萬事通說
辭舊迎新，相信2021一定會好起來！
新加坡總理李顯龍的2021年新年獻詞如約而至。
李總理表示，在新的一年裏，全世界都充滿著未知數，但新加坡在經曆了過去一年的危機後，必將越戰越勇！
李顯龍總理 2021 年新年獻詞全文
2020年對新加坡而言，是極具挑戰的一年。
年初的時候，我們滿懷憧憬，籌劃出國旅遊、拓展業務、陪伴親人及結婚成家、或希望順利畢業並找到第一份工作。
但是，突如其來的2019冠狀病毒疾病卻令我國深陷一場前所未有的危機，漫長而艱辛的抗疫曆程更讓我們的資源和毅力受到極爲嚴峻的考驗。
盡管病毒仍在世界其他地區肆虐，但我們付出了巨大的努力和犧牲，排除萬難，讓我國疫情得以穩定下來。
首要目標是保障國人的生命安全
我們成功保障國人的生命和安全，完成了首要目標。
我國的冠病死亡率一直保持在極低的水平，每日新增的本土感染病例也降至個位數，許多日子甚至沒有新增本土感染病例。
我們仍有境外輸入型病例，他們多數是回國的新加坡公民和永久居民、以及爲我們興建住房的建築工人，或是幫我們照顧家人的外籍女傭。他們一般抵境後就立刻履行居家通知，沒有與他人接觸。這降低了他們把病毒傳入社區的風險，但這個情況仍有可能發生。
現在，我們已經進入解封第三階段。首批疫苗已運抵新加坡，我們已經開始疫苗接種。在這漫長艱難的抗疫之路，我們終于能夠看見希望的曙光。這是一件值得慶幸的事。
但是要讓足夠的人接種疫苗，以防止疫情再度暴發，還需要一段時間。因此，在這期間我們必須保持自律，繼續與他人保持安全距離，以及采取防範措施。
現在還不是慶祝勝利的時候。我們終將戰勝疫情，但那一天還沒到來。我籲請大家繼續謹慎防疫，不要在關鍵階段功虧一篑。
國家經濟已看到回穩迹象
在經濟方面，我們也尚未走出陰霾，但已開始看到回穩的迹象。
我國就業率已經有所改善，同時也成功吸引跨國企業前來投資不少新項目。
在經曆了建國以來最嚴重的經濟衰退之後，我們期待經濟能在2021年回彈。但是，複蘇之路將不均衡，我國經濟也可能很長一段時間會繼續低迷，難以回到冠病疫情前的水平。
這一年來，政府竭盡所能幫助我們工友和企業，避免大規模失業和企業倒閉。
我們史無前例地通過了5個預算案，總共撥出了近1000億元。我們不得不動用多年來積累的國家儲備金，以推出雇傭補貼、自雇人士收入補貼、冠病疫情薪金補貼等多項計劃，支援企業和工友。我們也開設新渠道，通過網上和實體平台，幫助求職者找到工作。
我們的雇主和工會同樣功不可沒。盡管業務深受疫情影響，許多雇主還是盡可能不裁員，他們加緊重組業務，並爲員工重新設計工作。
全國職總工會及各工會也竭盡所能的協助工友們保住工作，學習新技能，並幫助失業的工友重返職場。在這艱難的時期，我們將繼續確保新加坡人都會得到所需要的支援。國人對彼此和體系的信任最可貴
在我國對抗冠病期間，最可貴的一點是國人對彼此和體系的信任。在其他國家，疫情不但加深了原有的社會斷層線，甚至産生新的矛盾，造成關系緊張。慶幸的是，國人仍能保持團結一致，沒有像其他國家的人民那樣陷入悲觀情緒，對彼此和體系失去信任。
國人對我國的制度保持高度信任。大家之所以配合政府的抗疫工作，遵守有關條例，是因爲政府始終秉持公開的原則，不隱瞞任何事實，從而獲得大家的信任，相信政府正全力以赴，應對這場危機。國人有信心，這個領導班子能夠帶領大家渡過難關，也能夠領導國家繼續前進。因此，在今年的全國大選中，人民再次給予我們委托，讓人民行動黨政府繼續執政。總理及團隊將不辜負人民的委托
我和我的團隊必將再接再厲，不辜負人民的委托，不斷加強我們的社會契約。
我們會恪守承諾，讓新加坡繼續是一個公平和公正的社會，並幫助大家實現希望與夢想。我們也將致力于讓所有國人有同等的機會取得成功，並讓你們都做好准備，把握住後冠病時代帶來的新機遇。我們也會幫助大家克服人生中無可避免的一些挫折，幫助你們渡過難關。全體國人誓必越戰越勇
後冠病的世界充滿著未知數。但是，我們全體國人一同經曆這場危機之後，誓必越戰越勇。
新加坡能否成爲更有活力的經濟體，以及更強韌的社會，在于我們，也取決于你我在這場危機和以後所作出的決定。
面對我們這一代人的危機，我們團結一致，共同應付冠病疫情所帶來的種種挑戰。同樣地，我們也必須攜手同心，讓我國在危機後更穩定、更強韌。
新一代新加坡人已經通過行動，向世人展示了我們不僅有能力和決心讓這個小島國生存下去，而且還能迎難而上，取得成功。對抗冠病疫情的戰役還未結束。在接下來的幾個月，甚至幾年裏，我們將面對一些意想不到的新挑戰。這期間，也可能發生一些事情，迫使我們改變計劃，但只要我國上下一心，我有信心我們一定能砥砺奮進，邁向更光明的未來。
讓我們以堅定的信心，懷抱著希望，迎接2021年。
祝大家在新的一年，平安快樂！
新加坡萬事通推薦搜索房産教育留學吃喝玩樂
1 新元 =4.9468 人民幣1 人民幣 =0.2021 新元（*截稿前更新）
加個“星標”，不錯過新加坡萬事通更新！☟
