王瑞傑副總理開設社交媒體Instagram賬號兩周年，昨天上傳了“有問必答”視頻，以自嘲幽默的口吻回複網民提問。（王瑞傑面簿視頻截圖 / 紅螞蟻制圖）
作者 鄭智浩
副總理王瑞傑昨天（6月15日）透過社交媒體平台與網民互動交流，十分接地氣地來了一場“有問必答”環節，以自嘲幽默的口吻，笑答本地網民的提問。
目的？爲了紀念自己的社交平台Instagram賬號開設兩周年。
早前卸下4G領導團隊領軍人及財政部長重擔的王瑞傑在視頻中精神飽滿，身上的粉紅色襯衫更襯得他臉色紅潤。只見他時而侃侃而談回憶往事，時而給出令人喜出望外的答案。一派輕松的神態，也讓國人看到了王瑞傑的另一面。
現將王副總理的問答節選翻譯如下：
1. 健康現況
最令網民關注的自然是王瑞傑的健康情況，不少人留言表示關心，也有人獻上各種祝福標語。這類問題頗多，王瑞傑選擇統一答複。
王瑞傑答：“我很感謝大家的關心。我現在狀態很好。我有特別注意鍛煉、健身及保持健康。”
2. 度假與放松
網民問：“如果你有兩個星期的假期，完全無需工作，你會選擇做什麽？”
王瑞傑答：“Oh那將多麽美好！我會去爬山。”
網民問：“最喜歡哪首歌？”
王瑞傑答：芭芭拉•史翠珊的 Evergreen。
網民問：“最喜歡哪部電影？”
王瑞傑答：兩部電影。1950年代的日本電影《羅生門》，另一部是《地心引力》。
3. 最愛的美食
網民問：“你最喜歡吃什麽？”
王瑞傑答：“我在工作日最喜歡的食物是沙拉，周末就是那些比較讓人期待的食物，例如蛋糕和雪糕。” （吼吼，沒想到副總理是一名甜食控。）
網民問：“你會選擇燒雞飯還是白切雞飯？”
王瑞傑答：“都不選（沒想到吧？）。我比較喜歡吃魚。”
燒雞飯VS白雞飯？（互聯網）
4. 爲何選修經濟學？
網民問：“爲什麽在大學時選修經濟學？”
王瑞傑答：“我沒有選擇啦！我其實更想選讀工程系。”
（王瑞傑面簿視頻截圖）
5. 孩提時的夢想
網民問：“小時候有什麽憧憬的工作嗎？”
王瑞傑答：“我想成爲一名飛機師，但後來近視了。”
（王瑞傑面簿視頻截圖）
6. 從政之路
網民問：“是什麽契機讓你踏入政壇？”
王瑞傑答：“我受益于新加坡的制度，因此我希望能盡自己的一份力，繼續創造條件讓國人繼續享受和平、穩定和繁榮。”
網民問：“你可曾後悔從政？畢竟會少了許多像普通老百姓一樣的自由。”
王瑞傑答：“從未後悔。雖然確實如你所說少了自由，但我不後悔踏入政壇。”
網民問：“二選一。財政部長或教育部長？”
王瑞傑答：“兩個都是非常有意義的部門。在財政部，我總是在各個部門間調配資源，卻發現錢不夠用，這就是挑戰所在。在教育部，我管理整個部門，也享受與老師和學生交流。”
7. 東海岸計劃
網民問：“東海岸計劃怎樣了？”
王瑞傑答：“進展順利。這是集結了關愛（家庭）、綠化（環境）及活力（社區）的東海岸計劃，接下來幾個月你將能聽到更多詳情。”
視頻結束前，王瑞傑婉轉腼腆地回拒了與IG達人交通部高級政務次長馬炎慶一起主持IG直播的建議。
“馬先生完全是另一種級別，我沒有他那種個人魅力啦。”
