第四代領導團隊聲明（譯文）
王瑞傑副總理通知內閣部長他有意請辭第四代團隊領軍的職務後，衛生部長顔金勇以人民行動黨主席的身份主持了一次會議，出席者包括除了李顯龍總理、王瑞傑副總理和兩名國務資政以外的所有內閣部長、高級政務部長、政務部長，以及國會議長和全國職工總會秘書長。與會者討論並同意以下聲明。
我們尊重並接受王瑞傑副總理請辭第四代團隊領軍的決定。我們能夠理解這是一個非常艱難的決定，但是沒有人能預見到冠病帶來的顛覆、巨大的不確定性及長期影響。我們知道，他作出這項決定時，考慮的是新加坡的長遠利益。
過去兩年，王瑞傑擔任副總理爲政府推行的重要舉措發揮了關鍵作用，這包括倡導群策群力運動、指導全國科研和經濟重組的工作，並在全球疫情暴發的12個月當中發表了五份財政預算案，保護人民的生命和生計。他相信人民的集體力量，並廣泛參加個人、社區和團體的活動，使民衆積極參與改善我們的經濟與社會。
我們很高興王瑞傑副總理仍然是我們團隊的一員，並將繼續擔任副總理和經濟政策統籌部長。我們所有人都曾經從他的經驗和專業知識中受益，接下來對于複蘇、前進和未來的規劃，我們也希望他能繼續給予建議並作出貢獻。
應對新加坡眼下面對的挑戰，以及確保國家能夠在這場危機中越戰越勇，仍然是我們的首要任務。在這種情況下，第四代領導團隊將需要更多時間從同侪中推選另一位領導者。因此，我們懇請李顯龍總理留任，直到團隊選出繼任者並准備接任爲止。李總理同意了我們的要求，對此我們表示感謝。
事態的意外轉變讓我們的接班計劃遭遇挫折。我們意識到新加坡人將對此表示關注。在推選另一名領軍人物的過程中，我們希望得到公衆的理解和支持。我們的團隊將繼續合作爲人民服務，持續贏得所有新加坡人的信心和信任。
出席會議者（職銜省略）：
維文醫生、黃永宏醫生、尚穆根、顔金勇、陳振聲、易華仁、黃循財、傅海燕、馬善高、李智陞、王乙康、楊莉明、英蘭妮、孟理齊博士、陳詩龍醫生、唐振輝、陳川仁、王志豪、黃志明、徐芳達、許連碹博士、普傑立醫生、沈穎、紮吉哈、許寶琨醫生、費紹爾副教授、劉燕玲、陳國明、孫雪玲、陳聖輝、顔曉芳、陳傑豪