國際International

IYAC國際“學院杯”青少年兒童美術大賽是由美國亞洲美術家協會聯合攜手(社)京都中國書畫院、日本中華文學藝術家聯合會，美國紐約當代藝術中心，日本京都國際交流協會、京都國際交流會館共同發起，屬于高規格的國際青少年兒童美術大賽，是一流美術機構及優秀青少年兒童美術創作者參加的首選賽事。2022年，大賽將分別在美國紐約、日本京都、俄羅斯、新加坡、中國杭州設立五大賽區。

IYAC is jointly sponsored by Asia Artists Association of USA, KyotoPainting and Calligraphy Academy, Japan Literature&Artists Federation, Contemporary Art Center of New York, Kyoto International Conference Center, and the Kyoto International Exchange Hall, etc. It is a high-level international art competition for young people and children, and the first choice for first-class art institutions and excellent young children’s art creators to participate in the competition. In 2022, IYAC will set up four competition areas in New York, Kyoto, Russia, Singapore and Hangzhou, China.

權威Authority

IYAC“學院杯”采用全球首創的（目前也是唯一的）“少兒美術聯賽”賽制，得到衆多權威媒體的支持和認可。IYAC“學院杯”專家評委會成員特邀全球5個國家的19位國際藝術家評委，由“繪畫作品評估執業者遵循國際（USPAP）標准，並聯合權威專家組制定了擁有自主知識産權的全新評審標准）（最新標准號：《IYAC-2021-06 國際青少年兒童繪畫作品評估規範》）。

IYAC adopts the world’s first (and currently the only) “children’s Art League” competition system, which has been supported and recognized by many authoritative media. The competition specially invited 19 international artists from 5 countries around the world as judges, and selected them according to the USPAP standard. In addition, a new evaluation standard with independent intellectual property rights (IYAC-2021-06 International Norms for the Evaluation of Paintings by Young People and Children) has been formulated jointly with an authoritative expert group.

多元Diversity

IYAC“學院杯”大賽由來自中國、美國、英國、加拿大、新加坡、澳大利亞、日本等國家小朋友以及數百機構共同參與。特邀來自全球專業評委，藝術家、教育學家，爲有繪畫愛好的青少年兒童提供更加廣闊的平台，見識世界上更加多元的藝術。

Since its establishment, IYAC has been jointly participated in by children from China, the United States, the United Kingdom, Canada, Singapore, Australia, Japan and hundreds of institutions from all over the world. The competition provides a broader platform for young people and children who are interested in painting to see more diverse arts in the world.

榮譽 Honor

IYAC“學院杯”秉持“公平公正公開”的原則，落實到國內的美育教學現狀中引導青少年兒童更⾃主地思考、創作，完善他們的⾃我表達能力。IYAC國際“學院杯”青少年兒童美術大賽以美育爲核心，聚焦從6-18歲的青少年藝術教育，通過比賽與展覽的模式，進行一場全球範圍內的關于藝術之美的探討與交流,啓發家⻓對他們當代孩⼦教育⽅式的思考和完善。

IYAC adheres to the principle of “fairness, impartiality and openness” and in accordance with the international art teaching status, guides young people and children to think and create more autonomously and improve their self-expression ability. With aesthetic education as the core, IYAC attaches importance to the art education of 6-18-year-old teenagers. Through the mode of competition and exhibition, IYAC has conducted a global discussion and exchange on the beauty of art, and inspired each family to think and improve their contemporary children’s education.

1.國際聯合主辦 Co-Hosted Organizations

2.國際聯合協辦 Assisting Organizations

3.專業評審委員會 Expert Evaluation Panel

A：初賽爲網絡評選，入圍複賽的作品，將會收到優勝者證書（入圍證書）；入圍決賽參加展覽的作品，將現場評出各類獎項。

The preliminary contest is selected by the network. The works that are shortlisted for the second round will receive the winner Certificate (shortlist certificate).The works that are shortlisted for the exhibition will be awarded various awards on site.

B．參加決賽的作品將會收到由組委會美國亞洲美術家協會 （美國紐約州注冊編號：“F06071900051W”）理事長Dr. Michael Brown先生簽署的獲獎證書。

The works participating in the finals will receive the award certificate signed by Dr. Michael Brown, President of the organizing committee American Asian Artists Association (New York State registration number: “F06071900051W”).

4.征集要求 Solicitation Requirements

● 參賽主題：主題不限，風格不限，積極向上，體現青少年兒童藝術感受，需爲個人原創作品，不可抄襲。

Theme of the competition: the theme is unlimited, the style is unlimited, and it is positive. The work must be able to reflect the artistic feelings of young people and children. They should be personal original works and cannot be copied.

● 征稿對象：中國及全球青少兒藝術愛好者（3-18歲），鼓勵各學校、青少年活動中心、少年宮、文化宮、及美術教育培訓機構18周歲集體組織。

Participants: children and adolescents aged 3 to 18 in all countries around the world. Schools, youth activity centers, children’s palaces, cultural palaces and art education and training institutions are encouraged to collectively organize and participate in the competition.

● 征稿組別：按小低組（8周歲以下）、小中組(9–10周歲）、小高組（11–12周歲）、少年組（13–18周歲）四個組分別評審。

Grouping rules: the competition will be divided into four groups under the age of 8, 9 to 10, 11 to 12, 13 to 18, and each group will be evaluated separately.

● 作品類型：水彩畫、書法、卡通漫畫，油畫、素描、水墨畫等各類作品形式，種類不限。

Types of works: watercolor painting, calligraphy, cartoon, oil painting, sketch, ink painting and other forms of works, with unlimited types.

● 作品規格：A3（國際通用標准A3規格的紙張，A3大小爲297mmX420mm）,請勿裝裱。

Specification: A3 (international standard A3 size paper, A3 size is 297mmX420mm), Do not frame.

