萬事通說
到底是誰抄襲誰呢?

在今年3月初,很多網友發現一印度人翻唱新加坡愛國國歌《Count on Me》,但是印度版本的愛國歌名字叫《We can achieve》視頻。相似度可謂是99%,唯一改動的地方就是把新加坡變成了印度。
很多人肯定都認爲是印度抄襲新加坡的,但是發生大反轉,印度創作人門多薩3月15日在網上作出回應時堅持稱自己早在1983年便創造了這首夠,自己兩天前才得知有新加坡版本的存在。
你是原創,你就必須拿出證據啊,不然怎麽能證明呢?
印度原創作人門多薩表示在1983年他便創作了印度愛國歌曲《We can achieve》,在1999年把這首歌曲的版權賣給了印度唱片公司,以便將歌曲制作成唱片發行。
對此事,新加坡政府希望門多薩能拿出證據能證明自己的原創人,對于物證,門多薩則表示,在那個年代,並沒有相機,沒有記錄下來嗎,所有當時的表演、曲譜證據等等都在2005年7月26日被洪水沖走了。
在1990年2月,他曾在禮堂表演過這首曲子,也被一場大火給燒毀了,所以,沒有任何的物證。
但是有人證,他提供了1983年孤兒院的孩子們高唱這首印度愛國歌的視頻。他還提供給了兩位女子的錄像,一位稱1976年到1989年期間住在孤兒院Bal Bhavan Orphanage,另一人則稱在1983年住在同一間孤兒院,她們均表示曾在1983年記得學過這首歌。
Play
門多薩還在寫給文社青部的回複中表示:“恕我直言,我直到幾天前才知道Count on Me, Singapore的存在,在這種情況下,我不求金錢,也不求名譽,只求新加坡人民的和平和善意。”
從1985年開始,新加坡每年都會請專人創作一首國慶歌。《Count on Me》是在1986年,由加拿大的詞曲創作人休·哈裏森創作的。
門多薩的聲明,也遭到《Count on Me》原曲創作人休·哈裏森質疑,哈裏森指這首曲子是政府、唱片公司、制作團隊等人共同合作,經過好幾個月的作詞作曲才得以産生的歌曲。他強調,所有的資料都有證據留存。
這位印度創作人門多薩自己心裏都過不去了,表示,爲了平息紛爭,他願意從公共平台撤下相關歌曲,並要求停止教唱這首歌。這不是抄襲又是什麽呢?
一首好的歌曲被模仿是好事,但是原封不動的抄襲,只是把國家更換了,還堅持稱是自己的原創,這就侵權了。
或許對有些人來說只是普通的一首歌,但對于有些人來說確實帶著自己對國家的情懷在唱這首歌。
Play
新加坡萬事通推薦搜索房産教育留學吃喝玩樂
1 新元 =4.8496 人民幣1 人民幣 =0.2062 新元(*截稿前更新)
加個“星標”,不錯過新加坡萬事通更新!☟










