話說很久很久以前，黃帝身邊有一個叫倉颉的人，是黃帝的記事官，後來也叫史官。據說生有“雙瞳四目”，就是重瞳啦，一個眼珠裏兩個瞳孔，感覺好霸氣的樣子。
倉颉作爲記事官，每天除了要記錄下來狩獵的數量，谷物的存量等等物品情況之外，還要記錄下來部落發生的大事。最開始倉颉用結繩記事的辦法，還勉強夠用。
隨著部落的發展，事物越來越多，越來越龐雜，簡單的打個繩結或者解開一個繩結，已經沒法確切的記錄下來了。倉颉就想了個辦法，在繩結下挂貝克，多了就增加貝克，少了就去掉一個，特殊事件就用特殊的貝克。
但是，時間久了，事情越來越多，還是不免錯漏遺忘。甚至在一次黃帝和炎帝的談判中，倉颉因爲提供了錯誤的史實，導致了談判失敗。倉颉因此也非常羞愧懊惱，于是，他日思夜想，四處遊曆，到處求教，想找到解決的辦法。
有一天，倉颉到南方巡狩，以“羊馬蹄印”爲源靈感。倉颉日思夜想，到處觀察，看盡了天上星宿的分布情況、地上山川脈絡的樣子、鳥獸蟲魚的痕迹、草木器具的形狀，描摹繪寫，造出種種不同的符號，並且定下了每個符號所代表的意義。
他按自己的心意用符號拼湊成幾段，拿給人看，經他解說，倒也看得明白。倉颉把這種符號叫做"字"。
《荀子》、《韓非子》等古籍中也有關于倉颉造字的記載。倉颉是否真有其人，並沒有確切的資料，但是有好事者推測倉颉是黃帝的史官，因此，倉颉又號稱史皇氏。
中國的文字從此開始出現，倉颉也創造了第一種造字方法，象形造字法，此後，又演化出了指事、形聲、會意、專注、假借等造字方法，中國文字也越來越多，越來越完善。