你爲促進新加坡的經濟發展和複原力,以及審慎地管理國家財政,付出了很多努力。擔任財政部長期間,你提呈了八個財政預算案,包括在2008年至2009年的全球金融危機期間,也主持了經濟戰略委員,在危機後逐步收緊外籍勞工配額,調整了經濟結構。自2011年以來,你出任金管局主席,促進了可持續的經濟增長,加強新加坡作爲金融中心的地位。你還在新加坡政府投資公司(GIC)幫助管理新加坡的儲備金,先是擔任董事,再擔任投資戰略委員會主席,後來又出任副主席。在擔任新加坡經濟發展局國際咨詢委員會主席期間,你爲我國經濟的發展方向提供了戰略性建議。
2001年你踏入政壇,20年來,擔任過重要的內閣職務,包括教育部長、財政部長、副總理,以及經濟和社會政策統籌部長。近年來擔任國務資政,幫助我指導和培養下一代的部長。
再次感謝你在過去40年裏對新加坡的傑出服務,並祝願你在踏上新的旅程時一切順利。
在國際上,你讓新加坡旗幟飄揚,作爲思想領袖贏得尊重,尤其是在社會和經濟領域。你領導和參與了多個藍絲帶委員會(blue-ribbon panel),包括國際貨幣基金組織、二十國集團、聯合國、三十國集團和世界經濟論壇。你的貢獻使新加坡在全球舞台上有了發言權,爲改革國際經濟和金融結構及政策,提出了重要建議。
身爲國家元首,總統是一個凝聚全民的人,並在國際上代表新加坡。總統還得行使重要的監管權,在動用儲備金和委任某些重要職位時,掌管第二把鑰匙。你通過各種與財務相關的職務,對這個體系以及如何守護國家儲備有很深的了解。你的國際地位和在政府和政治方面的經驗,也將使你在國內外代表國家時,處于有利的位置。
後來在新加坡金融管理局,身爲主席和副局長,我們努力制定和實施我國金融業的重大改革和開放。隨後,你擔任金管局局長,任內表現出色。
你在這些崗位上,努力建設一個更包容的社會,並爲新加坡人提高薪金和創造更好的就業機會。你爲加強我們社會流動性的電動扶梯,以及你所說的社會安全“蹦床”,做出巨大貢獻。
在過去的27年裏,你我在許多崗位上密切合作。我們首次合作是在1996年,當時我是副總理,負責在學校推行國民教育,而你在教育部的國民教育委員會任職,制定政策以加強國家凝聚力,培養新加坡人的共同態度、價值觀和本能。在國民教育于1997年5月正式啓動時,我的演講稿是你起草的。
感謝你來信告訴我你打算辭去國務資政兼社會政策統籌部長,並退出人民行動黨,以參加即將舉行的總統選舉。
你離開內閣和人民行動黨,對我和團隊而言將是個重大損失。我們會懷念你的領導力、有深度的觀點和有智慧的建議。但是,我理解你爲何做出競選總統的決定。這符合你這些年來表現出的公共服務精神和責任感。
尚達曼資政:
身爲教育部長,你推行了重大改革,重新定義和打造更寬泛的唯才是用制度,爲年輕人開辟了更多不同的道路,讓他們的能力能得到最充分的發展。你還見證了我們對幼兒培育輔助計劃(KidSTART)的投資,以及學前教育的擴展和提升。你領導了推動終身學習的技能創前程計劃,並通過技能、創新與生産力理事會,努力改變業界和就業。在冠病疫情期間,當生計受到威脅時,你主持了全國就業理事會,爲新加坡人提供工作機會和技能培訓。你還負責監督提高低薪雇員工資的漸進式薪金模式,也提高社工的地位和社會服務中心的能力。
若你當選下任總統,我完全理解你將得扮演一個不同的角色,承擔不同的責任。你將不再是我國行政機關的一員,你將獨立行使你的監管權,根據憲法守護我們的儲備金並維護公共服務的誠信。這是新加坡政府體制中一項重要職能。我相信,你將以你一貫展現的獨立自主思想,謹慎地履行這些職責。
身爲裕廊集選區議員,你盡心盡力地爲居民服務。你與居民密切互動,耐心傾聽他們的顧慮,並積極改善他們生活和居住環境。在你的帶領下,裕廊集選區已經發展成爲一個美麗而有凝聚力的市鎮,設施獲得改善,各種社區活動將各行各業的居民聚集在一起。