●冠病19疫情
這是金融管理局和新加坡銀行公會、新加坡壽險協會、新加坡普通保險協會,以及新加坡金融公會聯合發布的援助措施。這些措施輔助我國政府推出的團結預算案和堅韌團結配套,以保住工作和援助企業與家庭。
王陽發 報道
金融管理局聯合金融業者爲受冠病19疫情影響的個人和中小企業提供援助配套,個人和中小企業若一時資金吃緊,可申請這些援助來纾困,渡過這場風暴。
個人方面的援助配套包括:可以向銀行和金融公司申請延後房貸分期付款至今年底,把卡債轉爲利率頂限8%的定期貸款。他們也可以向保險公司申請延遲最多六個月支付人壽和保健保險的保費期,期間仍受保。個人的房地産和汽車保險,也可以申請分期付款並繼續受保,而任何延後付款都將影響他們未來的付款義務。
中小企業則可選擇向借貸的銀行和金融公司申請延後支付抵押定期貸款的本金直至今年底,但須經銀行評估它們的抵押品價值。中小企業也能申請相應地延長貸款期。條件是必須繼續支付利息,並有良好的借貸信譽(即4月6日時貸款逾期不超過90天)。
估計有400億元的中小企業貸款符合要求,可申請延遲付款和延後貸款期。企業(包括中小企業)也可向保險公司申請讓它們分期支付保護業務和房地産風險的普通保險保費,並繼續受保。
另外,銀行和金融公司可以通過新的金管局新元設施,爲在企業發展局的企業融資計劃和臨時過渡性貸款計劃下發放的貸款,取得低成本的融資。
王瑞傑:盼企業像金融界
協力找方法渡過風暴
這是金融管理局和新加坡銀行公會、新加坡壽險協會、新加坡普通保險協會以及新加坡金融公會聯合發布的援助措施。這些措施輔助政府相繼推出的團結預算案和堅韌團結配套,以保住工作和援助企業與家庭。
副總理兼財政部長王瑞傑昨天針對金管局的宣布在面簿貼文說:“ 前所未有的冠病19疫情已嚴重打擊了我們的經濟。我希望更多公司能夠像金融界那樣齊心協力, 尋找方法幫助大家一起渡過這個風暴。”
個人和企業預期可從4月6日開始,向銀行和金融公司申請上述有關援助,即日起可向保險公司申請援助。
金管局在文告中說:“對個人和中小企業的援助,將由他們自己決定是否申請,因爲他們的現金流情況各有不同。延後付款將增加未來的付款義務,因此貸款者和保戶應該謹慎權衡選擇。金融機構將迅速處理所有申請。”
金管局局長孟文能說:“很高興看到銀行、保險公司和金融公司攜手幫助它們的顧客渡過這個艱難時期。我們的金融機構能夠這麽做,因爲它們有良好的基礎……這顯示我國金融業強健、負責任和爲社會服務。”
銀行公會和壽險協會、星展銀行、大華銀行、華僑銀行以及保誠保險新加坡,昨天皆對金管局的宣布作出呼應。
金管局文告指出,個人可向銀行和金融公司申請延後支付房貸的本金或本金與利息,直至今年底。此外,只是延後支付的本金須付利息,延後支付的利息不會利上加利。只要4月6日時個人貸款逾期不超過90天,申請延後付款都會獲得批准,他們也不必證明如何受冠病疫情影響。
獲得銀行或其他信用卡發行商提供無抵押信用設施的人,如果2月1日之後每月收入損失25%或更多,並且有拖欠顯著款額的風險,便可以向銀行或發行商申請把未還的款額轉換爲定期貸款。這個定期貸款的利率限于8%(低于信用卡一般的26%利率),爲期可長達五年,取決于個人所能負擔的最低每月分期付款額而定。個人可從4月6日至今年底提出申請。
個人的人壽與保健保險保費,若在4月1日至9月30日之間到期須支付,可申請延後長達六個月支付,延期付款期間仍有保險保護。這個措施輔助個人目前可選擇的保費救濟選項,例如以保單現金價值貸款支付保費或減少保額把保單轉換成已繳清保單。
至于普通保險靈活期款計劃,則讓個人把普通保單例如房地産和車輛保險,分期以較小的數額支付,並繼續獲保險保護。普通保單的保費一般上必須在受保期開始時一次過付清保費。