獅城辣媽 新加坡最大的華人媽媽自媒體!超70個活躍社群!遛娃攻略 | 留學移民 | 教育幹貨都在這裏! 1311篇原創內容 Official Account
戳卡片關注我們▲
5歲、13歲、15歲,Vivian家的3個混血小夥兒,從來沒有在中文環境中生活過,中文卻都講得溜溜的。
最近,15歲的老大花了整整半個小時,跟老師用中文深度探討“新冠疫情在世界各國不同政策下的發展方向”;13歲的老二不僅能講《西遊記》的故事,許多經典詞彙和故事引導出來的人生意義,也都講得頭頭是道;而5歲的老三,中文說得流利,自己能閱讀中文故事,寫中文字也像模像樣了。
5歲的小兒子中文太溜了~
不叛逆不抵觸,喜歡中國文化和語言,對中國的一切都好奇,願意學習。這是身在異國的華人家庭,最盼望的孩子中文學習的語言狀態了吧!
這3個調皮的男孩子,是如何在沒有中文環境浸染的情況下,愛上中文,把中文學這麽好的?我們來采訪了Vivian,請她分享下自己的經驗。
文 | 牛油果冰沙
Vivian家的語言環境,其實很複雜,她是在美國長大的華人,她的先生是瑞士和加拿大混血。
他們在日本認識,並在新加坡結婚生子一起生活了7年。之後先生被公司派去日本,他們又在日本生活了13年。去年,他們帶著3個兒子,又回到了兩人共創家庭的地方——新加坡。
這樣的家庭結構,讓家庭通用語言變得有點難以選擇:中文、法語、英語、日語……開口之前大約需要先想想,我講哪個語言好呢?
學語言的出身Vivian深知,一門語言至少需要10年的深度浸染,才能“真正學會,變成本能反應”的。孩子小的時候,他們就商定了,3個孩子主攻3種語言:媽媽的中文、爸爸的法語和孩子們學校的通用語言——英文。
即使是Vivian做了那麽多年中英同傳工作,有些英文單詞依舊無法像母語一樣,一下子就反應過來是什麽意思,還需要不停自我培訓、升級。
沒有講中文的環境,自己打造
生活在日本的時候,出門說日語,上學說英文,孩子們爲什麽中文這麽好?
這取決于媽媽的語言學習經驗:沒有中文學習環境?咱們自己造!
從小,孩子們在家看動畫片,想看什麽可以自己選,旋風忍者、神奇飛俠……什麽都行!但動畫片的版本都是媽媽提供的——要麽是法文版,要麽就是中文版。
一家人出去玩,爸爸開車時的背景音永遠是中文或法語的音樂和故事。
每年,孩子們都會有2個月時間,和媽媽一起去有中文語言環境的地方,融入當地的生活,參加當地的暑期活動和興趣班。孩子們交到了不少朋友,中文也說得越來越溜。
爸爸媽媽也帶著孩子們去中國大陸很多名勝古迹旅行,感受中文的魅力。
人文風情、喜歡吃的菜、喜歡聽的故事、好朋友、喜歡的老師……3兄弟的生命中,越來越多經曆、愛好和中文打了結,在心裏種下了對中文産生感情的種子。
那些打著中文符號的元素不再是“必須會記住的拼音和漢字,必須背誦的好文佳句,必須考出好成績的一門課程”,不再是一個艱難攻克的苦楚,而是活生生的愛好與生活。
中文考試,只是目標中的一小部分,如此而已。
披星戴月走過的路,最終將會繁花遍地
給孩子量身定做學習“助推器”!
同時爲3個兒子的成長操心,對于一個職場媽媽來說,真的挺累的!
去年回到新加坡時,Vivian對學校以及新加坡的中文環境還是報了一些希望的。如果孩子能夠在“中英文雙母語”環境熏陶下學習,家長就不會那麽累了。
然而現實是:
離開新加坡13年,新加坡更美更國際化了。但是沒想到學中文這方面,最終還是落入了學外語的思維。孩子們學那麽辛苦,也只能學到一些“沒有文化內涵的日常應用”,學很久都沒法真正喜歡上中文!
