【訊】“燕子來時新社，梨花落後清明”。清明節將至，在往來外國和中國的國際航班上，多了一個特殊的群體——返鄉祭祖掃墓的海外華僑華人。而不能親自返鄉的華僑華人也准備用自己的方式寄托對逝去親人的哀思。近日，來自美國、澳大利亞、法國、韓國等地的華人講述了他們打算如何過清明。
南僑機工公祭儀式3日在馬來西亞吉隆坡廣東義山南僑機工紀念碑舉行。圖爲出席公祭儀式的各界人士共同放飛氣球，祈願和平。（圖片來源： 中新社）
美華人：到寺廟上香 爲親人祈福
北京國際在線3日報道，美國華人孟令軍介紹：“清明節我會在家給逝去的親人上香，擺個果盤，祭拜一下。我感覺現在美國的華人更注重回歸傳統，唐人街和華人超市都有祭品出售，很多人都會在清明節用自己的方式緬懷逝去的親人。”
孟令軍祖籍山東，後來全家遷居到遼甯。他說小時候一到清明節，學校就會組織踏青活動，老師還會讓同學們朗讀一些關于清明節的詩句。“清明時節雨紛紛，路上行人欲斷魂”“燕子來時新社，梨花落後清明”等詩句至今讓他記憶猶新。
孟令軍說，洛杉矶還有不少華人會在清明節去當地的寺廟裏上香，爲親人祈福，寺廟裏也會舉辦一些專門的法會。“傳統節日凝聚了中華民族的民族精神和民族情感，承載著中華民族的文化血脈和思想精華。傳統節日以情爲紐帶顯示了團結的力量。它展示了濃濃的鄉情、親情或愛情。”
澳華人：回杭州祖墳掃墓上香
“今年清明節，我正好在上海，打算到杭州祖墳去上炷香，看看老家人。對我們這些身居海外的華人來說，這樣的機會很難得。祭奠祖先，緬懷先烈，是我們中華民族的傳統。”澳大利亞AHL法律首席律師沈寒冰近日表示。
沈寒冰出生于上海，祖籍浙江。他介紹，小時候一到清明節家裏就要吃青團，還會專門組織到杭州集體掃墓的活動。坐火車，一路看沿途的風景。在他記憶裏，清明節是一個開心的節日。
“當然，這跟清明節的意義是違背的，但孩子的記憶就是這樣的。後來我的家人陸續去了美國、加拿大和澳大利亞，不能每年一起過清明節了，但是集體回中國掃墓祭祖應該也有三四次。”沈寒冰介紹，澳大利亞沒有類似的本土節日，加上不是喜慶的節日，所以澳大利亞對于清明節的接受程度比較低。
“以前澳大利亞的華人圈很少有人提清明節。但是最近三五年，當地的唐人街開始出售青團等清明節相關的物品，這在以前是沒有的。這跟中國的強大和影響力是密不可分的。其實30年前我剛到澳大利亞的時候春節在當地也並不知名，可是現在連悉尼最大的商業街喬治街都爲春節組織專門的節日遊行。”沈寒冰說。
沈寒冰表示，清明節等傳統節日是中國數千年沿襲下來的一些習俗和規則的體現，是非常重要的非物質文化遺産。“華人不但不能丟掉傳統，還要發揚光大。中國將清明節定爲法定節假日，我認爲這對于中華文化的傳承和保護起到了很好的作用。”
法華人：去華人專屬墓區掃墓獻花
“我父親是在巴黎去世的，因爲兄弟姐妹都在巴黎，爲了方便祭拜，就葬在了巴黎。每年清明節我們家人都會一起去掃墓，同時爲父親獻花、敬香、點燭等。”法國華人進出口商會名譽會長陳其理說。
陳其理祖籍浙江溫州，據他介紹，溫州人有在清明節回家祭祀的習慣。“我幾個在法國的同學每年都堅持回中國祭拜。現在中法之間往來的航班增加了很多，回中國很方便，所以選擇回去掃墓的人也越來越多。”
