2018年中國——東盟（南甯）戲劇周
將演出哪些精彩劇目
先來一睹爲快！
戲迷朋友們，一年一度的“戲劇狂歡節”又要來了！2018年中國-東盟（南甯）戲劇周將于9月7日-13日在南甯舉行！中國和來自東盟國家的衆多優秀院團將帶來哪些精彩的演出？讓我們先透過劇團、劇目簡介和大量精美劇照一睹爲快吧！
南甯市民族文化藝術研究院
南甯市民族文化藝術研究院（簡稱藝研院）爲南甯市專業從事民族藝術研究、保護、展演、傳承的機構，多年間積累了豐富的舞台演出及藝術研究經驗。在藝術創作上，藝研院碩果累累，以《玄奘西行》、《璎珞傳》、《海棠亭》、《目連救母》等優秀作品蜚聲國內劇壇，擁有一支以中國戲劇梅花獎得主梁素梅、中國戲劇節優秀表演獎得主黃俊成領銜的藝術隊伍。
大型情景壯歌劇《天夢》簡介
《天夢》取材于廣西壯族自治區天等縣立屯的真實事件。故事發生在二十世紀七十年代初至九十年代末，以趙明亮爲代表的共産黨人，帶領立屯人民，耗費24年開鑿了一條山路，他們以“甯願苦幹，不願苦熬”的天等立屯精神，展現了一代共産黨人對理想的追求，對人民的熱愛。本劇讴歌了以趙明亮爲代表的共産黨人，在艱苦環境中，所體現出熱愛人民、不忘初心、勇于擔當、永遠奮鬥的精神，以及旺盛的生命力和強大的戰鬥力。
演出時間：9月7日晚上19:30（星期五）
演出地點：南甯市人民會堂（鳳翔路1號）
大型粵劇《刁蠻公主戆驸馬》簡介
西戎北狄借口鳳霞公主嘲笑他們使臣而興兵侵犯中原，孟飛雄破敵擒將，因公主嘲辱使臣招來外患，乃回朝請旨究罪，公主金殿上唇槍舌劍，折服了兩員俘將，公主愛孟飛雄智昂，帝後于是許婚，成親之日，孟使氣，公主刁蠻，遂使良宵虛度，驸馬還被貶出家，後了空禅師使計，讓這對冤家終成恩愛夫妻。
演出地點：邕州劇場（秀廂大道東段75號）
廣州粵劇院
廣州粵劇院由廣州粵劇團、廣州紅豆粵劇團組建而成，劇院人才濟濟，此次黎駿聲、陳韻紅、崔玉梅、蘇春梅四大“梅花獎”演員攜精品劇作而來。今年戲劇周，廣州粵劇院帶來的劇目有《鴛鴦劍》、《花箋記》、《睿王與莊妃》。
新編古裝粵劇《鴛鴦劍》簡介
該劇改編自陳自強先生整理的傳統粵劇《女兒香》。公元前122年，南越國國王病重，東越王乘虛征討，鎮北鐵將軍之女梅暗香女扮男裝替兄從軍，率部連奪兩城。期間，與自幼有婚約卻離散十載的魏超仁相逢，彼時的魏家破敗，梅暗香不棄前約，與魏超仁再續前緣，並肩殺敵，立下赫赫戰功。見利忘義的魏超仁面對王爺招婿的誘惑，陣前悔婚，投身豪門。梅暗香發誓要拆穿魏超仁的虛僞面目。一對相愛的年輕人因情變而生仇恨，上演了一場真善美與假醜惡的生死較量。
演出時間：9月6日晚上19：30（星期四）
演出地點：邕州劇場（秀廂大道東段75號）
大型古裝粵劇《花箋記》簡介
粵劇《花箋記》根據明代同名木魚書創作而成，講述了才子佳人悲歡離合的故事，情感細膩，抒情唯美。丞相之子梁亦滄到表親姚府賀壽，花園偶遇楊將軍之女楊瑤仙，一見鍾情。在丫鬟芸香的穿針引線下，兩人在花箋上寫下山盟海誓。不料此時梁父爲亦滄另聘尚書之女，而楊將軍奉命出征，瑤仙隨父搬到京都······一對有情人將何去何從？
演出時間：9月7日晚上20：00（星期五）
