<< SLIDE FOR ENGLISH VERSION >>
人工智能應用到各個領域中，
未來企業是否將有首席Al官？
區塊鏈概念持續升溫，
區塊鏈創業公司不斷湧現，
智慧城市、共享經濟經成爲時代一隅，
科技成爲了這個時代創業的風向標。
近年來，越來越多的女性關注科技領域，
科技和互聯網等傳統以男性爲主導的領域漸漸有了更多女性創業者的加入，
馬雲曾經說：阿裏巴巴成功的一大秘訣就是33%的高管是女性。
如果你想接觸科技領域的種種機遇，
覆蓋四大洲、12個國家、14場國際分站賽，
聚焦女性和科技的全球創業大賽
2018“她愛科技”帶給你前沿而專業的機會！
2018年9月15日“她愛科技”全球創業大賽與國際論壇將聚集世界範圍內的科技創業者、科技領域高管、企業家和投資人，開展以人工智能和其他前沿科技爲主題的論壇。
無論你是企業家、商業領袖，還是産品負責人、設計師/開發者、科技發燒友，亦或是純粹對創業、科技等話題感興趣，都可以來“她愛科技“全球創業大賽總決賽與國際論壇尋找你的“焦點”。
2018 “她愛科技”全球創業大賽與國際論壇由主會場、分會場、展會和社交環節構成，屆時主會場有關于Al發展趨勢與Al應用的主題分享、“投資未來”圓桌論壇、“女性與新興科技”的主題辯論、最新投資趨勢Q&A、她愛科技全球總決賽等環節。
Al 技術會帶給企業顛覆性變化，但它也不是萬能的，如何將Al合理應用于不同行業是關鍵。分會場將呈現“人工智能與大腦”、“商業危機處理模擬”主題工作坊，女性與區塊鏈發展圓桌論壇、未來科技發展趨勢的圓桌論壇、導師速配等環節。
AI has the power to impact and transform
a number of industries.
In the future, will companies need “Chief AI Officers”?
As new and innovative applications for blockchain are discovered,
startups powered by this hot technology continue to emerge.
Smart cities and the sharing economy have become buzz words
among newly established startups fuelled by powerful new technologies.
An increasing number of women are paying attention to technology,
with traditionally male-dominated industries gradually welcoming more women.
Jack Ma once said,
“One of the secrets to Alibaba’s success is that
33% of its employees are women.”
If you are interested
to learn about technology and these emerging trends,
join us at the finals of She Loves Tech,
the world’s largest startup competition focused on women and technology, covering 4 continents, 12 countries and 14 international rounds.
On September 15, 2018,
the She Loves Tech 2018 Global Startup Competition and International Conference
will bring together technology startup founders, professionals,
executives, and investors to hold a Conference focused on
Artificial Intelligence and emerging technologies.
Whether you are an entrepreneur,
business leader, product manager, designer, developer,
or just have an interest in technology and startups,
the Conference will have something for you.
The She Loves Tech 2018 Global Startup Competition and International Conference consists of a Main Conference,
Breakout Sessions, and Exhibition and Networking Spaces,
where AI leaders and other STEM influencers will share the latest trends and developments in advances technologies.
The Main Conference will feature AI themed keynotes,
“Investing in the Future”,
and “Women in Emerging Technologies” panels, Investing Trends Q&A, and
the final round of the
She Loves Tech 2018 Global Startup Competition.
While AI has the power to impact industries
and displace traditional business models, it cannot do everything. Understanding how AI can be applied in different industries is key.
Breakout sessions include deep-dive and hands-on workshops on “AI and the Brain”, “Applications of AI”,
“Negotiation Under Crisis”, “Blockchain”, etc.
SHE LOVES TECH
more+
日期與時間 DATE & TIME
2018年9月15日
主會場 9:10-17:00
分會場 11:00-18:00
September 15, 2018
Main Conference 9:10-17:00
Breakout Sessions 11:00-18:00
地點 VENUE
W1 Platform
望京浦項中心大樓B座二層W1多功能廳
Multi-Function Hall, 2F, Tower B, POSCO, Wangjing, Chaoyang District, Beijing
開車 By Car
需要從4附近繞到8，進停車場，停車場費用5元/h；
Drive from Exit 4 to 8 and enter the parking lot. Parking Fee is RMB5/hr;
地鐵 By Metro
地鐵15號線—望京東地鐵站，C出口（東南出口），按地圖指示步行約750米即可到達；
Take Line 15 to Wangjing East Station Exit C (Southeast Exit), walk for 750 meters;
公交車 By Bus
538路（融科橄榄城站），536路（融科橄榄城站），641路（望京村站），445路（宏泰東街站）；
Route 538 (Rongke Olive Station), Route 536 (Rongke Olive Station), Route 641 (Wangiing Village Station), Route 445 (Hongtai East Road Station);
出租車 By Taxi
停在4附近。
Drop off at Exit 4.
