今日要聞
Volvoopter空中出租車飛越新加坡濱海灣。城市空中交通（UAM）先驅者Volocopter成功完成了在新加坡濱海灣的首次載人飛行。這是要求苛刻的測試系列的最後一次試驗，以驗證和確認Volocopter空中出租車在該區域飛行的能力。新加坡交通部（Ministry of Transport），新加坡民航局（Civil Aviation Authority of Singapore）和新加坡經濟發展局（Economic Development Board）等政府部門在測試階段爲Volocopter提供了支持，並將在未來繼續支持。此次飛行開啓了Volocopter將商業空中出租車服務引入新加坡的努力。測試中由飛行員駕駛該公司的2X型號飛機。飛行距離約爲1.5公裏，持續了2分鍾，平均巡航高度爲40米。
京東新通路與國際知名冰淇淋品牌和路雪簽署戰略合作協議。10月21日，雙方簽署戰略合作協議，將結合各自在品牌、渠道、物流等方面的優勢資源進行深度合作，進一步推動零售模式的創新，實現優勢互補，爲低溫品類産品打造智能化通路。京東新通路將會在品牌推廣、渠道拓展與深耕、數據共享等方面對和路雪進行無界零售賦能，並憑借快速分銷、智能動銷、大數據以及倉配物流等方面的優勢，提供強大的零售基礎設施服務，助力和路雪更快實現銷售模式升級。目前，和路雪與新通路已經在多個省市開展聯合倉業務合作。未來，和路雪將攜旗下經銷商入駐京東掌櫃寶，與新通路繼續深耕渠道，將合作範圍逐漸擴展至全國。新通路是首個切入低溫品類的綜合快消B2B平台，而和路雪則率先與京東新通路達成戰略合作。
IT科技與互聯網
浪潮發布iGIX企業數字化能力平台。這是業內首款面向企業能力的“數字化中台” 。浪潮iGIX企業數字化能力平台包含技術、數據、業務三大中台，可支撐企業構建技術、數據、業務深度融合的新一代企業信息化架構與數字化平台。目前，浪潮雲ERP已爲中國移動、中國交建、中儲糧、中國鐵塔等38%的國資企業，以及吉祥航空、百果園、韻達、中通、方太等衆多民營企業集團提供數字化轉型服務。
美超微電腦股份有限公司提供NGC就緒邊緣計算系統，可進行部署。這些服務器可對美超微的高性能HGX數據中心服務器和 Kubernetes 解決方案形成補充。NVIDIA EGX平台的更新功能將使美超微的客戶能夠在雲原生環境利用其人工智能(AI)應用和管理。
Bentley軟件公司收購Citilabs和Orbit Geospatial Technologies。新收購的技術，結合Bentley的現有設計集成和數字城市服務，可實現基于工程的機動數字孿生。Citilabs是全球機動模擬(CUBE)和分析(Streetlytics)軟件提供商；Orbit Geospatial Technologies則是全球3D和移動映射軟件提供商。
Bentley軟件公司與Topcon Positioning Systems成立新合資企業Digital Construction Works。Digital Construction Works圍繞Topcon、Bentley和其他軟件供應商的一系列適用軟件和雲服務，提供數字自動化、集成和“孿生”服務，以實現用于工業化建設的施工工程的突破性潛力。此外，Bentley軟件公司推出AssetWise和OpenUtilities數字孿生服務。AssetWise數字孿生服務集數字背景、數字組件和數字時序于一身，提供沉浸式可視化和深度分析，以增強決策支持並提高基礎設施資産的性能。
SHL達成收購Aspiring Minds協議。本次交易預計于11月完成。Aspiring Minds利用人工智能(AI)技術，打造出行業領先的人才測評和面試解決方案，全面涵蓋編碼、語言，視頻面試和技能測試等一系列産品。SHL數據集幫助客戶以更高准確性和多樣性爲標准，聘請並培養合適的人才。
