來源:環球時報
新加坡《海峽時報》6月13日文章,原題:爲讓年輕人閱讀,要讓故事變得簡短而精辟又一年,又一項調查,又一次對年輕人爲何閱讀不足而不知所措。2015年,新加坡國家藝術理事會對1015人(其中約1/4爲年輕人)進行的調查發現,56%的人一年沒讀一本文學書。新加坡國家圖書館管理局2021年的另一項調查勾勒出類似畫面。該局對約3000人的調查顯示,僅30%年齡較大的青少年每周閱讀一次以上休閑書籍。其原因是學生們的學業太重,幾乎沒有時間多讀書。
這種閱讀興趣下降遍及世界,並不僅限于新加坡。2016年的一項研究將此歸咎于娛樂業的全球化,這導致作爲一種休閑形式的閱讀被影視和遊戲等娛樂産品所取代。
對于像筆者這樣的作家,2014年以來,我一直在嘗試用兩種策略讓更多年輕人讀小說。德國詩人歌德曾說“藝術漫長”但“人生短暫”。實際上,注意力廣度也是如此。研究表明人們的平均注意力持續時間正在迅速減少:從2000年的12秒縮短至2015年的8秒。一眨眼,你的讀者就不見了。
因此,我傾向于寫較短的文章以迎合人們較短的注意力。8000個單詞的小說甚至三五千個單詞的短篇小說不再流行。閃小說登堂入室,這是一種以不同名稱呈現的體裁:瞬間小說(750-1000個單詞)、明信片小說(250-500個單詞)和微型小說(300個單詞或以下)。正如2019年的一項研究所表明的那樣,閃小說是激發年輕人“走進並探索文學世界”的方式之一。
從流行歌曲到TikTok視頻,考慮到人們閱覽的大部分媒體內容都很短,這類說法尤其正確。歸根結底,簡潔本身就是一種藝術。閃小說的流行也證明了人們仍然對休閑閱讀甚至寫作感興趣,但由于時間不足,僅限于較短形式。
除此之外,我還深入探索另一種體裁:圖像小說。這是一種具有更長敘事的漫畫書,從上世紀70年代末以來一直存在。2021年的一份報告顯示,這是許多年輕人的主要讀物之一。2021年,全世界圖像小說的銷售額達到14.7億美元,同比激增76%。
認識到漫畫可以成爲讓年輕人養成閱讀習慣的“門戶”,新加坡國家圖書館管理局過去25年來一直在加強漫畫和圖像小說的收藏工作。盡管純粹主義者認爲漫畫較爲低俗,但語言學家史蒂芬·克拉申等學者的研究表明並非如此。研究顯示,圖像小說可以引導青少年進行更“嚴肅的閱讀”。這就是爲什麽許多經典文學作品可以在漫畫中找到新生。以莎士比亞作品爲例,教師甚至使用莎士比亞作品的圖像小說版本來“預教”故事情節,這樣學生在閱讀原文時就不會那麽害怕。在新加坡文學界,圖像小說越來越受出版商歡迎,尤其是在劉敬賢的《漫畫之王:陳福財正傳》2016年和2017年接連在新加坡國內外獲獎後。
在我的寫作實踐中,我可能會更進一步,將詩歌當作主要敘事語言。這是我設計的策略,目的是將詩歌“偷運”到讀者的閱讀食譜中。這不是爲了降低難度,而是要升級你的策略以與讀者相向而行。(作者Felix Cheong,丁玎譯)