“致孩子們的爸爸媽媽，所有的孩子們現在都安好，救援人員將他們照顧得很好，我保證將盡我所能給孩子們最好的照顧。我要說的是，謝謝你們的支持與鼓舞，我要向所有的家長道歉。”
這是與12名“野豬”（Wild Boar）少年足球隊成員一起被困于泰國清萊“睡美人洞”（Tham Luang Cave）長達18天後，昨晚被救出的助理教練埃卡坡（Ekkapol Chanthawong，25歲）通過泰國海軍海豹特種部隊7月7日轉交給孩子的父母的手寫信內容。
埃卡坡有一個昵稱，叫Ake，泰語的意思是第一個出生的孩子，也是“大哥”的意思。
埃卡坡就像一名大哥一樣，履行了他對少年足球員父母們所做出的承諾，通過教導少年們打坐節約體能、並告誡他們只能喝洞壁上的滲水，不能喝渾濁的積水，同時還將有限的糧食和幹淨的食水全部分給他們保命、導致自己營養不良身體最爲虛弱。他也教導少年們節省電力輪流打開手電筒，才不至于在黑暗中産生恐懼。
埃卡坡的冷靜與自我犧牲成功地讓12名年齡介于11歲至16歲的少年球員在暗無天日的洞穴中生存了9天，直至英國潛水救援人員在7月2日找到他們。最終，所有的少年都被安全地送返父母身邊。
深受感動的泰國網民認爲埃卡坡幾乎是神明的化身，是被派來幫助這群少年度過劫難的守護神。有網民爲埃卡坡做了一張畫：
洞穴中一名笑眯眯但因饑餓臉頰都凹進去的埃卡坡像一名僧侶入定打坐，他的懷裏溫柔地抱著12只笑眯眯、一點兒都沒有受傷的“野豬”（少年足球員）。這張漫畫在網上迅速傳播開來。
少年的父母先“以德報怨”
其實，是孩子的父母們最先給埃卡坡寫了封聯名信。埃卡坡是在回信時作出了上述保證並致以歉意。
父母們在聯名信中寫道：
“教練Ake（大哥）：
每名爸爸媽媽都想拜托教練Ake照顧好每一個人，教練Ake，請不要責怪自己。我們希望你放寬心。每名爸爸媽媽根本都沒有生你的氣，而且每個人都理解你、鼓勵你。謝謝你照顧我們的兒子。教練Ake你和他們一起進去，那你一定要一起出來，帶著他們安全地回來。”
沒錯。網上雖有負面評語指責埃卡坡過于魯莽，明明看到立在洞口處的巨大警告牌上寫著汛期時不要冒險入洞，卻忽視警告依然帶著12名少年入洞集訓，結果遭遇暴雨水位急速上升被困于洞中差點喪命。然而，12名少年的父母卻拒絕責怪這名助理教練。
其中一名孩子的母親在接受泰國電視訪問時說：
“如果他沒有陪同孩子們一起去，我的孩子該怎麽辦？當他（埃卡坡）出來後，我們一定要治愈他的心，我最親愛的Ake，我永遠都不會責怪你。”
出生于緬甸少數民族撣族的埃卡坡身邊的好友與認識他的人都站出來維護他說：在不知道埃卡坡是個什麽樣的人，經曆過什麽樣的事情就隨意評論抨擊他的人格，既不公平也不准確。
埃卡坡身世淒涼
美國CNN成功訪到了埃卡坡的嬸嬸譚瑪（Thamma Kantawong）。住在泰緬邊境的美塞(Mae Sai)小鎮的譚瑪是埃卡坡目前仍在世的兩名親人之一，另一人是埃卡坡年邁的外婆。
譚瑪在電視訪談中透露，埃卡坡身世淒涼。“他很小很小的時候母親就去世了。父親在他10歲那年也過世了。他唯一的弟弟，也在很小的時候離開人世。”
有澳洲媒體挖出埃卡坡的父親和弟弟是死于當年的一場瘟疫，唯有埃卡坡僥幸存活了下來。
成爲孤兒的埃卡坡先被送往遠方親戚的家，一直都是一名看上去“悲傷寂寞”的小男孩。
12歲那年，和泰國的其他孤兒一樣，按照當地習俗，埃卡坡被送往清邁南奔(Lam Phun）的寺廟出家。南奔是泰國北部最小最古老的城市，距離清邁約20多公裏。埃卡坡在廟裏一呆就是10年。他也在寺廟裏學會靜心打坐，每次打坐都至少一小時以上。
譚瑪形容說，這10年或許是埃卡坡最辛苦的時期。他孤身一人在廟裏，偶爾才有機會舟車勞累老遠回一趟家看看外婆，很不容易。身爲嬸嬸的她在這段期間見到埃卡坡的次數並不多。
22歲那年，埃卡坡爲了照顧體弱多病的外婆，選擇還俗回到美塞重塑自己的人生。雖然他不再是僧侶，卻經常幫助小鎮上的寺廟進行裝修，居民也常看到他在寺廟內祈禱。後來他聽說美塞Prasitsart中學組織了少年足球隊，打算與周邊省份打比賽，他就加入足球隊成爲助理教練，每星期爲“野豬”少年足球隊員安排日常培訓行程。
譚瑪還說，埃卡坡不是向“錢”看的人，他出任教練的工資其實很少，之所以全身心投入，是因爲他真心喜愛這支少年足球隊，喜歡和孩子們在一起。 她說：“他很愛這個足球隊，去到哪裏總會帶上幾個孩子，他們的父母也很信任他能照顧好他們的兒子。”