信-雲尚SaaS産品正式發布。華信基于雲中台架構爲企業提供了一個大數據、高算力的平台，可對門店經營中的“人、貨、場”進行精細化管理。部署在“信·雲尚SaaS”的門店數量已經超過10000家，會員超過5000萬個。在運營中，“信·雲尚SaaS”實現了從通用客戶到個性化定制的多樣性解決方案的服務。
香港貿易發展局與金寶通執行董事兼行政總裁 King Owyang 博士進行訪談。金寶通結合物聯網及語音識別技術，設計出智能家居供暖解決方案，並透過自家品牌“Salus”，以産品形式在歐洲及北美市場發售，目前更獲一家歐洲大型公共事業企業采納，供應予數以萬計的客戶。
特藝集團加入HEVC Advance HEVC/H.265專利池。HEVC Advance是一家獨立運營的許可管理公司，旨在領導HEVC/H.265專利池的發展、行政與管理業務，協助必要專利的許可工作。HEVC Advance爲HEVC專利技術提供透明、高效的許可機制。
新思科技推出全新的DesignWare ARC EV7x嵌入式視覺處理器系列。配備深度神經網絡(DNN)加速器，適用于機器學習和人工智能(AI)邊緣應用。ARC EV7x視覺處理器集成了多達四個增強視覺處理單元(VPU)和一個DNN加速器（最多擁有14080個MAC），典型條件下可在16納米FinFET工藝技術中提供高達35 TOPS的性能，是ARC EV6x處理器的4倍。新思科技還推出DesignWare ARC 處理器IP核的新款功能安全(FS)衍生産品。可以簡化和加快汽車芯片的開發。
江波龍 Mini SDP (SATA Disk in Package) 首次突破行業想象。將主控、緩存和閃存三部分融合封裝爲一體，體積只有傳統固態硬盤的十分之一 (33.4mmx 17.2mm x 1.23mm)。采用原廠最新3D TLC NAND Flash，SATA6Gbps 接口，提供128GB/256GB/512GB 容量選擇，最大順序讀寫達 560MB/s和520MB/s，最大隨機讀寫90K。
RateGain任命Harmeet Singh爲新任首席執行官。重點是通過非原有部門和原有部門計劃，推動RateGain及旗下公司的增長和擴張。Harmeet被任命後，RateGain的創始人兼首席執行官Bhanu Chopra被提升爲創始人兼董事長，並將專注于執行使RateGain成爲全球最有價值的旅行和酒店技術公司的願景。
消費者科技
博朗旗艦款耳溫槍首獲注冊許可，引領創新科技測溫“精准”時代。全球家庭護理消費品市場領導者 Helen of Troy（海倫爾賽）在滬召開“無微不至，心中有數”上市發布會，宣布旗下家用醫療産品博朗IRT6520耳溫槍獲批醫療器械注冊許可，正式進入中國市場。
通信業
首屆“世界5G大會”將于2019年11月20日-23日在北京舉辦。大會將集聚全球信息通信領域極具影響力的科學家、世界知名5G上下遊企業、5G行業用戶和知名投資人等，圍繞5G領域的前沿技術、産業趨勢、創新應用等開展交流與討論。展會上，將舉辦政策發布、戰略合作簽約等活動，發布一批5G研究成果和權威觀點。
零售業
消費品
Kipling與迪士尼再合作 — Kipling 冰雪奇緣2限量系列正式發售。備受期待的迪士尼電影《冰雪奇緣2》將于2019年11月22日在北美上映，爲慶祝電影的盛大回歸，Kipling特別推出了冰雪奇緣2限量系列，帶大家率先走入魔法世界。
雅詩蘭黛集團：點亮“粉紅”希望，關愛女性健康。10月是世界乳腺癌防治宣傳月，作爲“粉紅絲帶乳腺癌防治運動”的發起者，雅詩蘭黛集團呼籲關注乳腺健康已有27年曆史，致力于向全球女性宣傳“及早預防、及早發現、及早治療”的防治乳腺癌理念。