演出地點：邕州劇場（秀廂大道東段75號）
大型古裝粵劇《睿王與莊妃》簡介
莊妃是一位具有政治謀略的後宮寵妃，爲了大清，也爲了自己和兒子福臨，她機智巧妙地化解矛盾，竟使多爾衮放棄了炙手可得的皇位，順從她的意願，統八旗勁旅揮師入關，實現了一統中原的千年古夢。英雄美人，自古多佳話。然而，多爾衮和莊妃演出的卻是一場人間悲劇！
演出時間：9月8日晚上19：30（星期六）
演出地點： 邕州劇場（秀廂大道東段75號）
湖南省昆劇團
湖南省昆劇團（簡稱“湘昆”），成立于1960年，其前身爲郴州專區湘昆劇團，爲全國七大昆劇院團之一。劇團陣容整齊，藝術功底紮實，表演特色鮮明，成爲推介郴州、宣傳湖南、展示中國優秀傳統文化的精美名片。
天香版昆劇《牡丹亭》簡介
南安太守杜寶之女杜麗娘，春日乘父下鄉勸農之際，私與侍婢春香同遊後花園，觸景生情，白日一夢，竟在夢中與書生柳夢梅幽會于牡丹亭畔。麗娘被落花驚醒，尋夢不得，相思一病不起。杜麗娘因情而逝，感動了地府判官，特許她魂遊四方，尋找夢中情人。麗娘魂遊後園，乃與柳夢梅書館幽會。柳夢梅應杜麗娘囑咐掘墓開棺，杜麗娘起死回生，有情人終成眷屬。
演出地點：南甯劇場(星光大道4號）
廣東省木偶藝術劇院
廣東省木偶藝術劇院前身爲廣東省木偶劇團，自1956年建團以來，始終不渝地堅持傳承和發展國家非物質文化遺産廣東木偶戲，以偶型制作精良、木偶表演細膩、注重戲曲功底爲特色，全心全意服務于少年兒童的藝術創作理念，不斷傳承和創新，推進木偶藝術事業向前發展。劇團擁有國家一級演員崔克勤、呂敬賢等一大批木偶藝術家和木偶制作人才，單位和個人多次獲得國內外大獎。
木偶劇《垃圾大戰》簡介
頑皮淘氣的小K是豌豆的同班同學,他不但不幫助豌豆,每天還故意給豌豆搗亂,更是嘲笑垃圾分類沒有任何意義,于是,電池和奶瓶等小夥伴們通過地鐵隧道把小K帶到了十五年以後的城市。十五年以後小K和豌豆的家園已經被垃圾淹沒,人們再也無法生活,全都背井離鄉逃到了遠方,城市變成了廢墟。最終，豌豆和小K曆盡艱險，在衆多垃圾小夥伴的舍身幫助下，回到了現實。
演出地點：南甯市群衆藝術館（五一東路1號）
雲南藝術學院
雲南藝術學院始建于1959年，是我國西南地區綜合性高等藝術院校，它教學特色鮮明、藝術門類齊全。建校以來，立足于雲南豐富多彩的民族文化土壤，培養了一批包括傣、哈尼、納西、傈僳、拉祜、佤、景頗、布朗、普米、阿昌、怒、基諾、德昂、獨龍等雲南獨有少數民族的藝術人才，爲雲南文化藝術事業的繁榮和發展作出了重要貢獻。
兒童劇《星際奇遇記》簡介
這是一出充滿想象力的兒童劇。在宇宙太空深處有一顆名爲“呼嘟”的星球，上面住著“呼嘟”人，他們的樣子既像兔、像貓、像鳥又像人。他們以爲自己是星際劫難之後唯一的幸存者。一天，兩名宇宙神使因飛船系統故障掉落在星球上，使呼嘟人知道了宇宙中還有一個地球。呼嘟國王通過神奇的辦法，“采集”了地球上四個小孩的“生命樣本”。于是，四個地球孩子開始了他們神奇的星際穿越之旅······該劇爲觀衆展開一幅了不同星球、不同種族和諧共生的瑰麗畫卷。
演出時間：9月8日晚上20:00（星期六）