被問及埃卡坡會否會蓄意做出傷害少年的事時，譚瑪直接推翻了這種“不可能”的想法。她說侄子是一個非常仁慈的人：“他是一個非常好的人，很愛孩子，很照顧孩子。他很勤勞而且總是義務幫助他人。他說話的用詞都非常有禮貌，任何人見到他都會喜歡他的爲人。 ”
隊員、教練、住持、好友力挺埃卡坡
少年隊較年長的隊員也告訴CNN，埃卡坡教練經常犧牲自己的私人時間來給成員們籌辦活動。17歲的Kae-Hae Lahuna說：“Ake教練是那種很愛每個孩子的男人。我們練習結束後，他一定會護送那些年紀小的隊員回家，確保他們安全到家。他把孩子們都照顧得很好，也很喜歡寵壞他們。”
少年隊的其他教練也說，“野豬”隊上上下下從事件發生後的第一天都齊心維護支持教練Ake。“當他出來後，一切還是一樣的，我們一定支持他，什麽都不會改變。”
少年隊的37歲主教練Nopparat Kathawong告訴《華盛頓郵報》，事發當天他因爲身體不適所以讓埃卡坡代替他培訓少年球員。埃卡坡也一直執行嚴格的培訓計劃，包括從球場出發騎腳踏車穿越美塞周邊的山路。雖然他不清楚當天埃卡坡會帶孩子們走那條路，不過他百分百信任埃卡坡。
他說，埃卡坡爲了幫助熱愛足球的少年們在學業上也取得好成績，還與他一起設計了一個獎勵計劃：凡是在課堂上取得好成績的隊員，就會獲贈球衣球鞋或者其他踢足球所需的用品。
這還不止，埃卡坡甚至到處尋找贊助商來幫助這些想出人頭地的少年足球員實現他們成爲專業足球員的夢想，甚至找人開車接送球員們往返球場與住家。
“他真的全身心付出。如果要他放棄任何一只‘野豬’，他甯可丟棄性命。他就是這樣的人。”
同爲少年足球隊隊員的Queue和Kaan告訴美國廣播公司ABC說，他們當天臨時有事，所以沒有與大隊一起去探險，但他們隨時隨地都會跟隨教練進入洞穴，“因爲我們信任他，敢于將性命交付給他。”
他們還說，教練Ake在進入山洞之前一定會好好告誡他們注意事項，同時鼓舞他們給予他們勇氣。然後他們會帶著食物、飲水和很多很多手電筒進入洞穴探險。有時候走著走著手電筒沒電了周圍一片漆黑，四處都是蝙蝠，教練就會教導他們冥思打坐，所以他們從來都不會恐懼害怕。
進入山洞的唯一目就是在走完2.5公裏的洞穴後，在末端的洞壁上刻上自己的名字，證明自己已經完成了路程。Queue說他今年已經入洞四次了，每次都步行好幾公裏，對洞穴相當熟悉，但從來沒有在雨季進去。這次是少年隊首次在汛期入洞，當天也是一名隊員的生日，隊員們想給他一個驚喜所以入洞探險。
埃卡坡出家的寺廟的住持Prayuth Jetiyanukarn受訪時說，“小埃一定在不斷自責。”Prayuth聽到所有人都被救出的好消息後強忍住淚水告訴記者：“太好了，我很高興，不只爲小埃高興，也爲所有隊員高興。全世界過去18天都在關注這件事，他們也與我們一起歡慶。雖然只有18天，感覺卻像是經過了很多年。”
埃卡坡的一名好友Joy Khampai則告訴澳洲媒體：“他（埃卡坡）不喝酒不抽煙。他是那種會照看自己並教導孩子們同樣照顧好自己的人。”
他還透露，埃卡坡其實是無國籍青年，許多就讀于美塞Prasitsart中學的學生也同樣是無國籍的少數民族。和埃卡坡一起受困的12名少年當中，就有三人無國籍。
其中一人就是第一天被英國潛水救援人員發現後，以流利的英語和英國潛水員對話的阿杜（Adul Sam-on）。14歲的阿杜6歲就被父母從緬甸抱往泰國美塞的一個教會，將他寄養在那裏，以便讓他可以上學識字。
天質聰穎的阿杜自學成才，精通英語、泰語、緬甸語、華語和佤族語。他樸實的雙親在得知孩子被困于洞中後，給阿杜遞去的字條寫著：
“你在出洞後，一定要好好答謝每一名救援人員。”
少年們被發現後也寫出了多封“家書”：
“請不要爲我們擔心。我們都很健康也很強壯。我們出去後有很多想吃的食物。我們要直接回家。我們也懇求老師不要給我們太多功課。”
“媽媽您還好嗎？我一切都好，幫我向老師問好，愛您。”
“爸爸媽媽，我只是離開了2個星期而已，不用擔心我，我會趕緊出來幫你們看店。”
“如果我出洞了，請爸爸媽媽帶我去吃烤雞。”
一張張寫在黃色信紙上的“家書”、言語真摯感人，牽動了泰國人民的心、也打動了所有的救援人員和全世界人民的心。從以下網民畫的漫畫，就能看出這次事件，集結了多少國家的救援人員，齊心協力將孩子們救出。
埃卡坡困在山洞時，也給嬸嬸和外婆寫了一封簡短的“家書”：
“致：嬸嬸與外婆
我很好，請不要過于爲我擔心。照顧好你們自己。嬸嬸，請轉告外婆，讓她做好蔬菜醬和豬皮。一旦我出去了，我就會回去吃。愛你們。”
心中有大愛的人、心中有善念的人，全世界都會爲他們祈福。埃卡坡和少年們的父母以身作則，教會了我們將功贖過、以德報怨、善有善報的真谛。