圖爲招待會現場。 劉賢 攝 來源：中國新聞網，https://www.chinanews.com/cj/2020/11-07/9333013.shtml
中新網重慶11月7日電 (記者 劉賢)7日在重慶舉行的中新(重慶)戰略性互聯互通示範項目(簡稱中新互聯互通項目)5周年招待會上，新加坡人力部部長兼內政部第二部長楊莉明通過視頻參會並闡釋未來的重要任務——如何確保中新互聯互通項目繼續保持高起點、高水平和創新性。
中新互聯互通項目是中國與新加坡第三個政府間合作項目。楊莉明說，該項目突破實際地理位置的約束，開創新的合作方式。雖然項目落戶重慶，但其目標是通過加強與其他地區實體及非實體性的連接，發掘整個中國西部的潛力。例如，中新互聯互通項目“陸海新通道”縮短了中國西部和東南亞之間的貨物運輸時間和成本。即便在供應鏈受到新冠肺炎疫情嚴重破壞的背景下，該通道的貨運流量仍在2020年上半年取得同比增長。
過去5年，雙方在金融、航空、人文交流等多個領域取得良好進展。
在談及“如何確保中新互聯互通項目繼續保持高起點、高水平和創新性”時，楊莉明表示，首先必須保持開放性和包容性。該項目的目標是建立一個開放型的互聯互通的網絡，因此新加坡歡迎所有願意致力推進中新互聯互通項目及“陸海新通道”的各方加入，加強網絡。
第二，中新互聯互通項目的合作必須具有商業可行性和可持續性。她說，在座有這麽多位來自新中兩國的商界代表一起歡慶，證明西部具有的商業利益，以及設計未來合作項目的各種可能性。
第三，中新互聯互通項目要在中國西部這個幅員遼闊的地區發揮更大的作爲，就必須在政策、法規和流程上試行創新措施。楊莉明認爲，應該努力營造一個鼓勵和獎勵創新的生態環境，從而吸引更多合作夥伴和人才，把中新互聯互通項目推向更高的境界。
原標題：訪新加坡駐華大使呂德耀：新中建交30年 尋求更多共贏可能 來源：中國新聞網http://www.chinanews.com/gj/2020/11-07/9332936.shtml
(第三屆進博會)訪新加坡駐華大使呂德耀：新中建交30年 尋求更多共贏可能
中新社上海11月7日電 題：訪新加坡駐華大使呂德耀：新中建交30年 尋求更多共贏可能
中新社記者 劉旭
第三屆進博會正在上海舉行。新加坡駐華大使呂德耀此間接受中新社記者采訪。他指出，本屆進博會意義非凡，將助力新加坡企業紮根中國市場。未來新加坡還將繼續參與中國發展建設，尋找到新中兩國合作共贏的更多可能。
本屆進博會是在特殊時期舉辦的。呂德耀表示，本屆進博會在確保防疫安全前提下如期舉行並獲得如此之高的參與度，是中國在疫情防控和恢複經濟正常發展方面所取得成績的絕佳證明。
本屆進博會，新加坡企業橫跨食品及農産品、消費品和服務貿易三個展區，總占地面積達到1131平方米。
呂德耀表示，“我們的參展企業已經體會到了進博會帶來的切實益處，新加坡工商聯合總會已經提前預訂了明年進博會的展位，比今年的面積還要大”。
2020年是新加坡與中國建交30周年。談及此處，呂德耀感慨道，“雖然新中兩國1990年正式建交，但我們的友好交往實際上要遠遠早于此。”呂德耀表示，30年來，新中兩國有著緊密、多方面和長期的關系。新中建交30周年不僅爲雙方紀念過去提供了機會，也爲未來開拓新合作領域提供了平台。
呂德耀認爲，新中兩國交往特點首先表現在非常高的政治參與度。兩國領導人和各級別官員持續高水平參與交往，而作爲這種交往的成果，兩國在政治上的聯系已經有效轉化爲經濟上的接觸和收益。
呂德耀具體舉例說，“大約25年前，當中國開始大跨步工業化發展的時候，我們就認爲新加坡可以爲之作出貢獻。上世紀90年代，新中兩國就蘇州工業園區達成一致。那是當時中國與外國政府合作建設的第一個工業園區”。
“大約15年前，我們看到中國正在關注環境的可持續性。我們再度認爲新加坡可以在這個領域作出貢獻，于是我們選擇與中國政府合作共建了位于天津濱海新區的中新天津生態城。”呂德耀介紹，2007年，新中雙方簽署了天津生態城合作框架協議，在離塘沽市區10分鍾車程的鹽堿地裏修一座生態城。現在，這片鹽堿灘塗已經蛻變成綠意盎然、宜業宜居的新城，用實踐向世界展示了一個典型的生態城市樣本。
“10年前，中新廣州知識城奠基，與前面所說的由政府主導的項目不同，知識城是由企業先行，政府推動的項目。”呂德耀說：“之所以選擇建設知識城，是因爲我們覺得那個時候的中國真正開始進入知識密集型的發展階段。而這些年的合作現實也證明，這一項目給予我們與中國不同地區建立聯系的機會。”
2015年，兩國正式啓動第三個政府間合作項目“中新(重慶)戰略性互聯互通示範項目”，以重慶作爲項目運營中心，將金融服務、航空、交通物流和信息通信技術作爲重點合作領域。
“選擇重慶、選擇中西部，也是源于我們對中國發展戰略的關注。”呂德耀解釋說，“一方面，我們要響應深入實施西部大開發戰略的號召；另一方面，中國的中西部地區是連接通往歐洲的陸上絲綢之路和穿越東南亞的海上絲綢之路的重要區域。我們相信，隨著時間推移，這一項目將會愈發顯現出它的價值和效益”。
“如果要總結新中30年的交往，那就是在中國發展的每一個階段，新加坡都能夠找到更好地理解戰略方向和優先事項的方法，找到我們能夠爲中國的發展作出貢獻以及受益的渠道。”呂德耀說，相信在中國“雙循環”新發展格局下，未來新加坡會有更多與中國合作的機會。“新加坡在金融物流、貿易、保險等行業有較豐富的經驗，我們將繼續切實了解中國的發展方向和優先領域，找到新加坡可以參與合作的方式，尋找到新中兩國合作共贏的更多可能。”(完)