CEO親授職場秘籍 — 歐萊雅中國校招博覽會“fun肆”來襲。近日，歐萊雅中國2020校招博覽會在上海圓滿舉辦。本季校招歐萊雅以全新O+O模式爲即將進入職場的95後、00後的年輕人提供了提前領略商業環境、探索行業前瞻趨勢的絕佳機會以及新型校招體驗。
寶潔：重塑廣告，再創不凡之道。在2019年第12屆金投賞國際創意節上，寶潔全球首席品牌官畢瑞哲 （Marc Pritchard）在“營銷有道，再創不凡”的主題演講中表示：“創意和廣告都有巨大的發展空間，是時候一起引領變革了”。
健康與醫療制藥
勃林格殷格翰宣布新型囊性纖維化治療II期試驗招募到首位患者。勃林格殷格翰宣布，公司II期臨床試驗BALANCE-CFTM 招募到首位患者，該試驗旨在評估應對囊性纖維化的全新潛在治療手段。試驗將探索在患有囊性纖維化的成人和青少年患者中，在現有標准治療的基礎上加用不同劑量的吸入性上皮鈉通道(ENaC)抑制劑與安慰劑相比對肺功能的影響。
西安楊森支持開展結核病防治宣傳活動 助力中國遏制結核行動計劃。由強生公司在華制藥子公司西安楊森制藥有限公司提供捐贈資金支持的“遏制結核中國力量”結核病防治宣傳活動在全國範圍內正式啓動。通過社交媒體和豐富多彩的線下互動，該活動旨在呼籲全社會提高對結核病的認知，開展對結核病，尤其是耐多藥結核病防治新模式的探索，提高醫護人員對結核病的診斷和治療能力，以助力推進實施《遏制結核病行動計劃(2019-2022)》。
全球首創 三生制藥快速推進巨噬細胞檢查點調節劑研發合作。三生制藥被投企業Verseau Therapeutics, Inc.宣布獲得5000萬美元的融資，投資者包括：20/20 HealthCare Partners，三生制藥，Alexandria Venture Investments，弘晖資本，InHarv PartnersLtd., The Mark Foundation for Cancer Research以及湧铧投資。本次融資將用于支持巨噬細胞檢查點調節劑(MCM)推向臨床。巨噬細胞檢查點調節劑是一種新型、首創的腫瘤免疫療法。
深耕慢病管理領域 醫聯與廣州中醫藥大學惠州醫院共建互聯網醫院。廣州中醫藥大學惠州醫院醫聯互聯網醫院上線儀式在廣東惠州舉行，廣州中醫藥大學惠州醫院與醫聯達成合作，共建互聯網醫院。廣州中醫藥大學惠州醫院與醫聯將從遠程問診、複診隨訪、電子處方、在線購藥、送藥到家等多個領域展開合作，助力廣州中醫藥大學惠州醫院優化患者就醫流程、提高診療效率、打造線上、線下一體化的醫療服務體系。
能源化工與環保
能源、醫療、工業三管齊下 格南登福助力“一帶一路”國家建設。在衆多參與建設“一帶一路”的企業中，格南登福(Gardner Denver)積極支持沿線國家基礎設施建設，支持當地企業的産品開發。截至到目前，格南登福已經在近50個“一帶一路”沿線國家提供産品和服務，助力當地經濟發展。Nash是格南登福旗下能源集團的強勢品牌，目前已經在“一帶一路”沿線國家提供了400多套真空壓縮工程化系統。除能源領域之外，格南登福還在醫療、工業兩個領域長期爲相關國家提供産品和服務。
DNV GL：若要實現巴黎協定的氣候目標，風能和太陽能需要增加8倍。全球性的質量保障和風險管理公司DNV GL近日發布的電源供應與使用報告顯示，爲控制全球升溫低于2攝氏度並達到《巴黎協定》目標，能源轉型需要增加10倍太陽能、5倍風能，並需要結合其他技術措施。該報告發現能源轉型的速度比以前想象的要快，但速度仍然太慢，無法將全球氣溫上升到遠低于“巴黎協定”規定的2攝氏度以下。按照預計的速度，DNV GL預測，到本世紀末，全球氣溫極有可能比工業化前溫度高2.4攝氏度。用于遏制排放，達成氣候目標的技術已經存在。爲確保達成目標，需要更爲深遠的政策決定。