演出地點：南甯市群衆藝術館（五一東路1號）
貴州省花燈劇院
貴州省花燈劇團成立于1956年，先後排演了《七妹與蛇郎》、《烏江雲·巴山雨》、《燈班傳奇》、《雲上紅梅》等一批具有代表性的大型花燈戲，曾赴加拿大、美國、英國、法國、印度尼西亞、台灣等國家和地區演出，廣受觀衆的歡迎和好評。
花燈劇《雲上紅梅》簡介
衛校畢業的李紅梅剛拿到大學錄取通知書就接到母親病重的消息，爲了照顧母親，她放棄了上大學的機會，來到缺醫少藥的羊物村，成爲了一名衛生員。行醫期間，李紅梅遭遇了很多挫折，立志要離開山村，重圓大學夢。她一邊繼續行醫一邊複習備戰高考，漸漸得到了村民的認可和尊敬。當錄取通知書再次擺到她面前時，她發現自己早已無法割舍下村民們，于是她默默將大學夢埋藏，繼續守護這一方鄉民的健康，並最終收獲了愛情與夢想。該劇以人性關注爲創作基點，讴歌了鄉村醫生的奉獻精神。
演出時間：9月9日晚上20:00（星期日）
演出地點：南甯劇場(星光大道4號）
柳州市藝術劇院
柳州市藝術劇院成立于2010年，由柳州市歌舞團、柳州市桂劇團、柳州市彩調劇團、柳州市粵劇團、柳州文化藝術中心等單位優化組合而成。擁有享有“廣西藝術殿堂”之稱的柳州文化藝術中心和世界最大的水上浮體——“柳江明珠”水上大舞台大型演出基地。劇院多次代表國家赴外演出，向國內外展示美麗中國、秀麗廣西的美好形象。
話劇《緣》簡介
《緣》講的是柳州的工人家庭三代人的故事。劉家是柳州人，周家是上海人，當1958年支援柳州十大工業建設的火車從上海到達柳州，劉父和周父在火車站緊緊握手的時候，他們都沒有想到，兩家人的這段緣分，他們與柳州工業的緣分，就這樣延續了六十年。在他們身上，有著柳州工人的努力拼搏和柳州百姓不懼艱苦的品質，傳遞著“開明開放，敢爲人先，創新創業，自強不息”的柳州精神。該劇反映了柳州由曾經的艱難跋涉，到而今蓄勢待發局面的艱苦曆程。
演出時間：9月7日晚上20:00（星期五）
演出地點：南甯劇場(星光大道4號）
漳州市布袋木偶傳承保護中心
原漳州市木偶劇團是福建省重點院團，全國木偶皮影十大院團之一，被聯合國教科文國際木偶聯會——中國中心授予“藝術交流漳州實驗基地”。2006年漳州布袋木偶戲及漳州木偶頭雕刻兩個項目被列入國家首批非物質文化保護名錄，成爲全國唯一雙文化遺産單位。2012年入選聯合國非物質文化遺産優秀實踐名冊。
戲劇周期間，漳州市布袋木偶傳承保護中心將帶來一場布袋木偶戲專場演出，包括木偶童話劇《兩個獵人》、《賣馬鬧府》、《雷萬春打虎》，木偶啞劇《招親》，人偶同台《歡慶》。
演出時間：9月8日晚上20：00（星期六）
演出地點：南甯市婦女兒童中心（大學東路83號）
北京龍在天皮影藝術團
北京龍在天皮影藝術團成立于2007年，演員以 “袖珍人”爲主體，是目前全國規模最大的民營特色皮影木偶表演藝術團體。創作了《圓明園傳奇》、《少年孫中山》、《紅樓夢》、《白雪公主》、《紅孩兒》等大型皮影舞台劇，曾多次在梅蘭芳大劇院、海澱大劇院演出，深受觀衆好評。
原創皮影舞台劇《少年小平》簡介
