政府將在未來幾年投入超過10億元，爲全島各地的公共和私人住宅區開展翻新工程，這相信能爲本地建築業注入強心劑。
國家發展部長兼財政部第二部長黃循財昨晚（10月11日）在國家發展部常年聚會上，做出這項宣布。
他說，建設我國的任務不僅在于推出新住宅項目，也必須翻新和提升現有市鎮。對于居住在組屋的國人，家居改進計劃（HIP）是最重要的翻新計劃之一。
過去，只有在1986年或之前建成的組屋，有資格加入家居改進計劃。如今，1987年至1997年間建成的組屋也納入計劃中。
黃循財透露，這一批組屋的家居改進計劃，將從明年起開展。其中5萬5000個屋齡至少30年的組屋單位將先著手進行，其余17萬50000個單位則隨著它們達到30年屋齡，再逐步改進。當局預料能夠在未來10年左右完成這些翻新計劃。
除了家居改進計劃，當局也透過“再創我們的家園”計劃（ROH），對舊組屋區進行系統化的翻新。黃循財說，當局即將完成多三個市鎮的翻新工程，即兀蘭、大巴窯和白沙，並計劃在明年著手翻新新一批市鎮。
私人住宅區翻新計劃（EUP）今年則將宣布新一批有待翻新的住宅區。鄰裏更新計劃（NRP）和社區設施改進委員會（CIPC）也會推出新項目。
這意味著，政府單是提升和翻新住宅區，未來幾年就會投入超過10億元，而這是一筆“顯著的數額”。
黃循財指出，在翻新工程之外，政府也同時進行其他公共項目，如基礎設施、醫院和地鐵的建設。這對于我國建築業是好消息，因爲政府保證將繼續穩定地推出公共項目，爲行業合作夥伴提供支持，無論是建築顧問還是承包商。
我國建築業經曆10個季度的萎縮後，今年已連續兩個季度取得增長，第二季增幅爲2.9％。