中國互聯網公司應該如何國際化?這是我們一直在思考的問題。好在已經有不少先行者摸著石頭過河,找到了通關路徑。
複盤海外先行者的成長過程,找到可以在海外複制它們成功路徑的“密碼”,剛被YY收購的Bigo成爲我們系列文章的開篇主角。
“快手已成爲世界最大直播平台”,去年直播收入200億左右。如果說快手是國內直播領域的獨角獸,那麽由YY原班人馬打造的Bigo Live則是海外直播類産品的佼佼者。
Bigo Live的母公司BIGO TECHNOLOGY PTE. LTD.(簡稱Bigo)總部位于新加坡,Bigo Live是旗下最主要的産品。
帶有濃重中國基因的Bigo Live,國際化也並不是一帆風順。
和其他中國互聯網公司一樣,Bigo Live也是分區域、分國別推進的,第一波主打泰國、印尼、越南這幾個東南亞國家;第二波進軍中東;第三波則瞄准獨聯體國家;然後是美國、印度等。在每個區域、每個階段的策略都不相同,但均取得不錯的成績。
但在近期,Bigo Live日活數據也呈下滑趨勢:日活和最高峰相比掉了約⅓。究其原因,一方面是由于戰略調整,Bigo旗下多個産品線都在推;另一方面,YY在國內存在的發展桎梏,在海外依舊存在:獲客成本越來越高,突破點卻不在自己手上。
入海口:泰國
Bigo Live是中國互聯網公司中第一個出海的直播應用,當時海外並沒有什麽同類産品可以對標,所以一開始也很盲目。比如進入的第一個國家泰國,就走了很多彎路,付出了巨大的代價。
一開始,想走校園路線。團隊剛出去的時候,很多人英語還講不好,就帶著翻譯一個個校園去跑,但是泰國的校園管理都非常嚴格,不管是線下合作、贊助還是廣告,都需要獲得管理處的書面批文。Bigo團隊此前從沒有過本土的資源積累,據說跑了十八家,被直接拒絕了十六家,另外兩家也沒有直接答複。
于是,進入校園的想法就被放棄了,開始走美女路線。新路線很合適,一來泰國娛樂業發達,有很多美女、模特公司,也提供了很好的媒體資源;二來來自YY的技術很強大,不卡頓、美顔效果好、視頻流的優化也很好;再一個用戶們從來沒見過這樣的産品,新鮮度很高。
泰國網紅
當時,買量的成本也很低,平均每位用戶獲客成本不到0.1美金(現在是0.8-2美金),幾個因素疊加在一起,下載量和日活都沖了上去。
在泰國運營的前兩三個月,是Bigo Live美女直播做得最好的時候:主播們的質量都很高,內容也很優質。當時,Bigo Live留存能做到50-60%,而一般業內的平均水平是在20-30%。
但是後來,Bigo Live犯了一些錯誤,導致其在泰國口碑下滑,至今都難以挽回。
第一,低端內容玩法。Bigo Live雖然沒有主觀縱容低俗內容傳播,但是也沒有嚴格管理。有一段時間,一到夜間主頁上推薦的內容都很低俗(現在這些視頻還可以在Youtube上搜到)。雖然泰國文化比較開放,但用戶對低端內容很排斥。比如Tinder,在很多國家都很受歡迎的dating軟件,在泰國就反響一般。
內容低俗對品牌形象的打擊很嚴重,劣幣驅逐良幣,一些提供優質內容的主播大量流失;很多廣告渠道也不願再和Bigo Live合作。
第二,去工會化(直播工會,指與直播平台簽約的傳媒公司)。當日活和留存都很強的時候,Bigo Live就不想將工會的玩法複制到國外來,希望直接對接主播。但彼時Bigo的本土化策略還尚待完善,在具體行動上很難擺脫工會玩法,這一舉措也造成大面積的主播停播。
泰劇《一年生2》的兩位主角Krist、Singto在Bigo Live與粉絲互動(2016年)
總的來講,泰國作爲Bigo Live第一個打入的國家,更像是一個試金石。泰國之後,Bigo Live進入了印尼和越南。因爲有泰國的慘痛教訓,在打入別的國家時,Bigo Live非常重視內容和本地化。
有了前車之鑒,Bigo Live在印尼和越南少走了很多彎路。剛開始,Bigo Live重點放在線下的“素人”,比如線下導購、禮儀小姐、車模等,男的女的都有,首先保證內容可持續生産。
有了內容之後,Bigo Live開始推社交路線,其上線的連麥(YY首創,指的是兩個人不在同一個地方,卻能把聲音合到一起唱歌)、多人互動(可以做到9人群聊),這兩塊服務占了很大一部分留存和日活。
印尼到目前爲止都是很成功的,一直在持續不斷增長,成爲Bigo的兩大收入來源之一(另一個是中東,下面會說)。
但是在印尼也遭遇過危機。2016年12月,因爲涉及不雅內容,印尼IT部門封閉了Bigo連接的域名服務器。還是李學淩親自去印尼和IT部門會面,協商在印尼成立一個法務部門,錄用印尼員工管理,才算平穩度過了危機。後來一直和政府關系處的比較好。
最賺錢:沙特
中東是Bigo Live繼東南亞之後打入的第二個區域。這個地方是個巨大的金礦,我們查看了Bigo Live幾個熱門國家的收費排行榜,在沙特排名最佳,在Google Play上位居暢銷榜第一(印度10左右,印尼20左右,美國70左右)。
熱門國家
沙特的付費排行榜
中東和東南亞的打法也不一樣。中東主要是UGC(用戶生産內容),東南亞主要是PGC(專業生産內容)。
中東區域的特點很明顯,付費能力強,又比較保守。比如沙特,是一個極端保守的國家,女士出門要穿黑袍、蒙面,男女之間接觸的機會很少,所以社交需求就很高。仔細觀察中東的付費榜單就會發現,陌生人社交很受歡迎,比如來自韓國的Azar。
Bigo Live是實時的,只要在線就能聊,所以解決了社交這個很大的空白點。而且中東北非阿拉伯語基本上通用,能夠在很大區域範圍內傳播。主播們主要來自黎巴嫩、埃及、摩洛哥這幾個比較開放的國家,付費用戶則主要來自GCC海灣國家。
其他保守國家的主播供給有限,PGC不好請,因此采用了UGC的的打法,將用戶們的積極性調動起來,自己生産內容。比如做了一些活動,國家和國家間進行PK。
繼中東之後,Bigo Live又先後在獨聯體國家、美國推,但是效果不佳。
其在印度推的比較晚,基于印度龐大的人口基數,Bigo Live目前在印度表現還不錯,付費榜也沖了上去,取得了較高的日活。只不過,印度向來是個“黑洞”,用戶付費的意願總體來說比較低。
天花板?
