據法新社報道
英國衛生官員5月22日表示
英國每天都出現新增的猴痘病毒感染病例
這種病毒與前往西非旅行無關
據世界衛生組織數據顯示，截至21日，12個非猴痘流行國家已報告92例猴痘確診病例和28例疑似病例。世衛組織預測，全球猴痘病例可能進一步增加。
猴痘主要在西非和中非地區流行，非洲大陸之外的首次猴痘疫情于2003年出現在美國。2018年以來，以色列、英國、新加坡等國在來自尼日利亞的旅客中發現猴痘病毒感染者。世衛組織指出：“現有信息顯示，與有症狀的病例發生密切身體接觸的人群中正在發生人際傳播。”
那麽猴痘病毒的英語是什麽呢？
我們先看看英語媒體的報道
Monkeypox is caused by the monkeypox virus, a member of the same family of viruses as smallpox（天花）, although it is much less severe and experts say chances of infection are low.
猴痘是由猴痘病毒引起的，猴痘病毒是天花病毒家族的一員，不過猴痘病毒的嚴重程度要低得多，感染機會比較低。
Initial symptoms include fever, headaches, swellings, back pain, aching muscles.
最初的症狀包括發燒、頭痛、腫脹、背痛和肌肉酸痛。
“猴痘”的名字來自猴子，但實際上猴子並非猴痘病毒的儲蓄宿主（reservoir host）。與人類相似，猴子只是猴痘病毒的意外宿主（incidental host）。也就是說，猴痘病毒真正的來源並非猴子。在自然界中，許多動物物種被發現感染了猴痘病毒。一些證據表明，非洲本土齧齒動物，如岡比亞巨鼠（Cricetomys gambianus）和松鼠，可能是該病毒的儲蓄宿主。
Outbreaks can be controlled by infection prevention.
Vaccination against smallpox has been proven to be 85% effective in preventing monkeypox.
預防就可控制爆發疫情，疫苗有效率高達85%。所以大家不用太過擔心！
所以你學會了嗎？猴痘病毒的英語很簡單就是monkeypox virus