諾維信中國出席第十屆中國工業生物技術發展高峰論壇。第十屆中國工業生物技術發展高峰論壇暨第四屆生物工業投資大會在天津空港經濟區隆重舉行。本屆大會以“生物工業驅動經濟高質量發展”爲主題，500余名與會嘉賓齊聚津門，深入探討生物領域的最新成果、轉化應用、産業對接等熱門話題，著力提升工業生物技術的集成創新能力與成果轉化能力。諾維信中國區總裁戴彤女士作爲企業界代表出席論壇高端對話環節。
先正達承諾投入20億美元，爲應對氣候變化設定全新的創新目標。先正達宣布，未來五年將投入20億美元，幫助廣大農民應對和解決日益嚴峻的氣候變化威脅。該項投入將支持先正達可持續發展的新目標，即每年至少將兩項突破性技術推向市場，減少農業對氣候變化的影響，發揮農業緩解氣候變化的能力，助力糧食生産系統不超出地球的承載力。先正達首席執行官傅文德 (Erik Fyrwald) 還宣布，在投資于可持續農業研發的同時，還致力于到2030年將公司經營産生的碳排放強度降低至少50%，以支持《巴黎氣候協定》的宏偉目標。
汽車與交通
捷德爲長安汽車爆款SUV提供數字車鑰匙解決方案。中國汽車品牌長安汽車在9月成都車展正式發布了實力派CS75PLUS車型，新車上市後單月銷量突破2萬量，訂單量已超過3萬量。該車型配備了衆多卓越技術、智能科技，其中智能數字車鑰匙功能備受矚目，而這是捷德與長安汽車密切合作、共同努力的成果。新車型最重要的技術創新之一是基于數字車鑰匙的無鑰匙進入功能。捷德移動安全爲此提供了完整的解決方案及服務，這包含了保障數字車鑰匙全生命周期安全運營所需的安全體系架構、技術和支撐服務。
牛仁電動汽車准備在即將舉行的進博會上展示電動化産品。牛仁電動汽車將會展示其關于擴展電動汽車的價值的願景。該公司將其使命解釋爲，有目的性地打造真正需要的汽車。此外，通過整體采用可再生能源運輸方式，牛仁電動汽車還整合了一系列零部件，而這些零部件能夠輕松地實現全面互換。
房地産建材與家居
世邦魏理仕任命GREG HYLAND爲亞太區投資及資本市場部董事總經理。他將與亞太區內各投資及資本市場團隊緊密配合，共同推進世邦魏理仕在該區域資本市場的各類投資業務。Greg Hyland擁有超過18年的亞太區市場經驗，並深入洞悉中國、新加坡及澳大利亞市場業務。在加入世邦魏理仕之前，他曾就任仲量聯行新加坡資本市場部總監。此外，他還曾于仲量聯行任職亞洲資本市場部區域董事、以及在上海擔任投資部總監等。過去五年間，Greg Hyland已爲總計超過100億美元交易額的房地産項目提供投資咨詢服務。
森林城市創領全球生態人居新模式。近日，《福布斯》雜志刊文盤點“全球具有發展潛力的五大生態人居城市”，其中，由碧桂園和柔佛州政府下屬公司在馬來西亞共同打造的國際項目“森林城市”憑借立體分層、垂直綠化等建造理念的創新實踐，被收錄爲全球生態人居上佳案例之一。《福布斯》認爲，分層立體交通和垂直綠化作爲森林城市的兩大設計亮點，讓它從國內外衆多城市中脫穎而出。
嶺南控股嶺居公寓品牌持續發力，珠江北岸文化長廊再添新店。嶺居創享公寓品牌于廣州珠江北岸又一新店揭幕，彰顯“重塑繁華都市的鄰裏關系”價值主張。品牌自去年推出以來，多個項目相繼布局粵港澳大灣區，獲評2018年“中國最具投資價值服務式公寓品牌”。
中國寫字樓産業園發展論壇第十六屆年會12月北京舉辦。2019年12月13日-14日，中國寫字樓産業園發展論壇第十六屆年會將在北京富力萬麗酒店盛大舉行。論壇由房訊網發起並聯合全國工商聯房地産商會共同主辦，以“融合與分化：新周期下房地産的新邏輯”爲主題，本屆年會將一如既往地邀請有思考精神和行動力的企業家、卓有成就的經濟學家及富有遠見的金融家，共同探討房地産最深刻、最前沿的話題，預計將有800位各界嘉賓出席。