主會場日程 MAIN CONFERENCE
開幕致辭
Introductory Remarks
主題演講
Keynote Speeches
神秘重磅嘉賓！
Special Mystery Guests!
主題對話 Dialogue
主題對話主持人 Dialogue Moderator:
張延 Tracy Zhang
FT中文網出版人
Publisher, FTChinese.com
辯論：女性與新興科技
Debate：Women in Emerging Technology
董博 Layla Dong
博聚科技創始人兼CEO
世界經濟論壇全球傑出青年社區董事會成員
Founder & CEO, Blockshine Technology
Foundation Board Member, Global Shapers Community
賈婧 Jing Jia
美圖美妝首席營銷官
CMO, MeituBeauty
吳東 Dong Wu
美敦力副總裁及康輝骨科總經理
Vice President & General Manager of
Kanghui, Medtronic
吳岱妮 Wendy Wu
想象科技和“一起”APP創始人
Founder & CEO, Wonder Technology & YiQi App
張默 Mo Zhang
Yi+AI 創始人兼CEO
Founder & CEO, Yi+AI
辯論主持人 Moderator：李悅 Yue Li
北京市婦女國際交流中心主任
Head, Beijing Women’s International Center
圓桌論壇：投資未來
Panel：Investing in the Future
方愛之 Anna Fang
真格基金合夥人兼CEO
Partner & CEO, ZhenFund
浦曉燕 Enita Pu
紅杉資本中國基金合夥人
Partner, Sequoia Capital China
單麗紅 Sally Shan
HarbourVest Partners
董事總經理兼中國區負責人
Managing Director and Head of China, HarbourVest Partners
佟梅 Mei Tong
複星健康控股集團董事總經理
Managing Director, Fosun Healthcare Holdings
曾恂 Xun Zeng
美國科律律師事務所合夥人
Partner, Cooley LLP
2018“她愛科技”全球創業大賽總決賽
She Loves Tech 2018 Global Startup Competition Global Finals
評委 Judges
艾誠 Gloria Ai
財經雙語主持人、艾問創始人、投資合夥人
Bilingual Media Personality, Investor
Founder of iAsk
賓威廉 William Bao Bean
SOSV合夥人
General Partner, SOSV
顧均輝 Junhui Gu
定位實戰專家
Leading positioning expert
王玥 Yue Wang
創業邦合夥人
Partner, CYZone
周健 James Chou
微軟創投加速器-上海首席執行官
CEO, Microsoft for Startups Shanghai
Yvonne Wang
赫斯特媒體廣告集團中國區總裁
President, Hearst Media China
分會場活動日程 BREAKOUT SESSIONS
工作坊：Al與大腦；商業危機處理模擬
Workshops: Artificial Intelligence and the Brain; Negotiation Under Crisis
Alon Talmor
Blue Tail聯合創始人與前CEO
Salesforce前首席數據科學家
Former CEO and Co-founder, Blue Tail
Former Chief Data Scientist, Salesforce
顧及 Ji Gu
真格學院院長
Dean, ZhenFund Startup
*嘉賓按姓氏首字母順序排列
* Guests are listed in alphabetical order
圓桌論壇 PANELS
女性與區塊鏈發展
Women & Blockchain
New Generation of Technology Innovators
未來科技的發展趨勢
導師速配環節 SPEED MENTORING
“Al”生活 AI & Life
社交環節 SOCIAL NETWORKING
“我們” 女性與科技主題社交環節
“WoMen” Women & Technology Meetup
展會 EXHIBITION
活動當天，我們將在場地設置各種酷炫科技展覽區，你可以盡情享受科技的美妙與神奇。
The conference will also include a dynamic exhibition of cool new technologies, inventions and innovations. Stay tuned for more details!
主持人 HOST
Jonathan Rechtman
Cadence翻譯公司聯合創始人
艾問資本投資合夥人
Co-founder, Cadence Translate
Venture Partner, iAsk Capital
僅僅是這樣嗎？
不！更多神秘重磅嘉賓即將揭曉！
盡在她愛科技！
That’s all?!
Not by a long shot! Stay tuned as we reveal more guests, more sessions and more content!
