近幾個月,我收到各行各業新加坡人的請求,要我在哈莉瑪總統選擇不連任時參加總統選舉,爲此我感到謙卑。
這是困難的決定。我已經與家人商量,也慎重地考慮了如何才能以最佳的方式,在未來繼續爲國家服務。
如果我當選總統,我與政府的關系將從本質上改變。但永遠不會改變的是我對延續新加坡故事的信念:一個無論人生起點如何,每個人都能獲得支持,以提升自我的社會;一個人民因獨特的認同感而自豪,並感到越來越團結的多元種族國家。
然而,最榮幸的是在過去22年裏能在政界服務。作爲國會議員,幫助居民克服困難,實現他們的願望。 在擔任部長期間,我們爲建設更包容的社會和重組經濟而做出重大轉變。 我也通過領導多個國際委員會來提升新加坡的地位。 在非政府部門領域,我擔任王鼎昌工運領袖學院主席20年,過去12年來擔任印度人發展協會(SINDA)主席,同時支持其他民間組織。 我們正處于轉型期,無論是在新加坡還是國際。副總理黃循財領導的4G團隊一直表現良好,積極與公衆協商,並重新思考我們未來的戰略。 然而,他們必須應對的挑戰會不斷變化,遠遠超出領導層交接的範圍。 他們將不得不應對必然出現的新全球危機,與新加坡人密切合作,在不斷變化的國內環境中維持信任,確保新加坡在更分裂的世界中保持吸引力和切合需求。
相信我目前能最好地爲新加坡服務的方式不是從政,而是超越政治的不同角色。 如果我有幸當選爲總統,我將在這個民衆觀點越來越多元的時代中,代表新加坡人的團結,代表所有種族和宗教、社會背景和政治傾向的新加坡人。我會全心全意,大公無私地履行憲法規定的總統職責、謹慎使用國家儲備及進行關鍵人事任命,以維護新加坡體制的誠信。我也會竭盡所能在日益動蕩的世界裏,推展新加坡的利益,以及傳達我國理性的聲音。
我最不舍的是要卸下國會議員的身份,我與達曼裕廊和裕廊集選區其他地區的居民和志願者建立根深蒂固的關系。我希望能繼續保持這些友誼,其中許多甚至能追溯到數十年前。 我確信,裕廊集選區其他盡職盡責的議員將加倍努力,在當前任期繼續全面服務所有居民。
在我整個職業生涯中,都致力于公共服務和促進新加坡的利益。我最初在金融管理局擔任經濟師,之後加入公務服務,並特別要求到教育部任職。我後來在您擔任主席期間回到金管局,先後擔任副局長和局長,與您一起在亞洲金融危機期間穩定金融體系,並重新調整監管和發展體系的方式。
我非常感激能獲得這些機會爲新加坡服務。我尤其感謝您多年來的領導、建議和對同僚間辯論所保持的開放態度,感謝所有政府同僚的合作和貢獻,以及我剛入閣時,時任總理吳作棟先生和他的團隊所提供的指導。
尊敬的李總理, 我想通知您我已決定參加來屆的總統大選,因此希望退出政壇,並卸下所有政府職務。 我打算退出人民行動黨,並卸下內閣資政和社會政策統籌部長的職務。 我計劃在一個月後(2023年7月7日)這麽做,因爲我得先履行對新加坡和國際上的正式承諾,以及做出充分的安排,確保在剩余任期內,裕廊集選區的選民能得到妥善的照顧。 同樣的,我也將卸下金融管理局主席、新加坡政府投資公司副主席、經濟發展局國際咨詢委員會主席,以及我作爲部長期間承擔的其他職務。