旅遊與酒店
貓途鷹(TripAdvisor)公布2019年“旅行者之選”全球餐廳榜單。全球旅遊規劃和預訂平台貓途鷹(TripAdvisor)公布了2019年“旅行者之選” 全球餐廳榜單。在全球高級餐廳榜單中，來自中國北京的TRB Hutong餐廳首次登陸榜首，同時它也成第一家來自亞洲獲此桂冠的餐廳。
上海青浦萬達美華酒店活力起航。萬達酒店及度假村旗下萬達美華品牌首家直營酒店上海青浦萬達美華酒店于10月18日盛大開業。
上海浦東文華東方酒店舉辦“尋藝 — 慢飨”文華東方藝術沙龍。上海浦東文華東方酒店爲慶祝即將到來的上海藝術季，傾力打造“尋藝 — 文華東方”客房套餐，並于酒店頂層的總統套房內舉辦獨家策劃的當代藝術珍藏展。
上海靜安英迪格酒店舉辦第四期“紫貝殼藝術沙龍”。近日，第四期“ 紫貝殼藝術沙龍”在上海靜安英迪格酒店紫貝殼書吧舉行。此次沙龍以“ 多維度讀書法及洞察力的提升”爲主題，特邀超級大咖 袁嶽博士作客擔任主講嘉賓，從“時空回看、未來展望、認知寬度、認知厚度”四個維度深入分享代表性著作。
當酒店遇上明清徽派官廳，璞燊酒店用中國古建築文化布局文旅發展。北京世園璞燊酒店作爲世園會期間接待國家領導人和各國元首嘉賓的重要國家禮儀場合，以獨具特色的徽派官廳承襲中國經典古建文化，並融合中式傳統的高品質服務，出色完成各類高規格接待工作及閉幕晚宴，受到了來自世界各地賓客的廣泛好評。
雅辰酒店集團銳意拓展亞洲業務。國際酒店管理公司雅辰酒店集團展示其長線全球業務發展去向，並宣布未來三年將隆重推出七個重點項目，將業務拓展至中國內地及新加坡。
相遇就有奇遇，Airbnb愛彼迎首個“奇遇民宿節”上線。Airbnb愛彼迎首個“奇遇民宿節”今日上線。從即日起到11月28日的活動期間，愛彼迎將以豐富的優惠及活動給大家帶來更多奇遇靈感。
金融與保險
粵港澳大灣區優秀創業青年榜單正式發布。本次榜單分別選取1980年-1984年、1985年-1989年、1990年-1994年這三個年齡區間的青年創業者，分爲鲲鵬組、雄鷹組、百靈組三大組，依次選出27名、17名、10名青年創業者，總計54人。評選標准從參與評選創業者的綜合素質、影響力、個人成長速度、行業貢獻以及社會責任等5個維度對參選企業家做出評選。
2019中關村論壇10月16日-18日在北京召開。北京宜信致誠信用管理有限公司總經理趙卉出席平行論壇 — “信用北京”服務創新論壇。以大數據、人工智能等科技爲手段，致誠信用不斷解決信用産品在服務品質、産品創新和系統安全等方面的瓶頸和痛點，實現信用服務創想，爲數十個行業場景的近千家客戶在識別企業信用風險方面提供更全面、更便捷、更有效率的服務。
悟空投資董事長鮑際剛攜悟空投資祝福南開大學百年華誕。鮑際剛向母校捐贈1000萬元，設立“南開大學悟空投資 — 熵控網絡基金”。
宜信年輕高管谷秉澤入選福布斯中國2019年度30歲以下精英榜。谷秉澤于2016年2月加入宜信公司，並在宜信金融科技産業基金擔任投資總監一職，他投出的創新型銀行Cross River Bank、KYC解決方案Onfido、移動端出借平台Branch等一系列項目均在業內表現優異。
加華資本創始人宋向撰文介紹加華資本投資理念。他寫道，目前，加華資本管理基金規模約150多億，今年年內或突破200億。加華投資回報比行業平均水平高1-1.5倍。未來産業破局的最大突破點，或許就來自于技術革新。所以技術賦能的服務型消費投資是加華的核心投資邏輯之一。加華資本也一直利用馬太效應的理念選行業、看企業，致力于成爲“全國冠軍乃至世界冠軍的陪伴者”。