● 評獎名額：1）組別獎：在4個組別中進行評獎。2）評獎標准：每百幅作品中設一等獎2名，二等獎10名，三等獎20名，新星獎若幹。

Classification of Awards:

1)Group Award: Award in 4 groups.

2)Award criteria: There are 2 first prizes, 10 second prizes, 20 third prizes and several new star prizes for each hundred works.

● 評審原則：評審分初評(由國際評委團線上評選出進入入圍複賽作品)、終評(由國際評委團評現場打分評選出獲獎作品)。

Judging principles:The preliminary evaluation will be conducted by the international jury online to select the works that have entered the semi-finals.The final evaluation will be scored by the international jury and the winning works will be selected.

● 獎項設置:①一等獎、二等獎、三等獎、新星獎。一二三等獎獲得者頒發證書、獎牌、作品集，新星獎獲得者頒發證書、作品集。（入圍複賽均頒發發中英雙語作品集）;

Award setting: ①first prize, second prize, third prize and new star prize. The winners of the first, second and third prizes will be issued certificates, medals and works, and the winners of the new star prize will be issued certificates and works. (both Chinese and English works will be issued to the finalists).

②分組評獎: 小低組（8周歲以下）、小中組(9-10周歲）、小高組（11-12周歲）、少年組（13-18周歲）;

②Group Award: under the age of 8, 9 to 10, 11 to 12, 13 to 18.

③除每個年齡組別設一等獎、二等獎、三等獎、新星獎外，評委會會根據各個組別作品的實際情況，分別設單項獎、提名獎、組委會獎與榮譽獎若幹。

③In addition to the first prize, second prize, third prize and new star prize for each age group, the jury will set up a number of individual awards, nomination awards, organizing committee awards and Honor Awards according to the actual situation of the works of each group.

5.證書與畫冊 Certificate and Album

參賽證書示意圖

1）參展證書，入圍複賽後，所有進入複賽的作品，提供展覽證書（如獲獎則頒發獲獎證書）。

1) Exhibition certificate: after being shortlisted for the semi-finals, all works entering the semi-finals will be provided with exhibition certificates (if they win prizes, award certificates will be issued).

獲獎證書示意圖

2）獲獎證書，在展覽現場，評委將從所有參展的獲獎作品中，現場評選出所有的獲獎作品。所有獲獎作品，提供相應類別的獲獎證書。

Award certificate: at the exhibition site, the judges will select all the award-winning works from all the participating award-winning works. For all award-winning works, award certificates of corresponding categories shall be provided.

3）所有參加展覽的作品，提供中英雙語的畫冊一本。

For all the works in the exhibition, a bilingual album will be provided.

機構參賽授權證書示意圖

4）優秀的教師與組織機構，將給予機構以及輔導老師頒發特別優秀貢獻獎證書。

Excellent teachers and organizations will be awarded special outstanding contribution award certificates to institutions and tutors.

● 比賽費用

初賽不收取費用

入圍決賽收取人民幣300元/人

（包含：展覽、專家評審、入選證書、中英文雙語畫冊等）

Competition Fees

No charge for preliminary round.

RMB 300 / person for finalists.

(The fees include: exhibition, expert review, honor certificate, bilingual picture album in Chinese and English, etc.)

6.比賽日程 Competition Schedule

參展作品提交時間：入圍決賽並參展的作品，需在2022年8月20日前，將作品統一郵寄到IYAC國際“學院杯”青少年兒童美術大賽組委會指定地址。

Submission time of exhibition: the works that are shortlisted for the final exhibition must be mailed to the Organizing Committee office of IYAC international”Academy Award”youth art competition before August 20,2022.

● 評審時間

原則上初賽複賽均爲申報截止後1周完成。

Review time

In principle, the preliminary competition and the second round of the competition would be completed in 1 week after the declaration deadline.

7.參賽報名 Registration

活動選拔，不接受個人報名，僅接受學校、機構團體報名推選，如個人參賽者，請所在培訓機構聯系組委會參與組織選拔。

Individual participants are not allowed to sign up for the selection. Only schools and organizations are allowed to sign up for the selection. For individual participants, please contact the organizing committee to participate in the selection.

參賽藝術教育機構需審核參賽學員信息並填寫報名表，按年齡進行分組，並搜集學員個人簡介，個人照片，作品照片（小于5M、格式JPG）50字以內作品簡介等資料，文件命名爲“參賽機構+數量”，統一打包發送至郵箱[email protected]

The participating art education agency should review the information of the trainees and fill in the registration form. They should group them according to their ages, and collect the personal introduction of the trainees, personal photos, work photos (less than 5M, in the form of JPG) and other materials within 50 words. The documents should be named as the participating agency and quantity, and be packed up and sent to the e-mail” [email protected]”.

國際聯合協辦：俄羅斯聖彼得堡美術中心

● 五大賽區

中國賽區：美國亞洲藝術交流協會杭州分部

+ 86 19106592268 洪老師

+ 86 13524187885 宇老師

日本賽區：京都市國際交流會館 +816008469

美國賽區：美國紐約當代藝術中心 +12129617983

俄羅斯賽區：俄羅斯聖彼得堡美術中心 +79215886127

新加坡賽區：新加坡青少年與兒童教育協會 +6589411111

Five Divisions

China: Hangzhou branch of American Asian Art Exchange Association

+86 19106592268 Ms. Hong

+86 13524187885 Mr. Yu

Japan: International Communication Center

of Jingshi City +816008469

American: Contemporary Art Center in New York+12129617983

Russian: Art Center of St Petersburg +79215886127

Singapore: Singapore Youth & Children Education Association +6589411111