該劇以鄧小平少年時期的故事爲創作主線，重點展示小品同志童年時期勤奮、擔當、助人的優秀品質。作品巧妙將皮影戲、剪紙和兒童劇表演融合起來，人“影”同台，多維轉換，濃郁的民族風和演員精湛的表演，深受觀衆的喜愛。該劇在改革開放40周年之際上演，以此深切緬懷總設計師鄧小平同志。
演出時間：9月9日下午15：00（星期日）
演出地點：南甯市婦女兒童中心（大學東路83號）
台灣如一絲社
如一絲社成立于2017年，由台灣著名古琴演奏家朱育賢先生創建，社團成員以音樂院校畢業或在學的優秀古琴專業人員爲主，還有社會各界的古琴愛好者和精英。社團在表演展示古琴藝術之外，還重視古琴文化的弘揚、傳承和研究，多次舉辦古琴音樂會和學術交流活動，獲得廣泛好評。
《神奇秘譜》簡介
《神奇秘譜》是中國第一次刊印的樂譜集，也是世界上最早刊印問世的樂譜。編纂者朱權先生花費了十二年的時間用以搜集與校正，才在明朝初期，恢複了古琴在中國文化上的獨有地位，也因而推動了世界範圍內的第一次廣泛刊印樂譜的風氣。《神奇秘譜》是當下急需傳承弘揚的琴樂文化，其中可探究琴樂文化和琴學的淵源與流變。
演出時間：9月9日晚上20:00（星期天）
演出地點：新會書院（解放路42號）
越南青年劇院
越南青年劇院于1978年4月創建，在戲劇、舞蹈、歌曲、輕音樂、傳統音樂、啞劇等不同領域肩負著傳承傳播的重任, 以滿足青年對藝術欣賞和娛樂的需求。劇院以推動教育朝著真善美發展，豐富和提升青年人的知識儲備以及藝術感知能力爲己任，是越南兒童和青年戲劇協會中心，是國際兒童和青年戲劇協會的成員單位。
傳統歌舞劇《怪誕情緣》簡介
《怪誕情緣》講的是崔抛下年輕的妻子，參軍入伍。一尊雕像愛上崔的妻子，于是化身爲崔的模樣，與他的妻子生活在一起。崔回家後，發現了雕像的秘密。于是兩個一模一樣的男人被帶上法庭，由村民進行審判。雕像被揭穿後，他表示甯願被燒成木炭，也不願意再做一個沒有感情的雕像。
演出地點：南甯市群衆藝術館（五一東路1號）
越南叢劇院
越南叢劇院成立于1959年，以傳承和發展傳統叢劇爲宗旨。叢劇是由越南民間歌舞和中國元雜劇相互影響發展而成的越南傳統戲劇，兼用韻文和散文，分折演出，唱詞和說白用越漢音，唱腔纏綿悱恻，舞蹈性較強，經典作品有《萬寶呈現》、《群芳》、《蕩寇志》等。
叢劇《神奇藥方》簡介
農夫的妻子不滿丈夫家暴，爲了戲弄丈夫，她假意告訴宮中侍衛，丈夫是郎中，能治療公主的怪病。妻子告訴侍衛，丈夫性格奇怪，須用竹棍打他，他才會承認自己是郎中。于是，丈夫不堪忍受杖打，只能裝成郎中，被帶回宮中給公主看病。陰差陽錯下，他竟然治好了公主的病，也治愈了皇宮大臣的各種腐敗之症，被大家認爲是神醫。這名普通的農夫，他的神奇藥方是什麽呢？
演出地點：邕州劇場（秀廂大道東段75號）
越南麗玉劇團
麗玉劇團是越南人民藝術家阮氏麗玉于2016年9月建立的一個以戲劇藝術爲社會服務的非營利性組織，致力于經典劇目的制作和推介，鼓勵創作新編的戲劇作品。劇團積極促進本土戲劇與國外戲劇的交流，給人民帶來戲劇美的享受，自成立以來，劇團曾受邀到中國、孟加拉、摩納哥、菲律賓、韓國等多個國家參加演出。
話劇《原野》簡介
