今日話題
今天是中秋佳節。對于很多剛進校的大學生來說，可能剛完成了一項大事……
軍訓。
說起“軍訓”，基本讀過大學的小夥伴都體驗過（許多中小學生也參加過軍訓）。
站軍姿、踢正步、分列式、刺殺操……迷彩服一穿，烈日底下揮汗如雨，這個feel倍兒酸爽。
你眼中自己踢的正步
教官眼裏你踢的正步
對于“軍訓是種怎樣的體驗？”這個問題，網上早已有許多盆友化身爲了段子手……
@-鹿鬥鬥：從未如此喜歡過蕭敬騰
@我夏了夏天：我屁股好癢好想撓撓，我頭好癢好想撓撓，我手臂好癢好想撓撓，我肩膀好癢好想撓撓，我臉好癢好想撓撓，我腿好癢好想撓撓，只要一立正我全身癢 
……主頁君迄今記得軍訓時教官的那句“亂摳亂抓亂摸的都把手放下！”
@窗簾卷起你的發：原來大家都長的差不多……
@沒空玩笑：我終于明白軍訓爲什麽要左右前後轉了 因爲只有這樣才能曬得更均勻
@馬大奶的燒烤店：爾康 →→→ 包拯
@這個博主腿很長：牙越來越白了
對于兩周左右的軍訓，不知大家有沒有這種感覺：雖然訓的時候各種叫苦喊累，等結束了之後，卻還挺懷念的。哭成一團都不誇張。
（圖via大衆網）
作爲增強青年人體能、提升毅力、培養吃苦耐勞作風和集體主義精神的重要方式，短期的“軍訓”不僅咱們國家自古以來就有，在當代更是被寫進了《國防教育法》，成爲所有大學生的標配體驗。
但是呢，就這麽個軍訓，都有外媒來酸了……
著名雜志《經濟學人》就刊登過這樣一篇文章：
中國大學生抱怨義務軍訓(via The Economist)
這篇文章裏是咋說的呢？來圍觀一下——
In A concrete stadium in the north of Beijing, some 2,000 men and women are rehearsing a military tattoo.
在北京北部的一個混凝土體育場裏，大約2000人正在排練一場軍事表演。
One group armed with rifles heads to the middle of the arena to practise basic drill. After some square-bashing, they lower their barrels and charge, bellowing, “kill, kill, kill!”
一群手持步槍的人走到場中央，進行基本訓練。在進行了一些步伐操練後，他們放下槍，呐喊著，“殺，殺，殺！”
These are not soldiers but students: teenagers about to begin their courses at Tsinghua, one of China’s most prestigious universities.
他們不是軍人，而是學生：一群即將入讀清華大學（中國最負盛名的大學之一）的十幾歲孩子。
The students at Tsinghua are lucky, for they do most of their training on campus. But some universities pack freshers off to grim camps in the countryside, where they have to stay up all night on sentry duty and endure embarrassing communal showers.
清華的學生很幸運，因爲他們大部分的軍訓都是在校園裏進行的。不過，一些大學會把新生送到鄉下嚴酷的營地去，在那裏他們不得不整夜站崗，還得忍受令人尴尬的公共淋浴。
Undergraduates in China grumble about compulsory boot camp (via The Economist)
Emmmm….不知道大家看完這幾段是啥感覺。
雖然作者刻意用了一些形容詞，比如“嚴酷”“尴尬”啥的，但是……這沒毛病啊 
這是軍訓，不是聊天聚會郊遊party。
都身披迷彩、短暫成爲兩周的軍人了，排練又怎麽了？學校組織去郊區營地怎麽了？所謂的“站崗” “（男女分開的）公共淋浴”，不是很正常的事麽？
這作者從小到大是有多嬌生慣養，才會連吃這些“苦”都看不慣？（何況這也不叫吃苦吧
）
繼續看這篇文章，那是越說越沒譜了……
Lessons in military strategy and history round off the experience, as do choruses of revolutionary songs.
軍訓中還安排了軍事戰略及曆史方面的課程，以及合唱革命歌曲，使得這段經曆更加充實。（這句話倒沒啥問題）
But there are many critics, too: parents who fret about leaving their little darlings in the hands of ornery sergeants, and students who complain about long hours of standing still and unpalatable rations.
但也有很多批評的聲音：家長們擔心把自己的小寶貝交給脾氣暴躁的士官，學生們則吐槽長時間得站著不動，食物也不好吃。
Undergraduates in China grumble about compulsory boot camp
軍訓的具體內容各地不一，主頁君對其他學校的情況不甚了解，沒啥發言權。
但就我自己參加過的大學軍訓而言，食堂各種好吃的輪番做，晚上還送綠豆湯給大家喝，學院發了花露水風油精沐浴露，教官們是很嚴但完全不“凶”……這有啥好抱怨的？
當然，討厭吃軍訓這個“苦”的小寶貝們還是不少。
就有人曾在網上吐槽。但很快又被怼了回來——
One wrote: “Those who are saying military training can cultivate perseverance, please stand for six hours under the sun in 35C for 13 days, then you can tell us military training is bliss.”
