（2018年度 第四期 封面一覽）
目 錄
特載
習近平發展中醫藥思想的內在動力與外在需求分析
張 菊 李小鵬（ 5 ）
絲路醫藥
中醫藥全球發展的戰略格局與基礎路徑
張超中（11）
新加坡中醫藥的傳入與中醫教學的本土化變遷
楊 妍（16）
《鮑威爾寫本》的研究進展
範振宇 王興伊（36）
從《大唐西域記》看唐代西域的醫藥文化
胡惠濱 章 原（44）
漢譯佛經中的天竺藥名劄記（四）
陳 明（50）
文獻研究
越南國家圖書館現存漢喃醫學古籍情況概要
鄭秀琴 胡 軍 芮 芸 阮明玉（65）
正史醫家傳記中師承神異敘事的文化釋讀——以《史記·扁鵲傳》和《後漢書·費長房傳》爲例
段鳴鳴（70）
海外中醫
高等中醫藥院校教育國際化的問題與對策——以上海中醫藥大學與德國美因茨大學交流項目爲例
瞿筱逸 沈雪勇 王 靜（74）
文化廣角
白族醫家彭子益圓運動生命觀對人類可持續發展的當代啓示
顔文強 張其成（81）
陰陽學說視域下的五禽戲養生原理探析
趙指南 張 挺 李其忠（87）
書山清響
梳理源流而究根本 彙集衆長以臻大成——品讀《〈黃帝內經〉百年研究大成》
王 鍵（92）
管窺篇
《陳書》諱言姚僧垣“精醫術”
段逸山（43）
日本內經醫學會成立三十周年紀念會賀詞
（封三）
特載
1.習近平發展中醫藥思想的內在動力與外在需求分析
【作者】張 菊（博士研究生）李小鵬（ 碩士）
摘要：發展中醫藥的科學論斷是習近平新時代中國特色社會主義思想的重要組成部分。習近平不僅提出了一系列發展中醫藥的重要思想，還從制度設計、中醫藥立法及實踐推進層面對中醫藥工作進行具體的指導。習近平中醫藥思想的相關研究既是對中國共産黨人中醫藥思想的繼承與發展，也是“全面建成小康社會”和“文化交流”雙重背景下的政策回應，更是爲人類健康和世界衛生發展供“中國方案”的時代自覺。
【關鍵詞】習近平；中醫藥思想；背景；小康社會；文化交流
絲路醫藥
1.中醫藥全球發展的戰略格局與基礎路徑
【作者】張超中（研究員）
摘要：重新界定和確立中醫藥的文化屬性，有益于拓寬中醫藥創新發展的科技依賴路徑。遵循文化傳播與融合規律，開展中醫藥的全球化發展，形成“原創化”與“本土化”相得益彰的戰略格局，將使中醫藥的全球發展既能引領中國文化的現代創新，也將引領中國文化的對外交流與發展。
【關鍵詞】中醫藥；中國文化；全球化；原創性；本土化
2.新加坡中醫藥的傳入與中醫教學的本土化變遷
【作者】楊 妍（博士，助理研究員）
摘要：中醫藥隨著華人遷徙下南洋，傳入新加坡，在當地發展出一些與中國本土不同的特征。縱觀 1892-2013 年間，在中醫教學方面，新加坡的中醫教學先由民間自主進行，根據自身條件需求發展，從多元傳統方式逐漸過渡至單一現代化學院體系；新加坡中醫立法後，民間組織與政府協商互動，向當地西醫制度看齊，將中醫教學進一步制度化，納入官方體系。研究新加坡中醫教學的本土化變遷過程，有助于了解中醫藥如何在海外由下至上地傳播發展，對中醫藥走出去提供借鑒實例。
【關鍵詞】新加坡；中醫；傳播；教學；現代化；本土化
3.《鮑威爾寫本》的研究進展
【作者】範振宇（博士，助理研究員）王興伊（博士，教授）
摘要：新疆庫車出土的梵文桦樹皮寫本《鮑威爾寫本》的發現與傳布，引起歐洲東方學界的高度關注。霍恩勒對該寫本的研究、轉寫、翻譯，奠定了對該寫本研究的基礎，探討了該寫本的形制與年代，分析了其組成狀況，闡述了其對印度阿輸吠陀醫學的影響。從霍恩勒時代之後，各位學者提及中亞文獻史、印度醫學史、佛教史都會提及《鮑威爾寫本》。通過梳理從霍恩勒時代到目前的國內外研究現狀，提示對其文本的利用還需要更深入與更專業化的研究。
【關鍵詞】《鮑威爾寫本》；霍恩勒；絲綢之路；阿輸吠陀；中醫
4.從《大唐西域記》看唐代西域的醫藥文化
【作者】胡惠濱（碩士研究生）章 原（博士，副研究員）