加華資本創始合夥人、董事長宋向前與點石資本創始人任重探討如何在日新月異的消費行業中實現精准捕捉，創造價值。宋向前表示，加華資本的投資回報從退出來看其實是蠻高的，可能要比行業平均水平高1倍到1.5倍。其實這個道理很明白，投的都是消費的全國民營企業的龍頭企業，它的質量就決定了我們的質量，基本上我們沒有資本損失。
新加坡大華銀行(UOB)推出Better U全面學習發展計劃。Better U計劃提出了五大核心職業技能，這五項技能對于大華銀行的員工未來能否立于不敗之地至關重要。Better U提供爲期12周的基礎課程，由幾大模塊組成，包括鼓勵成長型思維、培養解決複雜問題的能力，以及掌握數字創新、以人爲本的流程設計和數據技能。完成基礎課程後，大華銀行的員工將獲得該行和IBF聯名頒發的成就證書。
教育與人力資源
獵聘揭曉2019“非凡雇主”TOP100，字節跳動、商湯科技等企業入圍。日前，獵聘正式公布2019“非凡雇主”初選結果，通過對報名企業的公衆推薦指數、雇主品牌構建指數、企業人才吸引熱度指數進行綜合分析，100家企業成功入圍並正式晉級複選階段。此次公布的TOP100企業中，既包括字節跳動、小米、美團點評、愛奇藝、海爾集團、上汽大衆、中國工商銀行、宜家中國等各行業的領導企業，也不乏商湯科技、盒馬、威馬汽車、瑞幸咖啡等近年來快速崛起的新銳勢力。從TOP100企業的行業分布來看，這100家企業中有29%來自互聯網行業，15%來自房地産行業，13%來自機械制造行業，17%來自金融行業，12%來自消費品行業，9%來自能源化工，5%來自其他行業。
BSI英國標准協會與同濟大學建築産業創新發展研究院達成戰略合作。2019年10月16日，BSI（英國標准協會）與同濟大學建築産業創新發展研究院（CIDC）戰略合作協議簽署儀式在上海舉行。根據簽署的戰略合作協議，雙方結成深度的戰略合作夥伴關系，未來將在BIM人員教育培訓、技能等級提升和企業資質認證等多方面開展合作。雙方將共同開發BIM人員培訓認證證書；共同開展企業BIM應用成熟度評估、聯合開展BIM標准實施，推廣行業先進標准在BIM和智慧城市領域的最佳實踐，促進行業技術進步；共同開展建築行業信息化技術領域的合作研究；加強雙方人員的國際交流與互相培訓，爲共同推進中國智能建造的標准化和全球化做出有益的貢獻。
港大ICB 9月校內工作坊圓滿落幕。近日，香港大學SPACE中國商業學院（港大ICB）“9月校內工作坊”于港大本部圓滿落下帷幕。來自不同專業領域的同學相聚于此，在提倡“終身學習”理念的港大校園內，開啓永不停歇的學習旅程。
體育
“戰馬杯”2019第三屆中國-金華山水四項公開賽圓滿落幕。10月20日，“戰馬杯”2019中國·金華山水四項公開賽（積分賽總決賽）在浙江金華琅琊鎮拉開戰幕。本次賽事共吸引了2000余名中外運動健將參賽，開展了遊泳、皮劃艇、山地自行車、越野跑四項挑戰賽，現場觀衆人數超過5萬人。
會展
第24屆中國-古鎮國際燈飾博覽會10月22-26日在廣東中山開幕。將涵蓋裝飾燈、智能照明、家居照明、商業照明、戶外照明、專用燈具、機械、原材料、配件組件、服務等領域，吸引了819家來自全國各地的參展商。
2020年上海國際商業及工程照明展將于2020年4月27-29日舉辦。聚焦酒店、百貨、商業空間的照明設計、智能控制等領域，爲廣大照明企業提供拓展商業工程商機。
“英國文化節·英倫精選”展在上海開幕。今年以英倫力量（Power of the UK）爲主題，集合了近300個英倫時尚和生活方式品牌，展示英倫生活的各個方面，爲英國品牌提供開拓中國市場的豐富機會。
2019 CBME 秋季研討會將于10月27-28日在上海舉辦。CBME 秋季研討會是中國孕嬰童産業企業家和各行業精英的思想交流平台，獨立戰略營銷顧問，邏輯思維外腦小馬宋和混沌大學創新領教、DDI大中華區首席顧問伏磊等將出席。
編輯：小星
來源：美通社