Bigo Live現在還是最受歡迎、最賺錢的直播應用,但是在大部分市場的排行和日活都下降了。我們認爲有如下幾個原因:
1. 策略調整。一開始在各個市場都是大規模買量,早期很注重用戶量和日活量,等碾壓一衆競爭對手之後,就過渡到精准買量,控制ROI(投資回報率)。後來産品也更多了,産品端更豐富了,單個産品的買量就收縮了。
2. 在海外,整體變現效率沒有國內高。國內的語言、文化、群體特點高度統一,獲客成本可以降下來,而海外各區域差異巨大,要投入多得多。現在Bigo Live基本收支平衡實現盈利,但是每個區域的客戶都已經圈了一遍,再上一個台階還是有一定難度的。
Bigo Live在2018年非遊戲類最賺錢應用類榜上有名
視頻直播是強變現業務,這個模式對客戶群體的要求很高,一是網絡要好,二是客戶要有付費意願,三是要形成粘性。所以相對于其他産品來說,流失率也比較高。
3. 競爭對手。競品的進來也形成了分割,造成付費用戶的流失,比如Kitty Live、Nonolive等。
4. 監管壓力。現在重點在推的印度市場已經引起了媒體和政府的關注,也許很快印度政府就會出面采取措施。Bigo Live其實很大的人力都在做內容審查,但是現在又有一對一的視頻聊天,管理的難度更大了。
缺失的前段?
一個完整的産品生態應該是流量+變現。Bigo還是缺乏生態系統的前段:吸引流量。
基于這一點,Bigo Live這個産品也許已經走過了自己最輝煌的時刻。很簡單,如果一個國家的客戶群體都被圈完了,那麽客戶群就會越來越少。因爲有的人只嘗試一次,有的人會一直試,但是重度上瘾人群畢竟還是少數,收入就很難持續增長。
在流量一端,Bigo Live也在嘗試社交産品。2017年時,國內的形勢是這樣的:由社交轉直播的陌陌風光上市,專注直播的映客急于賣身,種種迹象都表明直播不如社交好講故事。因此,YY一直都想往社交上靠。
如果是陌陌那樣由社交轉直播,只需要在産品本上加個變現的入口就行了;但是直播往社交轉就很難了,如花椒、映客,都嘗試過,但都不成功。
而且,轉社交也會對直播功能有一定的負面影響。比方說,一般情況下,直播應用的首頁都會推薦最優質的內容,但是爲了服務社交,Bigo Live的首頁是“附近的人”,這樣其實降低了優質內容的傳播。
正如母公司YY一樣,Bigo走的也是産品路線。一個産品到了更新換代的時候,就趕緊上另外一個。目前有三大重要産品系列:視頻直播平台 Bigo Live、短視頻社交平台 Like、語音社交平台 Hello。Bigo下一個重點推的産品,也許是Hello。
BIGO旗下有多個産品線
Bigo Live對于其他兄弟産品來說,也有自己的重要意義,就是圈住了一個特定的人群:男性爲主的年輕人,有網上消費的習慣。把這些人圈住以後,再通過其他渠道來變現。
三座大山
在2018年的一次采訪中,Bigo Live的負責人曾提到“三座大山”理論:中國互聯網公司出海都要面臨“三座大山”,一是蘋果的App Store,二是Google的Google Play,這兩家都要收取30%左右的抽成,三是Facebook和Instagram,60%的主流流量都來自這兩大平台。
李學淩在收購Bigo的內部信中也說,“BIGO幫助YY證實了一件事:直播在海外的收入模式是成立的。我們能夠不同于其他的美國互聯網公司——主要依賴廣告收入的模式,我們有更多的機會創造用戶直接付費的商業模式,這樣可以避開美國互聯網公司的競爭優勢,而完成我們自己的特色生存模式。”
如何避開美國互聯網的競爭,如何有效吸引流量?這不僅是YY,也是所有中國互聯網公司都需要思考的問題。
(本文數據和事實皆來自東南亞、中東直播領域多位業內人士,在此表示由衷感謝!)
作者:趙亞婷,微信公衆號:墨騰創投(ID:MomentumWorks)
來源:https://mp.weixin.qq.com/s/1zhMeK2kWDdf6CStardGMQ
本文由 @墨騰創投 授權發布于人人都是産品經理。未經許可,禁止轉載。
題圖來自Unsplash,基于CC0協議