親愛的2020級畢業生：
本學期的期末考試即將結束，你們中的許多人正在申請工作並考慮下一個人生計劃。大家也非常期待7月的畢業典禮，與家人、朋友和我們一起慶祝這一重要的裏程碑。不幸的是，COVID-19疫情在許多方面影響了正常的校園生活。課堂和考試必須在線進行，過去三個月對學生和教職員工都非常困難。但看到你們在壓力和困難下優異的表現，我感到非常自豪。
鑒于當下的情況，我做出了一個非常艱難的決定，將2020屆畢業典禮推遲到2021年1月。盡管舉行畢業典禮的傳統非常重要，但學生和參加典禮的其他人的安全是當下更重要的考慮因素。同學們仍會在原定時間內收到最終成績單和學位證，教務處將在之後通知有關這些安排的詳細信息。
在這艱難的時期，國大仍將不遺余力地支持每一位畢業生的發展計劃。對此，我們制定了NUS韌性成長計劃（the NUS Resilience and Growth Initiative），將以四種方式爲大家提供幫助：
1、財政援助
爲國大學生團結基金（the NUS Students Solidarity Fund）籌集捐款，該基金爲有財務需要的學生提供支持。因無息貸款已經提供給新加坡公民和永久居民，現將爲面臨經濟困難的國際學生提供短期免息貸款。
2、工作和實習
目前已在國大內部爲2019年和2020年畢業生提供1,000個工作和實習機會。此外，通過the Centre for Future-ready Graduates和國大廣泛的校友網絡，學校也將爲畢業生加大提供指導和建議的力度。
3、終身學習
提供26天的免費繼續教育和培訓課程；提供150項CET課程以及23份具有高度市場相關能力的研究生和專業證書；可以延期三年支付NUS所有碩士學位課程的學費。
4、創新挑戰
爲紀念NUS成立115周年發起創新挑戰賽，支持115個由國大的應屆畢業生主持和推動項目。每個選定的項目將在6個月內獲得50,000美元的資助。新加坡國立大學高級常務副校長兼教務長何德華教授將在今天晚些時候的郵件中分享有關創新挑戰的更多信息。
115載物換星移，成千上萬的莘莘學子在國大校園中留下了無數美好的青春記憶。盡管國大在建校後面臨過許多困難和挑戰，但這些艱苦的歲月成爲我校彌足珍貴的回憶。我們在第二次世界大戰中得以幸存；我們與國家一同誕生；我們也共同經曆過70年代的石油危機、90年代的亞洲金融危機、2003年的SARS以及2008年的金融危機。盡管偶爾有困難，但我們逐漸變得更加強大。當下新冠疫情大流行對教育帶來的既是挑戰也是機遇，我有信心，無論是集體還是個人，我們都將從當前危機中走出來，通過這次曆練得到前所未有的成長！
我和我的同事們非常期待與大家相見于2021年及以後的畢業典禮上。最後，祝同學們身體健康！
陳永財校長
2020年5月6日