(做法見文末)
相信大家都有吃過湯圓吧,軟糯的外皮加上甜潤可口的內餡,使其成爲了我國南方元宵節上必不可少的節日美食。可大家知道嗎,在與中國隔海相望的馬六甲海峽,也有著一種像這樣用水煮熟,糯唧唧,還會爆漿的“湯圓”,這就是遍部整個南洋地區的甜點——丸迪糕(onde onde)。
丸迪糕(onde onde)在馬來語中的意思是“美味的糯米團”,有時也被拼寫成ondeh obdeh。它是一種由糯米粉或紅薯泥制成,內部填充有棕榈糖並外裹碎椰蓉的球狀糕點,通常按一口大小來制作。丸迪糕是馬六甲地區非常流行和普遍的糕點,它在不同的國家有不同的名字,在新加坡和馬來西亞,丸迪糕被叫做onde onde,而在印度尼西亞則被叫做Klepon,名字上的不同充分說明這種簡易小吃是多麽受東南亞人民的愛戴。
做好的丸迪糕
但事實上,丸迪糕的起源可追溯到我國的唐朝時期,當時丸迪糕的祖先“祿”是長安城內的傳統糕點,後來這些糕點被隨著人口的南遷被帶到了我國的南部,然後擴散到了東亞和東南亞地區,其中一支糕點在爪哇島逐漸演化成了今天的丸迪糕。從爪哇島開始,這種糕點後來傳遍馬來群島,甚至有人爲此創作了一首名爲“Jaja klepon”的民歌。20世紀50年代,一些移居荷蘭的印度尼西亞移民將丸迪糕帶到了西方,從此,丸迪糕可以在距離其出生地數千公裏的亞洲餐館和超市裏買到。
另一種版本的丸迪糕,用紅薯泥作爲外皮
雖然丸迪糕的曆史悠久,做法卻像湯圓般簡單。首先將糯米粉和斑斓葉汁揉成團;其次把剁碎的棕榈糖包入糯米面團中;然後將包好的糯米球煮至浮起;最後裹上椰蓉趁熱食用。也有另一種版本的丸迪糕,是將用棕榈糖炒過的椰蓉包入薯泥中揉制而成的。但無論是哪種版本,斑斓葉、棕榈糖和椰蓉都會對丸迪糕的風味産生決定性的影響,尤其是棕榈糖,如果你使用的是深棕色的“馬六甲”棕榈糖而不是淺色的白砂糖棕榈糖,那麽丸迪糕的風味將會得到驚人的提升,産生一種類似太妃糖的甜美。
切開的丸迪糕,裏面包裹著流動的棕榈糖漿
做好的丸迪糕要趁熱食用。許多人在第一次嘗試這種糕點時,就會被其獨特的風味深深震驚:咬開糯唧唧的斑斓味糯米外皮,包裹在內的溫熱的液體狀棕榈糖漿立刻噴薄而出,充斥著口腔,就像一顆甜蜜的炸彈在嘴裏爆炸似的,而表層包裹著的微鹹的椰蓉則進一步強化了這種多層次的味覺體驗。
丸迪糕是東南亞人民喜聞樂見的茶點
丸迪糕如此美味,以至于它融到馬六甲地區人民的生活中。當地的百姓把它當成茶水的絕佳拍檔和宴會上的甜點。在印度尼西亞,齋戒其間會供應丸迪糕;而在其他地方,人們可以從早市、食堂或制作娘惹糕點的師傅那裏購買到這種簡易美味的綠色糕點。“斑斓—棕榈糖”是丸迪糕的靈魂,所以東南亞地區的一些年輕人推陳出新,制作出了丸迪糕風味的西式甜點,現在,我們一起來欣賞一下這些東西合璧的丸迪糕甜點吧:
丸迪糕風味的蛋糕
這是丸迪糕風味的奶油蛋糕,通常在東南亞的咖啡館裏出售,無論是奶油還是蛋糕胚都被加了斑斓香精,而在兩者之間,夾著一層薄薄的棕榈糖粉。一些咖啡館注重體現斑斓的味道,另一些咖啡館更著重體現棕榈糖的味道。
丸迪糕風味的冰淇淋
這是丸迪糕風味的冰淇淋,看起來像是一個方形的丸迪糕。中間包裹著流動的棕榈糖漿,咬一口,棕榈糖漿就會流出來。無論是外表還是味道都相當還原。
丸迪糕風味的拿鐵
這是丸迪糕風味的拿鐵,從左到右依次是椰奶、濃縮咖啡、斑斓汁和棕榈糖漿。顧客可以依個人喜好自由調配。據喝過的人說,裏面除了咖啡味什麽味道都有。
這是丸迪糕風味的奶茶,這種奶茶基本上是以斑斓味爲底味,輔以馬六甲棕榈糖淡淡的甜味。它的底部鋪有一層薄薄的棕榈糖漿。美中不足的是,無法體現椰子的味道。
從以上甜點可以看出,除了作爲傳統糕點登場外,丸迪糕以不同的形式,不同的面貌深受東南亞年輕人的喜愛。可見,做法簡單的甜品不一定代表味道不好,丸迪糕正是利用簡單的原料,以一種簡單的方式,做一些真正特別的東西。
我是風味檔案館,關注我,帶你了解美食背後的曆史與世界!
附:丸迪糕做法
原料
250克糯米粉
10片斑斓葉,與100毫升水混合,榨汁並瀝出
250克棕榈糖(馬六甲糖),細細地切碎
100克椰蓉
2.5克鹽
步驟
1、准備蒸椰蓉。在蒸盤上鋪上紗布。撒上椰蓉與鹽,蒸5分鍾。晾涼備用。
2、在大碗中放入糯米粉,再倒入斑斓汁,每次加一點。將面團揉至光滑柔韌狀。
3、將面團分成35個小球,每個15克,將小球放在你的手心裏搓至光滑。
4、在小球的中心壓出一個凹槽,填入5克切碎的棕榈糖,把小球的邊緣向上收攏,包住棕榈糖,捏一下以密封。在兩掌之間將小球再次搓圓。不能包得太厚或太薄,太厚煮時裏面的糖不易融化,太薄會被煮爆。
5、在鍋中把水燒開,將丸迪糕放入鍋中,用小火煮至浮于水面。用漏勺撈出小球,讓多余的水分滴幹。
6、分批烹饪丸迪糕,避免鍋中過度擁擠。煮完的丸迪糕趁熱用椰蓉包裹。放入盤子中食用。