Menu
快讀
  • 旅遊
  • 生活
    • 美食
    • 寵物
    • 養生
    • 親子
  • 娛樂
    • 動漫
  • 時尚
  • 社會
  • 探索
  • 故事
  • 科技
  • 軍事
  • 国际
快讀

星展銀行系列勵志廣告 “人生的儲蓄戶頭”制成動畫視頻

2021 年 3 月 12 日 不材晓

以插圖和短文呈獻的五篇中文創意廣告,刊登後獲得熱烈回響,商家把這一系列生活勵志廣告制作成動畫視頻,鼓勵讀者思考人生戶頭裏儲蓄了什麽。

7月30日至8月3日一連五天翻開《聯合早報》就會看到一整版“不像廣告的廣告”,那是由星展銀行(DBS)呈獻的一系列生活勵志廣告“人生的儲蓄戶頭”,插圖出自本地著名繪本畫家阿果,文案來自新加坡報業控股綜合市場部的中文創意工作室。

阿果指出,本地已經許久沒有純中文創意廣告出現,因此這是一次非常難得的合作。“很開心商家對中文創意高度接受,並給我絕對的發揮空間,這也是對插畫的一種尊重和信任。”

秉持“人爲生活而理財,非爲理財而生活”爲信念的星展銀行,提倡“Live more, Bank Less”的服務宗旨,致力于創新,讓銀行服務更便捷,爲忙碌的客戶省下更多時間,從事更多有意義和想做的事。

“人生的儲蓄戶頭”的創作主題從星展所提倡的“Live more, Bank Less”發展開來,把人生比喻成一個儲蓄戶頭。人們從小養成儲蓄的習慣,小時候會把美好的東西儲蓄起來,可是長大以後,開始儲蓄的卻是壓力、欲望、擔憂、疲累、失望和寂寞等負面的能量。漸漸的,這些儲蓄反而成爲人生道路上的負資産,讓人感覺身上的包袱越來越沉重。

報業控股旗下Sweet創意工作室總監林志雄說,廣告不必總是圍繞著品牌轉,這個宣傳活動的主題非常深刻、有意義,加上插畫的風格清新夢幻、充滿童話色彩,顯示星展銀行了解它的客戶,並在與早報讀者和客戶溝通時,做了這個大膽嘗試。

華文媒體集團行銷副總監劉嘉铿說,市面上很多中文廣告都是直接翻譯英文廣告的,其實,中文無論在情感表達或文字使用方面,都跟英文很不同。

“感謝星展銀行采用這個系列純中文創作的廣告,我們希望有更多公司企業了解到,中文有其獨特及觸動人心的魅力,讓我們用中文來爲你的産品和服務說故事。”

相關文章:

  • DBS勵志廣告“人生的儲蓄戶頭”,你的人生戶頭裏儲蓄了什麽?
  • 新加坡勵志廣告“人生的儲蓄戶頭”,你的人生戶頭裏儲蓄了什麽?
  • 新加坡媒體100年來關心的聖誕節,好像很少有平安的
  • 新加坡《聯合早報》聚焦園區!
  • 因爲這件事,今天新加坡的《聯合早報》大幅報道玉溪
  • 聯合早報網20年,成中國人閱讀最多的外國報紙網站
親子

發佈留言 取消回覆

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

©2025 快讀 | 服務協議 | DMCA | 聯繫我們