該劇根據曹禺先生的經典名劇《原野》改編，故事發生在20世紀30年代的越南。仇虎准備找害死父親的焦閻王報仇，卻發現焦閻王已死，自己昔日的戀人金子也嫁給了焦閻王的兒子——自己的朋友大星。大星愛金子卻又懼怕母親，焦母心狠手辣，對金子尤其狠毒，但仇虎突然出現令她十分不安……該劇以悲憫視角來重新诠釋這部震撼人性的劇本，強化戲劇沖突，表現命運中的偶然與必然，以及人物靈魂深處的自我掙紮和情感矛盾。
演出時間：9月9日晚上20：00（星期日）
演出地點：自治區戲劇院桂戲坊（建政路24號）
越南木偶劇團
越南國家木偶劇團是在胡志明主席的領導下于1956年3月12日成立，現爲越南文化體育旅遊部的下屬單位，也是越南最大的木偶劇院之一。劇團以傳承和發展傳統文化藝術爲己任，擁有一支強大的專業演職隊伍，擁有幾百部大大小小不同體裁，不同風格的作品，曾在越南各地和世界上近40個國家進行展演。
木偶劇《繡球花舞》簡介
在一個月光閃爍的晚上，微風徐徐，繡球花在皎潔的月光下綻放，美不勝收。夜晚的露水滴在它們的花瓣上，芳香四溢，它們成爲夜晚中迷人的女王。突然間，一只飛蛾出現，嫉妒花兒的美麗及芳香，飛蛾和一些昆蟲想把花兒獻給土壤惡魔。花兒的無暇美麗使得惡魔迷途知返，它保護了花兒，它明白土壤是用來滋養這些美麗而脆弱的花兒。
泰國藝術發展大學
瑪哈·紮克裏·詩琳通公主殿下一直鼓勵和支持泰國文化和藝術傳承，她于1997年3月27日爲泰國藝術發展大學賜名。此名寓意該校是培養傑出藝術家的殿堂，還應致力于提升音樂藝術教育水平,促進個人、社會及國家之發展。
孔劇《羅摩衍那·築路篇》簡介
孔劇是泰國傳統文化的代表，融合舞蹈、音樂、詩歌、武術等藝術形式于一身，是泰國最美麗的舞劇藝術。孔劇《羅摩衍那》是泰國家喻戶曉的經典史詩，哈奴曼神猴形象與中國的孫悟空一樣，是泰國人民機智、靈活的象征。該劇中英雄羅摩王子和他的猴軍部隊冥思苦想如何跨越大洋與龍卡王托薩卡交戰, 他們想修築一條通往龍卡之路。在水底，正指揮手下搬走石頭的素攀瑪查遇上了神猴哈奴曼, 被其俘獲。哈奴曼對她迷戀不已，與她結爲夫妻。
演出時間：9月9日晚上20：00（星期日）
演出地點：廣西文化藝術中心多功能廳（龍堤路25號）
印尼巴當班讓藝術學院
印度尼西亞巴當班讓藝術學院是蘇門答臘省的一所公立藝術學院，致力于挖掘、建立和發展印度尼西亞諸島的藝術與文化。
舞劇《嘎朗岡》簡介
謠傳唐·杜安谷王儲身患不治之症。鄰國國王尹邦·加尤趁機向王儲未婚妻蔔蒂·邦素表達愛意並求婚, 蔔蒂·邦素爲此困惑不安，因爲如果她拒絕了求婚，兩國戰爭將會一觸即發。辛多·瑪托將軍是唐·杜安谷的朋友，他秘密會見王儲，准備阻撓尹邦·加尤的求婚。辛多·瑪托的行動令尹邦·加尤怒火中燒，兩國之間爆發了戰爭，尹邦·加尤命喪戰場。尹邦·加尤死後，唐·杜安谷王儲與蔔蒂·邦素終于團聚。
緬甸戲劇藝術團
緬甸戲劇藝術團成立于1945年， 擁有30000多名戲劇演員、技術人員和制作人員，表演門類主要有歌劇、傳統管弦樂、羅摩衍那、馬戲表演、魔術、提線木偶戲等，每年在全國開展巡回演出，表演形式獨具特色，深受民衆歡迎。
舞劇《英雄莽應龍》簡介
