Hidayah Amin 的作品《祖先:新加坡的甘榜格南》(Helang Books,2019 年)闡明了新加坡最古老的持續有人居住的地區之一的曆史,她獲得了 2021 年NUS新加坡曆史獎和50,000 新元的現金獎勵。
Hadayah Amin 圖片來源:NUS官網
NUS新加坡曆史獎
NUS新加坡曆史獎創建于 2014 年,旨在支持慶祝新加坡獨立 50 周年的國家 SG50 計劃,頒發給對新加坡曆史的理解産生持久影響的傑出出版物。
在由本地和國際學者撰寫的 31 部提名作品中,Hidayah 女士的作品是入圍的六部作品之一。NUS新加坡曆史獎評審團主席Mahbubani說:“我在新加坡長大,從小就被教導說,在萊佛士來之前,新加坡只是一個沉睡的漁村。Hidayah 的書出色地爲新加坡豐富的馬來遺産提供了新的視角。它描述了新加坡如何在萊佛士抵達之前成爲馬來世界的重要樞紐,以及甘榜格南如何成爲其中心。在一本充滿迷人照片和豐富轶事的書中,Hidayah 爲我們對新加坡曆史的理解做出了重要的新貢獻。她完全配得上新加坡國立大學曆史獎。”
圖片來源:NUS官網
甘榜格南
該地區的名稱“格南”是源于白千層樹的馬來語稱呼,而“甘榜”意爲“村莊”。在1819年英國殖民之前,該地區是馬來貴族的家園。1819年,英國東印度公司與柔佛蘇丹簽署條約,獲得在新加坡開港的權利。海峽殖民地曆史的早期,根據1822年的萊佛士規劃,殖民地根據不同的種族群體,劃分爲歐洲區、唐人街等。
甘榜格南被分配給蘇丹和他的家人,以及馬來人和阿拉伯商人。它位于當時的歐洲區的東邊。根據條約,蘇丹在甘榜格南獲得了大片土地。他把土地分配給從馬六甲、廖內群島和蘇門答臘等地移民來到新加坡的馬來人,以及其他穆斯林。十九世紀下半葉,甘榜格南的移民社區迅速成長,最初來自蘇門答臘,後來來自印度尼西亞其他地區和馬來亞。于是形成了許多村莊,如馬六甲村、爪哇村和布吉村。這裏還有一個雖然小但很繁榮的阿拉伯商人社區。
在二十世紀初,甘榜格南的商業活動迅速擴張,新建了許多店屋和住宅。一個多種族社區很快在那裏發展起來,不僅包括馬來人和阿拉伯人,還包括華人和印度人。
1989年,新加坡政府已經把一共10個具有曆史文化價值的區域設爲官方曆史保留區。當時的保留區涉及了3200棟建築,至今已經保留超過7000棟建築。甘榜格南是其中之一。
圖片來源:獅城新聞
作爲曾經是馬來皇族的居處,現在的甘榜格南建築主要以早期和過渡式風格的兩層樓店屋爲主,有兩個地標,分別爲蘇丹清真寺和甘榜格南皇宮——以前的蘇丹居所。除了皇族,這裏的居民也有阿拉伯人、玻雅尼人、武吉士人、爪哇人。在1824年,有三分之一的居民是華人。來自世界不同角落的穆斯林分別集聚居住在不同的街道。
除了充滿曆史文化氣息的建築,甘榜格南也有充滿活力的一面。位于甘榜格南內的哈芝巷,曾經是一條兩旁都是戰前房屋的空蕩街道,如今有大批本土設計師和年輕創業者進駐,加上業主和藝術家爲房屋加上獨具創意的壁畫,已使這條舊巷重獲新生。現在,在這裏可以找到古著服飾、限量出售的家居飾品和各種奇特的商品。不同于光鮮豔麗的國際商場和連鎖商店,這裏散發著原創氣息及活力熱情,極具吸引力。今年咖啡廳和甜品店也陸續入駐哈芝巷,夜間還有駐唱樂隊,使該處已經成爲下班後或周末放松的好去處。聽說周傑倫喝過的奶茶店就藏在這裏哦~
作家 Hidayah
Helang Books于 2019 年出版了Leluhur: Singapore’s Kampong Gelam。這本書是甘榜格南的曆史,甘榜格南是現代新加坡先驅者、企業家、工匠和居民的家園,其中包括出生在 Gedung Kuning的作家 Hidayah。Hidayah 女士在過去 200 年新加坡經濟、政治和社會曆史變化的背景下介紹了甘榜格南的曆史。很少有人寫出這種類型的作品。她的研究提供了對該地區的新見解,並幫助讀者了解新加坡複雜的曆史及其與世界其他地區的聯系。
Hidayah 女士在評論她的獲獎時說:“我的書被選爲 2021 年新加坡國立大學新加坡曆史獎的獲獎者,我深感感動和榮幸。這本書不僅講述了甘榜格南的曆史敘,讓我們更好地了解我們的過去,還向甘榜格南對新加坡曆史的重要性和貢獻,以及它在東南亞地區的重要性表示敬意。”
“’如果你不寫你的故事,別人會爲你寫。’ 我已故母親簡單而有力的話語讓我以不同的眼光看待曆史,這是我在學校最不感興趣的學科。從本質上講,曆史就是故事——他的、她的、我們的。學習人物、地方、國家的故事,類似于了解人性,努力成爲更好的自己。我希望新加坡人的下一代將成爲那些記得他們的根源、他們的故事、他們的祖先的人,” 。