摘要：唐代著名高僧玄奘口述的《大唐西域記》，不僅是佛學研究史上的重要著作，也爲了解西域醫藥文化提供了絕佳的窗口。在玄奘生活的時代，西域醫藥崇尚自然、善于運用整體療法治療身心疾病，具有鮮明的善惡觀念和複雜的倫理思想，充滿了西域地方神秘色彩。西域醫藥文化特色的形成有著多方面的因素，既與地理環境多樣性有關，也與醫藥文化的自身發展有著密切的聯系。
【關鍵詞】醫藥文化；《大唐西域記》；玄奘；西域
5.漢譯佛經中的天竺藥名劄記（四）
【作者】陳 明（教授）
摘要：通過梵漢對勘和比較的方法，討論漢譯佛經中的三組天竺藥名——畢履陽愚、郁金和郁金香，研究指出其在絲綢之路醫學史研究上的價值。
【關鍵詞】天竺藥名；梵漢對勘；畢履陽愚；郁金；郁金香
文獻研究
1.越南國家圖書館現存漢喃醫學古籍情況概要
【作者】鄭秀琴（碩士，講師）胡 軍（博士，副主任醫師）芮 芸（理學士）阮明玉（博士研究生）
摘要：中醫在越南流傳有悠久的曆史，與越南固有的民族醫學有機結合，形成越南傳統醫學。越南傳統醫學在發展過程中留下不少醫學古籍，這些醫學古籍包括傳入越南的中國醫學古籍以及越南醫家所撰的醫學古籍。通過查閱越南國家圖書館的漢 – 喃古籍數字化圖書館現存醫學古籍，分析越南現存的漢喃醫學古籍情況，並發掘其特點，對了解中越醫學文化交流的曆史具有重要價值。
【關鍵詞】越南國家圖書館；中醫；古籍；漢喃
2.正史醫家傳記中師承神異敘事的文化釋讀——以《史記·扁鵲傳》和《後漢書·費長房傳》爲例
【作者】段鳴鳴（碩士，副教授）
摘要：正史醫家傳記中包含著大量的神異敘事，蘊含了豐富的文化信息，具有一種“文化胎記”的作用。以《史記·扁鵲傳》和《後漢書·費長房傳》爲例，解讀其中的師承神異敘事，可以挖掘出傳統師承教育中的尊師、慎授、秘傳醫術等特色，彰顯師承教育的傳統文化內涵。
【關鍵詞】醫家傳記；神異敘事；師承；文化釋讀
海外中醫
1.高等中醫藥院校教育國際化的問題與對策——以上海中醫藥大學與德國美因茨大學交流項目爲例
【作者】瞿筱逸（碩士，助理研究員）沈雪勇（學士，教授）王 靜（副教授）
摘要：對上海中醫藥大學與德國美因茨大學的國際交流合作項目進行分析，認爲該項目在一定程度上反映了中醫藥教育國際化進程中存在的問題：中醫藥高等教育國際化內涵認知不足、中西文化差異大、中醫藥學科內涵模糊、合作院校課程體系兼容性差等。提出通過增強高等教育國際化戰略意識，理性處理現代與傳統、科學與人文的關系，重視學科內涵建設，促進跨學科交流，營造國際化校園氛圍等方式促進中醫藥高等教育國際化的發展。
【關鍵詞】中醫藥；教育；國際化；對策
文化廣角
1.白族醫家彭子益圓運動生命觀對人類可持續發展的當代啓示
【作者】顔文強（博士，研究員）張其成（教授）
摘要：民國白族醫家彭子益提出的升浮降沉大氣圓運動造化四季萬物的生命觀不僅對臨床醫療具有簡明高效的指導作用，更對當今人類社會可持續發展具有啓迪警醒作用。闡釋彭子益先生這一圓運動生命觀的具體內容，進而以此觀點爲指導思想，探討今天在開采石油、煤炭、天然氣與使用地鐵、水泥路、農藥化肥等事關人類社會長足發展所應注意的幾點問題。
【關鍵詞】白族醫家；彭子益；圓運動；生命觀；可持續發展
2.陰陽學說視域下的五禽戲養生原理探析
【作者】趙指南（博士研究生） 張 挺（醫學博士，副教授）李其忠（教授）
摘要：五禽戲作爲重要的傳統養生保健功法，今人對其研究頗多、綜觀現階段研究多集中在養生功法討論，缺乏對五禽戲陰陽相關理論研究。從陰陽學說角度切入，系統探討“五禽戲”的陰陽相反、陰陽互根、陰陽消長以及陰陽時間觀、經絡觀等中醫養生原理，以期挖掘其理論內涵，更好地指導功法養生。
【關鍵詞】五禽戲；陰陽；養生；傳統文化
書山清響
1.梳理源流而究根本 彙集衆長以臻大成——品讀《〈黃帝內經〉百年研究大成》
【作者】王 鍵（教授）
摘要：《〈黃帝內經〉百年研究大成》一書梳理並彙集民國以來百年《內經》研究學術文獻，資料豐富、編寫體例統一、邏輯嚴謹、述評結合，彌補了近現代《內經》史研究的學術空白，對今後的《黃帝內經》學術研究頗有幫助。
【關鍵詞】《〈黃帝內經〉百年研究大成》；《黃帝內經》；文獻研究；書評
