Menu
快讀
  • 旅遊
  • 生活
    • 美食
    • 寵物
    • 養生
    • 親子
  • 娛樂
    • 動漫
  • 時尚
  • 社會
  • 探索
  • 故事
  • 科技
  • 軍事
  • 国际
快讀

鼓勵小輩陪伴祖父母參觀 國家美術館首次提供方言導覽

2021 年 3 月 12 日 殷承元

國家美術館有400名義務導覽員。27名表示有意進行方言導覽,其中12人已完成培訓。美術館會繼續鼓勵義工加入行列,未來也可能把方言導覽擴大至粵語和福建話以外的選項。

國家美術館首次提供以粵語和福建話進行的導覽,鼓勵小輩陪伴阿公阿嫲參觀美術館,並計劃在未來提供更定期的方言導覽。

配合歡慶祖父母周,國家美術館與凝聚家庭理事會在昨天與下個星期六提供方言導覽,每天各有一場以粵語和福建話進行的導覽。

國家美術館觀衆開發與參與處處長陳書滢受訪時說,美術館一向致力于打造包容環境,讓來自各階層的民衆能接觸藝術。

“提供方言導覽的建議其實是義工導覽員提出的,他們在進行導覽時發現年長者有這方面的需求。導覽員以長者熟悉的方言溝通時,他們會覺得更自在,有更大的參與感。方言導覽開放後的一周,名額就爆滿,也反映它的需求,因此美術館接下來計劃提供較定期的方言導覽,安排依需求而定。”

國家美術館有400名義務導覽員。27名表示有意進行方言導覽,其中12人已完成培訓。美術館會繼續鼓勵義工加入行列,未來也可能把方言導覽擴大至粵語和福建話以外的選項。

陳書滢也希望通過昨天的活動促進跨代交流,因此導覽員所介紹的畫作就反映昔日的新加坡面貌,包括劉抗的《河旁的生活》、張永生的《新加坡河的絕對之網》,都能勾起參與者的回憶與討論。除此之外,參與者也體驗兒童雙年展的互動藝術品。

年長者體驗感覺“最投入”

與家人參加導覽的鄧秀瓊(75歲)曾參觀國家美術館,但昨天的體驗感覺“最投入”。她說:“以熟悉的廣東話聽講解,我更能明白,也覺得比較親切。有方言導覽,很好。”

只見陪伴鄧秀瓊參展的外孫女林杏而(11歲)不時牽著外婆的手,站在旁邊聆聽。這名與外婆同住的女生告訴記者,她有時在家會聽父母以粵語同外婆交談,所以在導覽活動時“聽得懂一點”。父母在她小時候也教她以粵語念1到10的數字。

她的父親林基燿(45歲)受訪時指出,讓孩子接觸方言,能讓他們認識自己的根,因此當他知道有這項方言導覽時,便攜一家人包括三名介于4歲和13歲的子女參加。

從事市場行銷工作的莫翠芬(58歲)自國家美術館開業以來便擔任義務導覽,一向以英語做導覽,昨天以粵語爲訪客做導覽。她說:“跟平時的導覽不同,我跟出席活動的樂齡人士做介紹時要用比較簡單的句子、講得比較慢,重點是讓他們有更多機會去體驗。我覺得,每個人都能欣賞畫作,我希望有了方言導覽後,能吸引更多年長者來國家美術館,欣賞展館的建築和美術品。這裏也有適合小孩的展覽,適合三代同堂前來。”

爲了讓更多人能參加導覽,下個星期六的方言導覽活動,報名會從明天起再次開放。有興趣參加的公衆可上網站查詢並報名。

一小時的導覽免費開放給公民與永久居民參加。粵語導覽在上午11時舉行,福建話導覽則在下午2時舉行。

軍事

發佈留言 取消回覆

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

©2026 快讀 | 服務協議 | DMCA | 聯繫我們