但要說,新加坡孩子學習中文的環境差,Vivian家豈不是更差?兒子們中文能學那麽好,除了上面說的“家長自己制造中文環境”,Vivian還有一招,是借助“外力”。
她家的外力就是網課。從2009年大兒子3歲時開始接觸網課,Vivian家已經有了12年的網課經驗。
這位經驗老道的媽媽,給孩子們挑網課的眼光十分快准狠。
她說
“以給孩子們選中文補習機構爲例,我先確定自己的要求——語言一定要從裏到外喜歡,新加坡很多孩子對中文是不認可的,貼了標簽,這樣會越學越難。
所以我第一個要求,是教育機構要讓孩子看到中文的語言魅力。
新加坡本地很多補習中心,都是針對考試成績的,長此以往,會毀掉孩子們對中文本身的喜愛。我首先就排除掉了。
最終,我給孩子選的,是新加坡本土品牌的線上中文教育機構LingoAce。
首先
它的課程設置很有趣味性,我家5歲、13歲、15歲的三個孩子,都很喜歡。
另外
LingoAce1對1課程可以針對家長的要求和孩子的興趣進行調整。
有些家長要求成績,可以要求老師在保持興趣的情況下盡量提成績。但我更想要給孩子們找“心靈導師”,對他們進行真正的中華文化輸入。
比如我家兩個比較大的孩子,我就請老師半堂課按大綱教學,半堂課是深度交談。
孩子大了,對時事、文學等話題會有一些想法,他們就在課上討論各國疫苗政策、文學名著等話題。和有思想有水平的老師進行中文深談,拓展了孩子的眼界,中文水平也在潛移默化中提高了。
還有
就是LingoAce的課性價比很高。1對1課程簡直是太值了!只比1對多小班多10新幣!
老師們的教學水平也都不錯,LingoAce的老師我們換過幾個,都挺不錯的,特別耐心,中文水平也很高,很接受家長的建議。他們會一直幫你找到最適合你家孩子的老師。
我家老大和老二是不同的老師,15歲的老大是內秀型的,喜歡老師博學多才。13歲的老二是社交型,和老師是無話不談的好朋友,他們最近在聊《西遊記》。
15歲的大兒子,上完課就和我說,“媽媽我喜歡上這種中文課,很好玩!”這個年齡段正是叛逆期,家長很難再按著他們的頭去學什麽。而他卻非常願意上LingoAce的課程,老師能跟孩子有良性互動,我特別感恩。
如果說到具體孩子成績提高多少,其實我並不能答上來。畢竟語言是經年累月累積出來的果實,不是一朝一夕會看到的成就。我只能說,他們願意說中文,願意跟只能說中文的長輩互動而且完全溝通無礙,中華文化在他們身上能夠得到傳承就是我最大的安慰。
全家人都很熱愛戶外運動,孩子們也常常用中文和老師和媽媽聊自己的愛好。
最後一點
是這個平台對父母特別友好。這麽說吧,中國的絕大部分知名網課我家都上過,而LingoAce的平台是用得最順手的。
家長端App可以各種功能都放在很明顯的地方:回放功能,可以讓家長觀察孩子上課的情況。約課和取消也很方便,不需要多次確認。
服務也特別好,請假沒有特別限制,對老師監管比較嚴格,不會出現臨時變卦。
而且LingoAce是新加坡成立的公司,法制也比較嚴格,我一次買4000新幣最大的課包也特別放心。(之所以買最大課包,當然是因爲這樣單價更便宜啦!LingoAce的課包,是可以分享的,孩子們可以一起使用課時。)
當然,最根本的原因還是課程很有吸引力,孩子們很喜歡啦!上課就像老師帶著你,進行一場跨時空的旅行,換我也喜歡~
如果你也想給孩子試一試
體驗LingoAce的魅力
掃描以下二維碼入群,免費試課吧!
相信我,會有驚喜
寫在文末
無論離祖國有多遠,無論是爲了將來工作上的應用,和孩子不産生文化隔閡,還是想讓孩子記住他的文化傳承,作爲父母,我們總期待著孩子的中文能學得更好一些。
有時候我們會忘記,我們自己學英文時候的那些背單詞、學語法的痛。我們當時學英文有多難,孩子們學中文就要更難好幾倍。自己感興趣去學,再有好的老師和平台引導,不失爲一個捷徑。
就像Vivian說的那樣:學語言像刷漆,需要通過各種各樣有趣的形式,一層層疊加,最終水到渠成。看過《西遊記》的卡通、聽過媽媽講師徒四人取經的故事,再聽老師在課堂上引導背後的寓意,孩子的理解就又上升了一個層次。
如果說,給孩子選中文課程,有個指標,那應該是:能夠讓孩子保持興趣,保持對中華文化的熱愛。
掃描二維碼進群領福利
給孩子一個真正愛上中文的機會吧!
點下方在看你最好看






















