王康威 余忠達 報道
配合淩晨舉行的渣打銀行新加坡馬拉松賽，史密斯街昨天關閉七小時，結果方便了運動健兒，卻苦了在附近營業的攤販和居民。
在牛車水大廈經營服裝店的林秀瓊（70歲），昨早7點15分開車來巴刹，附近繞了三大圈，等到8點才進來。
豬肉販黎耀泉（63歲）也說，顧客無法駕車進來，8點以前根本沒有顧客，生意至少損失三成。
受訪攤販表示，星期日的生意比平時好，延遲開業，意味著生意減少。
媒體工作者蔡建才昨早上班被堵，最後被迫搭地鐵到公司。
不少攤販和居民都說，他們事前並不知道新橋路和史密斯街封路的消息，直到事發後才聽說路旁架起了告示牌。
林秀瓊說：“封路這麽大件事情，當局應該提前派人下來知會我們，至少聽取我們的意見，看看彼此怎麽配合才對。而且告示是用英文寫的，這裏的老人家哪裏看得懂？”
她形容，許多車主到了路口才知路被封，紛紛對維持秩序的輔警抱怨。
此外，蔡建才受訪時也說，史密斯街是他出門和回家的必經之路，該處以往舉行活動時也曾封路，但並不是完全封鎖。
他認爲，把道路完全封鎖的做法有欠妥當，萬一遇到突發事件，救援車輛將無法順利進出，急救工作可能會被耽誤。
烏節路前天也塞車
封路在昨早8時15分左右解除，新橋路和史密斯街立即恢複了往常的熱鬧，顧客也漸漸回到牛車水大廈。
渣打銀行馬拉松賽雖然昨日淩晨才正式開跑，但主辦方前天已經舉行了一場造勢活動，專爲5000名孩童設了一場“兒童競跑”（Kids Dash），讓小朋友從義安城跑到愛雍·烏節（ION Orchard），全程600米。
根據陸交局的One Motoring網站，該路段前天下午4時到晚上11時59分是關閉的，同樣造成嚴重堵車。
渣打銀行新加坡馬拉松賽賽事監督維拉德（Thibault Vellard）昨日受詢時指出，策劃賽事時有與陸交局和警方等協商，當局已事先透過多個平台，包括陸交局和警方的資訊平台，發布相關資訊。
本屆馬拉松賽共吸引超過4萬6000人參加，比賽項目包括全程馬拉松、半程馬拉松，以及10公裏項目等。