在東南亞國家旅遊遇上語言不通的情況，我們往往會用肢體語言合手勢動作來與當地人溝通。但由于文化風俗的不同，一些你認爲無傷大雅的手勢動作在當地人看了，很可能會成爲嚴重的挑釁動作！一不留神，輕則惹來不屑，嚴重的可能會引起爭端，留下不愉快回憶。接著介紹的幾個手勢動作，大家可要好好記住。

向上豎起拇指

在中國，豎起大拇指往往是表達“你真棒”，“厲害”的意思，是給別人一個肯定的善意手勢。但在一些東南亞國家裏，卻有截然不同的意思。如在泰國，豎大拇指的含義跟豎中指差不多，同樣是個很流氓，很侮辱的手勢；而在菲律賓，豎起拇指是表示“滾蛋”等此類欠揍和挑釁意思。

向下豎起拇指

向下倒豎拇指普遍有著負面的意思，但在東南亞國家中卻稍稍有所不同。在中國倒豎拇指是表示“差勁”；在泰國，緬甸，馬來西亞和印尼是表示“失敗”，“退出”；而菲律賓是表示“不能接受”和“不同意”。

向上伸食指

向上伸出食指在世界各地都很常見，但表示的意思卻往往不一樣。中國人向上伸食指多爲表示數目，可以指“一”，“十”，“一百”等等的整數。而菲律賓也跟我們相似，食指向上表示“只有一個”或“只有一次”的思。但在新加坡，若見別人談話時伸出食指，就是代表他說的是重點，是對話裏最重要的部分，要留心聆聽。而在緬甸，伸出食指是表示請求別人的幫忙。

勾食指

勾起食指是我們常常用的手勢，一般表示數目“9”或表示叫別人過來。在一些影視作品中，勾勾手指更或會帶有誘惑的意味。但在東南亞國家中，可別亂做這個手勢！在新加坡、泰國和馬來西亞，勾手指有著“死亡”的意思；在印尼則是罵人“壞心腸”，“爲人吝啬”；在菲律賓，勾手指是招來貓狗的動作。若你對當地人做勾手指的動作，是極度蔑視，非常嚴重的辱罵，也很可能會因此被打一頓。

食指疊中指

把食指疊在中指上也是個較爲常見的手勢。在中國，這往往代表著數目“10”或“加號”的意思。而在新加坡、菲律賓和馬來西亞，卻升華稱爲：“祝好運“，“祝願”和“祈禱”的美好意思。然而在越南，卻成爲一種大不敬的手勢，因爲越南社會認爲把中指與食指交叉，是象征著女性生殖器。如果在越南比出這樣手勢，甚至是指向當地人的話，絕對會觸怒泰國人，招惹不必要的爭端。

向上豎起中指

豎起中指可謂世界上最爲普遍，最爲常見的罵人手勢，在世界絕大多數國家都不意味著好事情在新加坡，這是侮辱性行爲。在菲律賓是表示詛咒，憤怒，輕蔑。然而令人驚奇的是，在緬甸，舉起中指卻表示數目爲“1”，毫無罵人或羞辱的成分。雖然如此，也不推薦隨意在當地舉中指。畢竟在全球化下，當地人或會知道舉中指的罵人意味，爲避免爭端，大家還是乖乖地收起自己的中指吧！

伸出小指

這個源自日本黑幫的手勢往往有兩個意味，第一是與別人勾勾小指做約定，作出承諾；第二是表示：“小”，“微不足道”或是“最後一名”，“倒數第一”的意思。在菲律賓則意味著“小個子”，“年輕”或表示對方是“小人物”，“無足輕重之人”，略有輕蔑的味道。然而在緬甸卻表示“要去廁所”；在泰國更是表示“彼此是朋友”的截然不同的意思。

OK手勢

把拇指和食指合成一個圈，其余三個手指頭伸直或者略屈的OK手勢在不同的文化圈都有各自的意味。在中國，OK手勢隨微細的改變能表達不同意味：數目“0”或“3”或表示“可以”和“容許”的意思。而泰國也跟我們類似，表示“沒問題”，“請便”。緬甸跟日本一樣，OK手勢是表示“金錢”，“錢財”。而菲律賓則代表著“想得到錢”，“沒有錢”。而印尼卻更進一步，表示“一無所有”，“一事無成”，“啥也幹不了”，意味完全相反。

摸頭，拍頭

在我們的文化圈裏，摸摸頭或輕輕拍頭是一種比較親昵，帶有安撫或鼓勵意味的友善手勢，尤其我們喜歡以關愛的角度去摸小孩子的頭。不過，在泰國卻完全不同，是一種是非不敬的行爲。作爲佛教國家，泰國人視頭部爲人體最神聖的部分，因爲在佛教信仰中，頭部是人的精神所在之處。就算是非常親密熟悉的泰國朋友，不論大小，也不能隨意撫摸別人的頭或頭發，因爲這是個頗失禮的行爲，更別論是陌生的當地人。

使用左手

不單單在印度，連同馬來西亞和柬埔寨，都認爲左手是不潔的象征。若到這些地方旅遊或出差，切記別用左手拿東西或食物，因爲都是不懂禮貌的表現。更別論用左手觸摸或傳遞物品給當地人，如吃飯和握手的時候。免得失禮。所以大家要小心，好好把左手“藏起來”！

來源：東博社綜合整理

編輯：雷藝翎