緬甸曆史上有名的納翁戰役發生在莽瑞體（緬名：德彬瑞體）王統治期間。莽瑞體王和鄰國漢達瓦底之間打了數年的仗，都沒有獲勝。後來，總司令覺庭奴律陀在納翁戰役中協助國王打敗了鄰國漢達瓦底，國王將“莽應龍”的頭銜賜予他。從此，“莽應龍”成爲了緬甸的英雄，而“莽應龍精神”更是成爲緬甸人克服困難的精神動力。
演出地點：邕州劇場（秀廂大道東段75號）
老撾文化團
老撾文化團由老撾信息文化旅遊部、老撾國家木偶劇院組成，致力于傳播老撾傳統文化，促進國際文件交流與合作。老撾的話劇，往往取材于民間故事，話劇《財主與長工》歌頌了勞動人民的智慧，鞭笞揭露了封建官吏的殘暴和愚蠢，具有鮮明的民族風格。
綜合表演《老撾文化藝術秀》
老撾藝術家SISOUPHANH PHOUPHIENG先生將領銜獻唱老撾民族音樂，並在專場秀上展示老撾民俗表演，播放講述老撾創世傳說的史詩劇《布熱娅熱（Puyer-yuyer）》。
演出地點：邕州劇場（秀廂大道東段75號）
菲律賓米沙鄢藝術團
菲律賓米沙鄢藝術團是由米沙鄢各地的藝術家和表演團隊在2014年爲慶祝菲律賓文化中心的延展計劃35周年紀念日成立的，包括宿務市米沙鄢大學合唱團、錫萊青年音樂團、怡朗達格亞音樂團。
傳統舞劇《嘉年華》簡介
在菲律賓，嘉年華是社區居民爲了紀念建國日、紀念守護神、慶祝豐收而聚集在一起，通過遊行、街頭舞蹈等形式表達感恩的全國性的文化慶祝活動，承載著當地的傳統文化和價值觀念。米沙鄢地區的嘉年華主要有伊洛伊洛的第揚那節、宿務爲紀念聖嬰而慶祝的聖嬰節、在卡利博舉行的阿迪阿蒂漢節以及阿克蘭和馬卡拉節。
新萌芽戲劇舞蹈團
菲律賓新萌芽戲劇舞蹈團是馬拉邦市的一家以學校爲基礎的戲劇和舞蹈劇團，成立于1998年。劇團曾多次參與國家獨立日、馬拉邦市周年紀念日、中菲文化交流慶典等重大活動，是馬拉邦市教育部下轄劇團中表現最爲出色的劇團之一。
舞劇《塔波邦》簡介
該劇展示了馬拉邦市不同的曆史事件、民生、文化傳統，表達了人們追求自由解放、主權完整和城市發展的願望。該作品2015年在菲律賓第一共和國慶典期間榮獲布拉幹省馬洛洛斯市舉辦的舞蹈戲劇節——“杜蘭桑根戲劇節”全國冠軍。
羅普佩特斯寓教于樂劇團
菲律賓羅普佩特斯寓教于樂劇團致力于促進教育和娛樂的發展，通過具有吸引力的木偶劇和吉祥物，有趣的故事，創新的技術手段實現高質量的娛樂目標。劇團是菲律賓著名木偶協會及東盟木偶協會的成員，參加了亞洲各地不同的國際木偶節，在一些獎項中榜上有名，被全國消費者理事會授獎，被譽爲 2001年度最優秀的教育娛樂公司。
木偶技藝《東方天堂》簡介
該劇由傳統菲律賓民間舞蹈、泡泡秀和黑光劇三部分組成。其中，傳統民間舞蹈表達了人們對喜獲豐收的感恩之情；泡泡秀以不同大小的泡泡展現舞蹈，給觀衆帶來一種有益健康的理念；黑光劇配合光影展示演員的曼妙舞姿，特色鮮明。
馬來西亞新紀元大學
馬來西亞新紀元大學學院于1997年5月28日獲得馬來西亞教育部批准，並于 1998年3月1日正式開課。戲劇與影像系成立于2005年，爲兩年半學制，以藝術實踐爲主，藝術理論爲輔，教學內容涵蓋藝術創作及影視多媒體創作。該系秉持著培育優秀的劇場和影視人才爲宗旨，致力于結合社區的藝術資源、影像藝術和劇場表演，豐富社會各階層的生活品質。
