異時同日
pongal
2020/01/14
印度的豐收節
sankranti an auspicious beg來自時差兩個半00:0002:27
Pongal豐收節,通常在公立1月,是泰米爾月THAI的第一天。這天起,太陽逐漸北歸,春天到來,爲了迎接我們的太陽神北歸,所以這一天也被叫做“Surya Pongal”。
Pongal的圖騰是婦女、牛、稻谷爲主,前者代表豐收的吉祥女神, 後兩者則是辛勤與成果的展示,果然有豐收的氣氛呢!
泰式牛奶粥
pongal
豐收節裏最有代表意義的就是一種牛奶熬制的甜粥,在泰米爾語中pongal的意思就是指“沸騰溢出”,甜甜的牛奶粥煮沸溢出代表著新年作物豐收,生活也是幸福美滿!煮好的粥當然也是先要盛出一份供奉太陽神之後,大家才開始一起分享。
爲期四天的節日
4 days celebration
豐收節一般爲期四天,每一天都有不同的儀式與意義,堪比中國的春節呢!
第一天
Bhogi,是泰曆Marghazi的最後一天,相當于我們的除夕。顧名思義,這是除舊迎新的一天,人們通常會點起篝火,以便燒掉一些廢舊物品,例如舊衣服。家裏也會進行一次徹底的大掃除。這一天祭奠的神是大名鼎鼎的雨神(可不是蕭敬騰哦)——因陀羅(Indra)。
第二天
Surya Pongal,可以比作大年初一,是豐收節真正意義上的開始。這一天人們大清早就得起來准備一個土罐燒牛奶粥,當牛奶開始煮沸起泡時,將新收的稻米和蔗糖加入鍋中,米粒沸騰並溢出容器時,有人吹響了一個叫做“ sanggu”的海螺,其他人則高興地大喊“ Pongalo Pongal”( 願這飯煮沸)。這是祈禱來年豐收與財富的儀式。
泰米爾人會用香蕉和芒果葉裝飾房屋,在房屋,走廊或門前,用有顔色的大米粉繪制花卉和節日圖騰,這些被稱爲kolams。
在農村地區,農民們會舉行儀式拜祭太陽和土地,在他們的犁和鐮刀塗抹檀香的食用油,用這些農具來收割新年的第一季稻米。
第三天
Mattu Pongal是謝牛日,人們感謝牛爲人類耕種帶來的財富。這一天人們向牛行禮、給牛洗澡,在牛角上挂上漂亮的珠鏈和花環,用姜黃塗抹牛的臉,並給牛吃甜米粥。一些地方會舉行牛賽,Jallikattu。
”關于牛爲什麽要幫助人類耕地印度還有一個傳說:濕婆神派他的坐騎——公牛巴薩瓦(Basava)去給人類傳達神谕,要求人們每天用精油沐浴,每月吃一次飯;公牛在傳達的時候弄反了,告訴人們要每天吃飯,每月沐浴一次。爲了懲罰巴薩瓦,濕婆神將其貶入凡間,罰它爲人類耕田,增加糧食産量,以滿足人類每天吃飯的需求。“
第四天
Kanum Pongal(有時也稱爲Kanya Pongal),標志著節日即將結束。kanum(kaanum)意爲拜訪,所以這一天社區會進行大型串門活動。竄門之前還是需要進行一番祈禱儀式,之後沐浴更衣,走親訪友。晚輩需要給長輩行禮,長輩也會給一些錢保佑晚輩平安,這跟我們春節給壓歲錢儀式很像。
當然,在這個動物和諧相處的國度,豐收節期間,許多南印人會把一些牛奶粥放到芭蕉葉上讓戶外的鳥兒吃。這也是將節日的喜悅分享給自然與神靈。
除了泰米爾納德邦所在的南部印度,在整個印度以及斯裏蘭卡、泰國、新加坡、馬來西亞等國泰米爾人聚居區,人們也會在豐收的時候舉行慶祝活動。