傅麗雲 報道
新加坡最高法院、家事司法法院和國家法院從昨天起，推出新的一站式“新加坡法庭”（Singapore Courts）網站，方便公衆獲取所有司法服務的信息，這也是首個彙集司法機構資訊的網站。
三個法院昨天發聯合文告說，爲了協助使用法庭服務的公衆，新網站www.judiciary.gov.sg的用語淺白易懂，並盡量減少法律專有名詞。除了加強搜查功能，網站的用戶界面也更簡潔直觀，以提升用戶體驗。
新網站內容按案件類型，即民事、刑事或家事，或根據法庭提供的服務區分。公衆可從中找到法庭的各種信息和表格，包括程序、每日待審案件，以及其他有用資源，協助訴訟人准備案件或尋求法律援助和意見。
網站也提供“視覺”指南，讓用戶一步步按照指示了解法庭程序。例如，准備供證的證人可到網站先了解審訊情況，而網站也收錄弱勢證人可得額外援助的資料。
除了提供涉案人或旁聽者相關的出庭指南、到訪法庭時的穿著與禮儀、應留意事項，新網站也列明冠病疫情期間該注意的安全措施等。
文告引述大法官梅達順的話說，新網站在加強訴諸司法途徑方面起著重要作用，它讓用戶更易獲取法庭和案件程序的信息。
他指出，過去分散三個網站的信息，如今全集合在同一個網站，“我們也重寫資料，好讓它們更容易明白。新網站不僅服務律師和法庭使用者，也讓想認識新加坡司法制度的公衆懂多一些。”
登錄最高法院、家事司法法院和國家法院舊網站者，將自動連接新網站。