兒童劇《綠野仙蹤》
女孩多莉因父母出國而悶悶不樂，于是愛搞怪的外婆、廚師、花王、女傭陪多莉表演一場充滿創意與想象力的《綠野仙蹤》。他們利用各種家庭用具充當布景道具，演繹故事中有關女孩誤入仙境，帶領愚笨的稻草人、無精打采的機械人以及膽小的獅子，共同對抗邪惡的女巫，展開一段尋找智慧、愛心和勇氣的曆險記。
演出時間：9月8日下午17：00（星期六）
演出地點：南甯市婦女兒童中心（大學東路83號）
柬埔寨文化藝術團
柬埔寨文化藝術團于1965年由皇家藝術大學創建，是全國唯一一個服務基層民衆的藝術團體，在傳統芭蕾、古典舞、面具舞、民間舞、現代舞等藝術的恢複和保護上建樹豐碩，還多次出訪周邊國家及歐美等國進行文化交流，包括中國、印度、菲律賓、印尼、新加坡及俄羅斯、德國、美國、英國、法國、日本等國家。
傳統歌舞《狂想秀》簡介
狂想秀由不同的節目組成，包括有考爾劇面具舞《瓦伊·裏普之戰》，現代舞表演《鞋》、雙人舞《舞姿背後》，丁旺舞《稻田主》，中國歌曲演唱 《月亮代表我的心》、《你怎麽說》，民間舞蹈昌揚舞《柬埔寨的驕傲》等。這些歌舞通過表現友誼、和平與希望，表達了柬埔寨人民對勞動的熱愛、對豐收的期待和對生活的熱情。
新加坡藝術劇場
新加坡藝術劇場成立于1955年，藝術劇場除了上演一些中西方著名題材之外，也積極排演本地創作，包含有成人劇、兒童劇及歌舞劇。在國際藝術交流方面，從中國請來相關專家學者開展授課與交流活動，爲普及推廣戲劇藝術，培養少年兒童的藝術素質及發展兒童劇方面做出了較大的努力。
兒童劇《小魔女的童話故事書》簡介
巫婆族的小魔女kiki要過10歲生日了！巫婆奶奶親自送來一本神奇有趣的魔法書，書裏的角色會如電影般呈現得活靈活現。巫婆奶奶讓kiki看醜小鴨、皮諾曹、賣火柴的小女孩的故事，頑皮的小魔女按照自己的喜好改變了故事情節，玩得累了便不知不覺睡著了，醒來時發現自己走進了童話的世界。小魔女在尋找回到現實的路上，遇到了傲慢卻膽小的醜小鴨，兩人結伴同行，在森林裏看到皮諾曹打劫貓和狐狸，醜小鴨拉著小魔女躲進了賣火柴的小女孩的家，希望能得到她的收留，然而好吃懶做的小女孩卻要求兩人爲她賣火柴……童話故事變得混亂，小魔女要如何安排結局？
國聲音樂社粵劇團
新加坡國聲音樂社粵劇團成立于1940年，成員均爲各地的戲曲愛好者。胡惠芳老師爲劇團的藝術總監，她的學生是劇團的中堅分子，每年都被邀請到民衆俱樂部表演，深受新加坡民衆的歡迎，培養了很多粵曲愛好者。新加坡首任總統優索夫在1964年給劇團頒賜大馬獎狀，以嘉獎劇團做出的貢獻。
該劇團的胡慧芳、沈玮俊、鄧麗珍、馮廷金、胡豔桃、鄭豔梅、鍾彩雲七位演員將與南甯市民族文化藝術研究院的國家一級演員黃俊成攜手，爲觀衆送上《傳統粵曲折子戲專場》演出。
演出時間：9月9日下午（星期日）
演出地點：自治區戲劇院桂戲坊（建政路24號）
戲劇周期間，市民想要觀看演出，可提前預約聯系，每人憑身份證領取演出票2張。
領票地址：南甯市解放路42號新會書院
電話：0771-2845960