來源：環球網微信公衆號
本文系美國《國家利益》雜志6月8日文章，原題：爲什麽特朗普政府幫了中國
雖然這聽起來可能有些奇怪，但如果特朗普政府下台，中國會懷念它。毫無疑問，特朗普政府是自1971年基辛格開啓中美關系正常化進程以來，中國不得不應對的最讓人惱火的政府。它發動了一場貿易戰，對中國經濟造成了一些傷害。它對中國進行技術出口限制。它采取了諸多措施削弱華爲。然而，它最令人難堪的舉動是試圖引渡孟晚舟。將西方法律施加到中國公民身上，讓中國人民生動地回憶起在中國土地上應用西方法律所帶來的百年恥辱。
特朗普（資料圖）
特朗普政府還忽視了凱南的另一條明智建議：不要侮辱自己的對手。沒有哪屆政府像特朗普政府那樣侮辱中國。特朗普曾表示，“中國的不當行爲是衆所周知的。幾十年來，他們對美國的剝削是前所未有的。”
理論上，這樣的侮辱可能會損害中國政府在本國人民眼中的地位。但結果卻恰恰相反。愛德曼“全球信任度晴雨表”的最新數據顯示，人民對政府的信任度最高的國家是中國，達到90%。這並不奇怪。對絕大多數中國人來說，過去40年的社會和經濟發展是過去4000年來最好的。凱南談到了國內的“精神力量”，中國正充滿這種力量。根據斯坦福大學心理學者珍·法恩的觀察，與美國的停滯形成對比的是，中國的文化、自我概念和士氣正在快速轉變——大部分是朝著好的方向轉變。中國人民也清醒地認識到，中國在應對新冠危機方面比美國做得更好。在這樣的背景下，對中國不斷的侮辱只會激起強烈的民族主義反應，提升中國政府的地位。
這裏需要補充很小但很關鍵的一點：世界上沒有其他國家的政府會侮辱中國。美國在這方面是孤立的，也再次忽視了凱南的寶貴建議：“如果我們有能力培養出任何可能使我們與世界其他國家不同的品質，那就是謙卑和謙遜。”如果凱南還活著，他會首先建議他的同胞們後退一步，在與中國展開重大地緣政治較量之前，深思熟慮地制定出一個全面的長期戰略。制定這種戰略應聽取像孫子這樣的思想家的建議，對雙方的優劣勢進行全面評估。