“我的名是蔡昇龍,你的名是乜個?”
年僅六歲的蔡昇龍似模似樣地模仿著潮語教師的發音,對一同上課的母親林郁君發問。
“我的名是林郁君,我們是母子。”母親同樣以潮州話回答兒子的問題,還刻意放慢語速讓兒子和班上其他小朋友能聽清楚。
從本月13日起,林郁君(38歲)母子每個星期六下午都到慶利路的醉花林俱樂部上潮語班,與他們同班的還有兩對年齡介于五歲至12歲的兄弟,以及一對母女。
林郁君自認潮州話說得不算標准,所以決定跟兒子一起上課。她說:“我父母習慣在家說潮州話,昇龍雖然能聽懂一點,但完全不會說。我希望他能學會基本對話,平時就能跟外公外婆談話了,關系也會更親近一些。”
這個專爲兒童和親子推出的潮語基礎班,由醉花林俱樂部開辦,給他們講課的是本地潮語新聞播報員林仰忠(66歲)。他上課時善用圖像和互動遊戲,引起小朋友學習語言的興趣。
林仰忠說:“跟大人不同,孩子的詞彙量比較少,教課時我盡量多用圖片和實物做例子,減少用字。這樣他們就能專注記得潮州話的發音,而不是花時間在認字上。”
潮語班每周一次,每次一個半小時,共有八堂課。林仰忠從最基本的你我他和數字教起,接下來會加入稱呼、日常用品和食物等內容,也會教導簡單的句子組織和對話。
考慮辦潮州小菜烹饪班
“六、八、二、五……”班上的孩子根據林仰忠手中撲克牌卡片的數字,爭先恐後地喊出相應的潮語說法,這種帶點競爭意味的小遊戲讓大家更快吸收所學。
單靠上課的時間練習潮語並不足夠,林仰忠強調親子學習的重要,他認爲父母陪孩子一起上課就能了解他們的進度,在家可以一起複習,發音不對也能及時糾正。
醉花林俱樂部司理陳可成是潮語班的發起人,他希望孩子能從小接觸潮州話,培養對潮州文化的感情。他說:“文化是需要維護和傳承的,既然醉花林有空間去支持本地的文化事業,我們就希望能開辦更多元的活動。除了一直在做的講演活動、潮劇班和這次的潮語班,以後也可以考慮辦潮州小菜烹饪班,希望能吸引更多人參與其中。”