻。
當秦馳躺在馮潇懷裏睡著的時候，她多希望時間停止，可是一覺醒來卻又被秦馳推開。只是這次秦馳是以一種虧欠的心態，這讓馮潇感到秦馳的溫暖，他還是愛自己的。
02
而戲外的張譯，以追求演員身份而自豪，明星是他不敢妄稱的叫法。
愛情方面，更是低調得不像樣，唯一傳出绯聞的女演員是張佳甯，卻是因爲兩人的角色塑造太成功，觀衆一廂情願的CP想象。
身爲文工團的一名軍人，張譯除了要參加軍隊日常訓練，最主要的工作還是學習專業表演。
能說會道，善于跟戰友溝通，加上不錯的專業成績，張譯榮幸成爲班級裏的副班長。班級裏另外一個女孩小羽（化名）是表演課的課代表，因爲班級工作，兩人接觸的時間比一般同學要更長。
小羽跟張譯是哈爾濱老鄉，但對方家庭優渥，媽媽是一名戲曲演員，爸爸曾擔任車管局局長後下海經商。小羽繼承了媽媽的美貌，以及表演天賦，在團裏她是最出色的女演員。
張譯和小羽第一次搭檔合作的話劇作品是《雷雨》，張譯的角色是周萍，小羽的角色是繁漪。
兩人排練非常投入，經常因爲揣摩研究角色吃飯時間都在一起，有好幾次領導懷疑是兩人在談戀愛，而那時他們還沒開始談戀愛。
有一次，兩人相約在食堂後面的柴火間，想偷偷說會話。張譯和小羽一前一後悄悄地來到目的地，打開門一看，差點沒嚇抽筋，正班長和文娛委員正在玩遊戲，四個人瞬間石化。
那是短暫的一刻，卻好像過了很長一段時間，四個大腦飛速運轉，到底要如何優雅地結束尴尬的局面。
張譯打破了沉默，“額，那個啥，我路過拿點柴火燒一下，暖和暖和。你們在幹嘛呢？”
看著張譯臉上豆大的汗珠，一時間班長竟無言以對，還是文娛委員比較機智：“剛剛班長褲子破了，怕人誤會，我想著在這裏幫他縫褲子。”
小羽還好不是徐帆，不然真的是亂套了：“嗯，那個，我是過來想跟張譯說現在是夏天，還沒到燒火的地步，有點誇張。那，我先走了。”
好家夥，班上負責輔助監督不准談戀愛的四個班委，原來全都在談戀愛，而且只有他們四個在談。
兩人分手的原因衆說紛纭，有戰友說是他們調任後不經常在一起感情淡了，還有說是因爲小羽家裏明確反對這段感情。
不管如何，他們都給對方留下了最美好的回憶，相見依舊是朋友。
2005年，張譯接到康洪雷導演的邀請參演《士兵突擊》，小羽留在部隊任職，兩人已經分開四年多。
一天下午，天氣很燥熱，正在拍戲的張譯突然接到部隊電話，小羽出車禍了，整個人陷入昏迷，手術搶救也只是保住了她的生命。
張譯跟醫生有過一次對話，發現小羽跟她同宿舍的戰友情況高度相似，不過戰友堅持不到兩個月就離開了人世。
雖然沒在一起了，但這個消息對張譯來說卻依舊是個晴天霹雳。自己能做些什麽呢？什麽都做不了，只能祈禱奇迹的發生。
在張譯的意識中，甚至有點自責自己，當初爲什麽沒有堅持在一起？也許就不會有這樣的事情，可是這不是張譯的錯。
他從小羽身上學到了最後一課，遇到愛的人要及時抓住，不要讓自己後悔。
張譯是張琳琳的朋友之一，他們在2004年因爲廣播劇相識，兩人有著共同的興趣愛好，性格有趣好玩，一直保持著朋友間的距離。
在錢琳琳離婚之後，張譯這個江湖上鼎鼎有名的婦女之友成爲她傾訴的對象。按道理說張譯給衆多女人當知心姐姐都很安全，在錢琳琳這裏卻淪陷了。兩人迅速從朋友關系發展成爲戀人關系，于2006年年底低調結婚。
當時張譯剛剛因爲《士兵突擊》被全國觀衆熟知，能在這樣事業爆發期決定結婚，是一個很了不起的決定，也許這是小羽教會他的勇敢吧。
2015年，已經保持植物人休眠狀態10年的小羽終于離去，是錢琳琳電話通知張譯這個消息。遺憾那時張譯遠在法國工作，無法抽身離開，錯過了初戀的葬禮。
我想，這是夫妻之間最好的狀態吧，能夠如此坦然地爲對方著想，這應該就是歸宿的最好诠釋吧。