國際在線報道(中國國際廣播電台記者 孫牧甯):7月1日,新加坡《海峽時報》刊登新加坡外交部前常秘比拉哈裏·考斯甘在一公共外交主題論壇上的演講。演講中對中國外交進行指責,稱中國企圖通過勸說、引誘和脅迫等方式對別國進行影響力操縱。作爲回應,中國駐新加坡大使洪小勇于7月12日在《海峽時報》刊發署名文章,對考斯甘演講內容予以回應,以正視聽,全文如下:
最近《海峽時報》刊登的比拉哈裏先生在某一公共外交論壇上的演講引發了民衆關于中國形象的討論。比拉哈裏先生曾是一名高級外交官,時常在媒體上發表一些言論。他這次演講同實際情況相去甚遠,給人帶來一種中國不可親、不可近的印象。這再次提醒了一個問題:如何認識和看待中國?隨著中國的國際影響力不斷提升,這個問題對中國、對世界變得愈發重要。
中國是否真如比拉哈裏先生所說那樣,在“操控”他國呢?對此我想說,首先,爭取國際社會對本國發展理念和外交政策的理解和支持,是所有國家外交工作的共同目標。在這一點上,各國與中國沒有不同。但與某些國家不同,中國並不將自己的意識形態和發展模式強加于人。第二,國際話語權長期掌握在西方國家手中,中國面臨更多的是無端非難。中國一直本著謙虛坦誠的態度闡述主張而並非想著去“操控”輿論。第三,當今世界,沒有哪個國家能夠最終依靠“操控”提升影響力,成爲令人信服的國家。
近年中國努力踐行國際責任,提出不少合作主張,包括“一帶一路”、亞洲基礎設施投資銀行等區域和全球合作倡議,得到衆多國家積極響應。他們的態度不是中國“操控”的結果,而是因爲中國的倡議契合了各國的共同利益,提供了共同發展的機遇。
實際上,世界所看到的是,作爲擁有近14億人口的社會主義國家,中國的崛起在人類曆史上前所未有,對世界的影響也前所未有。中國的發展成就充分證明,中國的發展道路和模式是成功的。作爲世界經濟發展引擎,中國願同各國分享中國的發展機遇,但從未將自己的道路、模式、理論強加于人。
中國外交秉持服務國家發展的宗旨。同時,中國努力將自身發展融入到世界和平與發展的偉大事業中,推動構建人類命運共同體。在上述原則指引下,中國奉行一貫的外交政策,堅持和平共處五項原則,堅定維護國際公平正義,反對以大欺小、以強淩弱,反對幹涉別國內政。中國是這樣講的,也一直是這樣做的。
比拉哈裏先生在演講中引用的一些網絡言論不代表中國政府的立場。很可惜的是,他戴著“有色眼鏡”看中國,對中國抱有偏見,因此所推導出的結論不可能是公平、正確的。
對于比拉哈裏先生提到的中新關系問題,我想說中國高度重視中新關系,珍視兩國幾代領導人建立起來的友誼。李光耀先生以非凡的戰略眼光,爲中新建交和兩國關系發展作出重要貢獻。我們高興地看到,李光耀先生之後的新加坡領導人繼承了李光耀先生的戰略眼光和致力于中新友好的精神。
相互尊重、平等互利是中新兩國政府的共識,在這一共識指導下,兩國關系得以與時俱進、不斷發展。中國尊重和贊賞新加坡在維護多元種族與宗教和諧共處方面取得的成就。中國沒有影響新加坡國民身份認同的意圖,也決不會這樣去做。中新在曆史和文化等方面的相親相近,應成爲兩國關系發展的重要積極因素,沒有理由成爲消極負擔。
比拉哈裏先生指責中國在公共外交中經常使別國在錯誤選項中作出錯誤選擇。但事實是,他的演講正是在誤導讀者錯誤認識中國。中國已經是國際社會舉足輕重的一員,扭曲中國形象,受傷害的不僅是中國,也包括各國間的友誼與合作。這是所有人都不願意看到的。