法國華人尤先生介紹，他母親每年都堅持在清明節回中國上墳。“我母親今年60歲了，自從上一代老人去世後，她基本每年清明節都回中國上墳。另外有家人在巴黎去世的華人，每年清明節也都會去掃墓。這是我們的一種文化傳統，我覺得無論走到哪裏，都很有必要堅持下去。”
陳其理也表示，堅持過傳統節日很重要，“得讓後輩們知道自己是華人，同時堅持學習中文，寒暑假回中國探親，了解中國的發展和變化，安排去祖墳上掃墓、祭祖等，不能讓孩子們忘記自己是中國人”。
隨著華人增多，巴黎設立了專門的華人墓地，墓碑用中文刻寫。
韓國華人：在端午節祭奠先人
“我父親是在中國去世的，我們很思念他，但是不能常回中國，所以會在韓國祭奠。一般就是在桌面上擺照片，然後照片前面放水果、點心、魚等物品進行祭奠，寄托我們的哀思。” 韓國泰鬥國際融合有限公司董事長金恩植介紹。
不過，金恩植表示，他是在端午節（農曆五月初五）祭奠父親的。因爲韓國也有一個類似的節日——寒食節，但因爲不是法定節假日，大家都要堅守工作崗位，所以韓國人更重視在端午節和中秋節進行祭祖和掃墓，大部分在韓國的華人也是如此。
“我是2004年來的韓國，按照中國的習俗清明節要去掃墓，我覺得這是需要傳承的。因爲中華民族的傳統文化和習俗需要發揚光大，我認爲祭祀先祖、緬懷先烈的精神應該流傳下來。”金恩植說。
馬來西亞華人清明節文明祭掃 挂風筝寄托思念
另據馬來西亞《星洲日報》報道，馬來西亞吉隆坡廣東義山配合清明節首推“筝心傳意”活動，借用古人在清明放風筝將思念傳達給先人的習俗，挂風筝裝飾義山，民衆也可以把想說的話填寫在留言卡上。
吉隆坡廣東義山主席李振光說，爲配合上述活動，義山將挂風筝進行裝飾，希望大衆將寄語寫在卡上。“到處都可以找到紙筆，大家可將寄語卡貼在布告欄，較焚燒東西更文明先進。”
廣東義山也鼓勵大家將寫好的寄語卡拍照並上傳社交媒體，宣傳綠色清明和筝心傳意的概念。李振光說，義山會將這些寄語卡收集起來，制成畫冊。
新加坡華人掃墓避開清明節 爲晚輩講華人禮俗
新加坡《聯合早報》報道稱，爲避開即將到來的兩個周末清明節掃墓高峰期，部分新加坡人選擇提早祭拜親人。
與往年一樣，鄭利芳(59歲，退休者)和兄弟姐妹盡量避開4月5日清明節前後的周末掃墓高峰期。鄭利芳一家人3月23日早約9時抵達萬禮骨灰甕安置所，順利找到停車位。她透露，家人去年選擇在清明節前兩周的星期天掃墓，但一家人在萬禮路遇上堵車，耗了一個多小時，才得以駛入骨灰甕安置所。
她說：“我們覺得星期天會有更多人，所以就選星期六去，但我們不會硬性規定日期，畢竟有些人周六還要工作。清明節前兩周的星期六是最好的時候。”
鄭利芳是潮州人，她和兄弟姐妹在祭拜父母和祖父母時一般會遵循潮州習俗。她說：“供品多數是二哥准備的，有雞、有鴨、有肉。根據潮州人傳統，通常至少要有六樣菜和飯，加上水果。我們一般也會准備飯粿和父母喜歡的咖喱。”
鄭利芳也說，清明節祭拜親人或會遇上塞車，骨灰甕安置所也會因點燃香燭彌漫著煙，因此他們大多不會帶小孩前往。
不過逢祖先忌日，骨灰甕安置所的人比較少的時候，鄭利芳就會帶晚輩前往，借此跟晚輩解釋華人的相關傳統禮俗。（完）