翻新工程包括重新鋪設體育場跑道、在四周鋪人造草皮、爲看台重新上漆替換座椅，以及改進無障礙通行設施。除了重鋪泳池地磚，也將替換泳池的水泵和過濾系統、裝修廁所和更衣間，並增添新設施供潛水陸地訓練。
已有50年曆史的女皇鎮體育館預計明年關閉全面翻修，翻新現有跑道和泳池的同時，也可能迎來健身房、舞蹈室和餐飲攤位等新設施。
于1970年開幕的女皇鎮體育館是新加坡首個鄰裏體育館，除了體育場跑道，還有五個泳池，其中包括一個跳水池。體育館過去曾多次進行維修，但全面翻新，這相信是第一次。
新加坡體育理事會去年12月中發出招標文件，爲翻新工程尋求顧問公司。上月17日投標截止時，已有五家公司提呈計劃書。
根據招標文件，翻新工程包括重新鋪設體育場跑道、在跑道四周鋪人造草皮、爲看台重新上漆替換座椅，以及改進無障礙通行設施。
遊泳池方面，除了重鋪泳池地磚，當局也要求替換泳池的水泵和過濾系統、裝修廁所和更衣間，以及增添新設施供人們進行潛水陸地訓練。
目前，體育館內散布數座單層建築，原本作爲食堂和球會會所和辦公室，但多數已空置。
料耗資1000萬元費時15個月
體育理事會希望下來能充分利用空間，讓公衆進行體育和休閑活動，因此提議拆除部分舊建築，搭建新的更衣室、健身房、舞蹈室、活躍健康體驗中心、儲藏室和餐飲零售店面等。
整個翻新工程預計耗資1000萬元。體育理事會回複《聯合早報》時指出，工程預計2021年展開，耗時15個月。
女皇鎮體育館是該鎮的地標之一。上世紀七八十年代，這裏是舉行國慶檢閱和區域運動賽事的主要場地，也是國家水球隊早年的培訓基地。1971年本地最早的一支水球隊就在女皇鎮體育館的泳池成立，隊員都是附近中學學生，好些後來都成了水球隊國手。
不過如今的女皇鎮體育館風光不再，與新建的運動設施相比盡現老態。受訪居民好些甯可乘15分鍾巴士到紅山地鐵站旁的立達體育館去運動。
在女皇鎮住了40多年的陳邁可（60歲，退休人士）住家就在女皇鎮體育館旁，但每周運動兩三次的他，一般會到立達體育館去。
去年底，立達體育館關閉翻新，他才回到女皇鎮體育館。
跑道凹凸不平看台座位老舊
立達體育館建于上世紀90年代，雖然算不上新，但陳邁可指那裏的設施更完善。“女皇鎮體育館沒有健身房，而且可能因這裏的泳池處于高地，所以水泵在循環池水時水壓較高，結果形成暗流。在這裏遊泳，逆流時很費勁。”
每周都和朋友相約跑步或遊泳的李純瑜（23歲，大學生）也指女皇鎮體育館的跑道凹凸不平，而且看台座位老舊，每次起身都粘了一身沙石。
李純瑜和陳邁可都很期待女皇鎮體育館翻新。但李純瑜補充道：“設施舊一點其實沒關系，不是一定要建現代化的多層體育館才叫好，重要的是設施能用，破損的地方要修補。當然，如果能增加餐飲設施也不錯。”
對于會否增建多層體育中心以擴大可用空間，體育理事會受詢時沒有正面回應，僅說招標工作仍處初步階段，理事會細讀投標者的計劃書後會與有關當局商討如何充分利用體育館的獲准總樓面面積。
體育理事會希望翻新工程最終能爲用戶打造現代化、清新的體驗，因應極速變化的人口結構，滿足居民需求。
招標書寫道：“整體而言，翻新後的體育館應當充滿活力，環境清新，在鄰區發揮更大的功用。”
咨詢居民反饋 力保原有特色
深知女皇鎮體育館具曆史意義，公衆對它也抱著濃濃的懷舊情懷，所以體育理事會在翻新前會先咨詢居民反饋，也承諾盡力保留體育館原有特色。
建國初期落成的女皇鎮體育館，設計上有好些獨特之處。體育館的泳池是本地少有建于高地的泳池，要遊泳需先爬40級梯級；這裏還有跳水池和跳台，是本地具備跳水設施的三個公共泳池之一。
除了前年新增的一部電梯外，體育館大致上50年未變，就連泳池旁的紅白遮陽傘也和1970年開幕時的一樣。
中學時期就常到女皇鎮體育館的吳麗芬（50歲，科技人員）受訪時說：“能翻新當然好，但也要看翻新什麽。最好能新舊並存。”
吳麗芬認爲泳池入口處的梯級和外牆彩繪獨具特色，應當保留。但顧及年長居民行動不便，她希望當局可以增建斜坡道。“體育館前年加建了電梯，但整體風格不是很協調。”
民間組織“我的社區”（My Community）2013年曾與女皇鎮居民和公民咨詢委員會攜手提呈建議書，呼籲政府保留女皇鎮18個建築和場所，女皇鎮體育館就是其中一個。
“我的社區”創辦人之一郭俐勇（30歲）受訪時說：“我個人不反對翻新，這裏的設施的確有待提升。現在一下雨，草場就積水；體育館裏多處有梯級，對年長居民而言也不便。”
“不過這個地方承載了很多人的回憶。翻新工程須謹慎規劃，畢竟一旦拆了就沒了。”
郭俐勇呼籲當局在展開工程前多與居民對話，了解居民的想法，確保翻新工程符合使用者的期望。
新加坡體育理事會受詢時強調，他們清楚知道女皇鎮體育館的曆史意義，下來會與居民對話，再決定具體翻新細節。“我們會咨詢受委顧問和居民的意見，確保我們盡可能保留原有元素。”