一位網友寫道:“那些說軍訓能培養毅力的人，請你們在35度的太陽下站6個小時，然後再來告訴我們軍訓是件好事好嗎？”
But another replied: “A nation can only be supported by strong-bodied youngsters, how can it be cancelled?”
但另一網友這樣回複：“只有體魄強健的年輕人，才能支撐起一個國家。軍訓怎麽能取消呢?”
Why Chinese students have to start the academic year with a short spell of military service (via South China Morning Post)
（圖via東南大學）
年輕人身體有多差？
“體魄強健”——這聽上去似乎很容易辦到。
但事實上，咱們中國青少年的身體狀況並不容樂觀：體重、近視、體能、肺活量、心血管……這些大大小小的問題，圍繞在許多本應朝氣蓬勃的年輕人身邊。
2014年，曾有全國人大代表爲此深深擔憂：中國青少年的體質，已經25年連續下降了！
近日，杭州一所小學召開了運動會開幕式，不料1個小時內大約暈倒了20人，讓人大跌眼鏡。
全國人大代表、特級教師吳正憲近日提供的數據顯示，中國青少年體質連續25年下降，力量、速度、爆發力、耐力等身體素質全面下滑。
近幾年世界男性平均身高排名中，中國男性排名32位，落在日韓後面，7歲到17歲的中國男孩平均身高更是比日本同齡男孩矮2.54厘米。中國青少年體質下降已成爲不爭的事實。
全國人大代表：中國青少年體質連續25年下降（via人民日報海外版）
江漢平原地區2012-2016年征兵體檢一次性合格率，不到三成（圖via解放軍報）
主頁君想起當年自己軍訓，才剛站了十幾分鍾，我們連的女生就暈倒了兩三個，全是那些平常快走幾步都要喘的
還有些實在討厭軍訓的盆友，指著亞洲的其他國家：爲啥他們不用軍訓！
那你可就大錯特錯了——十幾天的軍訓人家是不要，但一兩年的義務兵役他們可是實打實的啊！
Few other countries incorporate a short burst of military training into the academic year. However, unlike China dozens of countries operate some form of conscription that requires longer stints of military service, with 32 requiring more than 18 months’ service for men.
很少有其他國家會把短暫的軍事訓練納入校園生活中。然而，與中國不同的是，許多國家會實行某種形式的征兵制：這需要更長的服役期，例如，有32個國家要求男性服役超過18個月。
In Singapore, the National Service Act of 1967 requires all men over 18 to spend two years in the army.
在新加坡，1967年的《國民服役法》要求所有18歲以上的男性都要在軍隊服役兩年。
Those who have completed their full time are liable to be called up for 40 days of service every year until they reach 40.
而那些服完役的人，也每年都有可能被征召服役40天，直到40歲爲止。
In South Korea, all able-bodied men over 18 are required to perform about two years of military service, with many young men having to put their studies or careers on hold.
在韓國，所有身體健全的18歲以上男性都必須服兵役。許多年輕男性不得不暫停學業或職業生涯。
Why Chinese students have to start the academic year with a short spell of military service
韓星金秀賢
金秀賢服兵役
如果光從“吃苦”的角度來說，咱們兩周的大學軍訓真的算不上有多“苦”。
換言之，如果站軍姿踢正步這些你都覺得“苦”，都累得受不了——那你是有多不能吃苦？身體是有多虛弱？
更何況，現在的軍訓也逐漸擺脫了模式化，正變得越來越靈活與實用了起來……
炮火硝煙中，8名軍訓教官帶領學生巧妙利用地形地物，躍過三角錐、穿過火龍圈、繞過鐵絲網，向負隅頑抗的“敵軍”發起總攻，直至占領陣地。這是9月1日重慶師範大學學生軍訓時，教官和學生共同演練進攻戰術的鏡頭。
今年上半年，重慶警備區……明確規定改變學生軍訓整內務、站軍姿、走隊列“老三樣”和中學、大學“都一樣”的軍訓模式，突出新兵入伍訓練課目的內容。
必修課目包含條令條例教育與訓練、輕武器射擊、戰術等6大類，選修課目則涵蓋了刺殺操、閱兵等5大類，每個課目從訓練內容、方法、時間、標准、考核到安全預案逐一進行規範。
高校軍訓：兵味戰味濃起來（via中國國防報）
說真的，對于咱們平日不是埋首試卷習題、就是沉迷玩遊戲刷抖音的高三畢業“宅男”“宅女”們來說，參加短期的軍訓，鍛煉鍛煉身體，磨練磨練意志，接受愛國主義教育，一掃暑假裏“醉生夢死”的頹廢狀態……以這作爲開啓大學生涯的第一課，著實益處良多。
少年強則國強。如果連最起碼的兩周軍訓都扛不下來，只會窩在空調房裏敲著鍵盤豪言壯語……
那不是愛國，也不是志向遠大。
那是中二病犯了。
你經曆過軍訓嗎？軍訓中有沒有什麽印象深刻的事？你覺得軍訓應該取消嗎？歡迎留言分享討論！
文：lanlan
圖：網絡