獲勝團隊獎勵 PRIZES
創業公司加速包
全球總決賽的獲勝團隊將獲得特別定制的“創業公司加速包”，其中包括以頂尖投資人和行業專家爲導師的獨家培訓、全面的咨詢服務（項目落地中國的咨詢、中國法域內知識産權保護咨詢、融資及財務咨詢、法律及人力資源咨詢、産品和技術開發咨詢等）、各合作夥伴加速器/孵化器項目的綠色通道、廣泛媒體曝光和辦公空間使用權等！
STARTUP BOOSTER PACK
The winner of the global final will receive a custom “Startup Booster Pack”, which consists ofexclusive mentorships from leading investors and industry experts, consulting services(China landing, China IP protection, financial, legal and HR advisory, product and technology development, etc.),fast-track entry to partner programs, media exposure, workspacesand more!
新加坡科技之旅
全球總決賽以及中國賽區分站賽的獲勝團隊也將收獲一次新加坡科技之旅（2018年9月17日至20日，不含機票），他們將參加隸屬于新加坡創新與科技周（SWITCH）的Women in Tech峰會、Slingshot@Switch創業大賽，並參訪東南亞地區最大的在線購物網站之一Lazada、東南亞最大的共享出行平台之一Grab、新加坡政府爲支持企業發展設立的機構Enterprise Singapore、專注高科技風投的SGInnovate等企業和機構。新加坡創新與科技周（SWITCH）是由新加坡政府支持的、首個展示新加坡活躍的創業和科技創新生態圈的平台。此外，2018是中國-東盟創新年，新加坡創新與科技周（SWITCH）也會展示中國和東盟國家在技術和創新方面的合作機會。
SINGAPORE TECH TRIP
The global final and China round winners will also receive a trip to Singaporeto participate in theSingapore Week of Innovation and Technology’s (SWITCH) Women in Tech Conference and Slingshot@Switch Startup Competition, and visitLazada(one of the largest online shopping websites in Southeast Asia),Grab(one of the largest ride-sharing platforms in Southeast Asia),Enterprise Singapore, SGInnovate, etc. held on September 17-20, 2018 (flights not covered). Supported by the Singapore government, SWITCH is Singapore’s first platform showcasing the country’s vibrant entrepreneurial and technology innovation ecosystem. In connection with the 2018 ASEAN-China Year of Innovation, SWITCH will also showcase China-ASEAN technology and innovation collaboration opportunities.
投資機會
泰迦基金（一個關注並具備女性影響力的風險投資基金，同時也是她愛科技的官方風投基金）和其他關聯基金都在積極尋求投資來自她愛科技的優秀創業項目的機會。
INVESTMENT OPPORTUNITIES
Teja Ventures, a venture capital fund with a gender lens and She Loves Tech’s official venture partner, and other affiliate funds will be actively looking to invest in the top startups coming out of the global competition.
活動福利 BENEFITS
✓ 與來自世界各地的高層管理者、企業家、投資人、初創公司和科技領導者會晤
Engage with key executives, entrepreneurs, investors, startups and tech influencers from around the world
✓ 在親切氛圍和互促互惠的談話中建立新型合作關系
Build new partnerships and relationships in an intimate atmosphere fueled by stimulating conversations
✓ 行業領導者分享關于新興市場的高質量言論
Inspiring talks and thought-provoking content on emerging market trends from industry leaders
✓ 發掘創新型初創企業，新興投資熱點和顛覆式科技
Discover innovative startups, emerging ideas and disruptive technologies on stage
✓ 了解如何融資和自我展示
Learn how to fundraise and pitch from investors and experts
門票 TICKETING
普通票 Regular Tickets
￥ 399
全場通票（含午餐）
Full Pass(Lunch Included)
￥ 99
分會場
Breakout Session
早鳥票 8.20-8.26
Early-bird (August 20-26)
￥ 269
￥ 69
情侶票 8.20-8.26
Couples tickets (August 20-26)
￥ 520雙人
￥ 99雙人
全場通票 Full Pass
主會場、分會場、展會、社交、午餐
Main Conference, Breakout Sessions, Exhibition, Networking and Lunch
分會場門票 Breakout Session
分會場、展會、社交
Breakout Sessions, Exhibition and Networking
點擊文末“閱讀原文”進入報名！
Click “Read More” to Register！
SHE LOVES TECHis a global initiative, showcasing the convergence of the latest trends in technology, entrepreneurship, innovation and its impact on and opportunities for women, which includes world’s largest competition focused on women and technology and an international conference series.
“她愛科技”（She Loves Tech）是一個全球行動，由全球規模最大的女性科技創業大賽及國際論壇兩部分組成，旨在展示科技領域的最新趨勢、創業動態、創新機會並關注其爲女性帶來的機遇。
點“閱讀原文”進入報名！