本系列訪問了來自建築、中藥和投資領域的新一代家族管理人。他們不僅承傳家族生意,也積極適應時代的需要,做出改變和克服新挑戰。
可貴的是,他們都成功爲公司謀求新發展和注入新活力。繼往開來,他們將以新一代掌門人的自信與氣魄,笃定地帶領家族公司走向未來。
楊孔霖在加入家族生意後不久,就面臨了緬甸禁止出口原木的挑戰,他身爲第二代掌門人帶領公司轉型,從木材出口、加工和貿易業務多元化至企業融資行業。
Evergreen資産管理公司首席執行官楊孔霖(34歲)完成法律學位,在律師事務所實習後,從23歲(2010年)起就開始參與公司業務,並在五六年後從父親手中接過棒子。
不幸的是,緬甸在2014年禁止出口原木,楊孔霖只好把業務多元化至制造半成品和木材成品。同時,他也帶動公司推進業務轉型,從木材出口、加工和貿易業務多元化至企業融資、房地産和汽車業務等多個領域。
楊孔霖接受《聯合早報》訪問時說,公司不只是投資這些領域,爲企業提供融資,也參與這些企業的業務,了解他們的生意如何運作。“2021年時,我在韓國待了半年,除了爲當地娛樂項目提供融資,我也參與項目的音樂制作,合作發行歌曲。”
當初會選擇多元化至融資領域,是因爲公司可以在這個領域接觸到不少行業,能夠從中發掘更多商機。
Evergreen資産管理公司營運超過30年,主要爲汽車、金融、房地産、生活方式、餐飲等行業的中小企業提供融資,業務主要分布于韓國和東南亞市場,如新加坡、柬埔寨、越南和馬來西亞。
詢及公司對非同質化代幣(Non-Fungible Token,簡稱NFT)領域的看法時,楊孔霖表示加密貨幣或NFT屬于高風險、高回報的領域。
他說:“我們在參與任何項目前必須要有足夠的了解和累積足夠的經驗,這也是我們做生意的原則。我們目前還在研究NFT領域。”
營收比前年高4.5倍 融資業務占七至八成
去年,公司的營收達到8500萬元,比前年的1540萬元高4.5倍。目前,融資業務占了70%到80%,公司的總資産管理規模(AUM)爲4000萬元。
過去幾年,融資業務的表現良好,尤其是2021年。楊孔霖說,當時有很多公司需要融資來解決現金流問題,有些企業則在疫情期間尋得商機,想要擴大它們的業務。中小企業通常都無法符合銀行提供貸款的條件,比如想要用公司股份或加密貨幣來做抵押的企業。
“一般上,我們在提供融資時,客戶會把公司股份用作抵押。不過,如果客戶幾年後的進展和業績表現不錯,我們可以把提供給企業的貸款轉換爲可轉換債券,與客戶建立長期的合作關系。”
Evergreen資産管理在2020年8月成立一個基金,以集資高達1億元。這封閉式基金爲期五年,初步將以柬埔寨市場爲中心,專注于新興市場的小額融資(micro-financing)業務,而其中小部分資金將用來投資于新加坡的汽車業務。該基金將來會多元化至緬甸和越南等國家。
楊孔霖說:“我們在柬埔寨、越南等國家都有人脈和網絡,所以想要到這些國家發展的新加坡企業就會找我們合作,不只是爲了融資,而是與我們建立策略夥伴關系。”
年幼跟隨父親出差 如今談生意經得起挫折
至于未來展望和計劃,公司想要把目前市場的業務做得更穩,同時成爲新加坡和這些國家的橋梁,促進跨境投資。
楊孔霖從七歲或八歲起就開始跟著父親出差,曾經去過緬甸、印度尼西亞、越南、柬埔寨、南非等國家,從中累積了不少做生意的實戰經驗。
雖然當時還在讀小學,但他並沒有覺得太大壓力。他說:“當時不是抱著學習的態度去出差,比較像是去看世界和享受,學習如何交際和談生意。學校放假的時候,我都會跟爸爸一起去出差。”
他說,那時候去的都是一些比較落後的國家,設施都很舊和肮髒,所以挺辛苦的。“還記得到柬埔寨出差時,即使是去了最好的酒店,那裏的環境還是很肮髒,沙發也破破爛爛的。有一次,在印度吃的東西不幹淨,結果食物中毒,上吐下瀉兩天,還差點進醫院。”
由于從小就在惡劣的環境中成長,楊孔霖長大後出去談生意時比較能夠經得起挫折,不再是溫室裏的小花。他認爲,在東南亞市場創業須要刻苦耐勞,以及具備隨機應便的能力。
即使困難挑戰重重,他始終沒有放棄過。他說:“要取得好的成績,付出是必然的。”
此外,他認爲法律在做生意的過程中也扮演著重要的角色,在投資任何項目前都必須做好盡職調查。
楊孔霖在英國學習法律,如今也經營著自己的律師事務所YSL Legal。“懂法律的我學會如何分析企業的長處和短處,以及了解在投資之前該做的事。法律知識對我來說是一大優勢。”
楊孔霖的父親楊永發目前是公司顧問。他說:“我一般上不會過問兒子做的決定。比如說,我把一位客戶或夥伴介紹給他之後,後續的協商交由他去處理。”
楊孔霖說,他從父親身上學到了如何與生意夥伴建立互相信任和透明的關系。“每個人都不是一座孤島,要取得好的成績,就必須同心協力。”
(三之三)