藉著強大的經濟實力,中國近年來在國際上的影響力日增,隨之而來的是過度膨脹的民族主義。
擔心一個不小心砸碎了玻璃心,一言不合就被貼上“辱華”標簽,有意染指中國市場這塊大餅的公司品牌、藝人或網紅圈中,某種程度上已出現一種人人自危的寒蟬效應。
在YouTube擁有300多萬訂閱用戶的高人氣馬來西亞諧星黃瑾瑜(Nigel Ng)去年以“羅傑叔叔”(Uncle Roger)這一原創喜劇人物搞笑吐槽英國BBC美食節目的蛋炒飯而一炮而紅,全世界幾乎無人不知無人不曉。
不過,“羅傑叔叔”的坦率直言這次碰到中國卻轉彎了,幽默搞笑之余沒忘了自我審查。
事緣他11日上架了一部他與美國知名美食網紅陳興(Mike Chen)合作的視頻《羅傑叔叔評論史上最醜的餃子》(Uncle Roger Review UGLIEST DUMPLING EVER)。
視頻問題不大,不搞政治、不談論中國,黃瑾瑜扮演的“羅傑叔叔”一如往常發揮他“亞洲安哥”的吐槽實力,和陳興一搭一唱針對美國廚師King Phojanakong糟糕手藝“Haiyaa”了一番。
離奇的是,黃瑾瑜在視頻上架不久後火速撤下,並且還發出聲明稿向中國粉絲致歉,下架前甚至沒有通知陳興。
黃瑾瑜在有12萬人追蹤的微博表示,他代表自己和工作人員向“大家表示最誠摯的歉意”。
“考慮到事態的嚴重性及視頻本身可能造成的不好影響,我們在討論後決定對其及合作內容作出全網刪除處理。同時,懇請大家也不要再繼續傳播相關不良內容。”
這個堪稱史上最快速的道歉文甚至讓一些中國網民懵了。
原來視頻合作方陳興被踢爆過去曾多次發文批評中共在中國的人權紀錄,包括1989年的六四事件、及香港國安法新疆議題。
常年在英國發展的黃瑾瑜(29歲)強調,他在與陳興創作視頻的過程中並不了解後者的政治想法,以及後者“過往對于中國的不正確言論”。
“作爲一個馬來西亞長大的華人,我非常熱愛中國文化,也是我爲什麽開這個頻道的原因。”
聲明稿的最後一句話更是意思淺淺……
“希望大家能夠給予剛剛進入中國的羅傑叔叔一個改進的機會!”
牆內牆外兩樣情
黃瑾瑜“超前部署”的止血在牆內牆外引來了截然不同的回應。
多數中國網民都對“羅傑叔叔”如此顧及中國“侄子侄女”感受的誠意感動不已,並大贊後者的政治敏感度。
相對牆內的萬人贊頌,牆外世界是一片冷嘲熱諷,甚至對羅傑叔叔極盡辱罵。
牆外網民認爲黃瑾瑜這麽急于“表忠誠”,無異于向中國政府和人民幣“低頭”。在面簿、推特及YouTube等社交媒體,以搞笑爲生的“羅傑叔叔”很快被各種諷刺迷因反噬。
有人調侃“羅傑叔叔”最愛用來炒飯的根本不是味精(MSG),而是人民幣(RMB)。
“羅傑叔叔,你的味精之王是什麽了蛤?原來是人民幣,不是MSG啊!”
也有網民關心起黃瑾瑜膝蓋的健康。
“你的膝蓋比英國人煮的飯還軟!”
在推特上,一些網民也發起了“取消訂閱羅傑叔叔”(#UnsubscribeUncleRoger)的標簽。
“白人把炒飯搞砸有什麽大不了的,羅傑叔叔連自己的品格都搞砸了。”
white people fucked up rice, big deal
uncle roger fucked up INTEGRITY pic.twitter.com/84N4QMJsYX— Vicky Xu (sounds like shoe) (@xu_xiuzhong) January 13, 2021
“本來對羅傑叔叔也沒什麽期待,但看到他爲了前進中國市場而秀下限還是讓我感到有一點失望。”
white people fucked up rice, big deal
uncle roger fucked up INTEGRITY pic.twitter.com/84N4QMJsYX— Vicky Xu (sounds like shoe) (@xu_xiuzhong) January 13, 2021
辛辛苦苦拍片,卻被黃瑾瑜單方面把視頻下架擺一道的陳興告訴《香港自由新聞》,黃瑾瑜發出道歉聲明和撤下視頻前並未預先通知他。
針對黃瑾瑜的道歉言論,陳興呼籲他應該先好好去了解中共的所作所爲。
“我希望瑾瑜能好好研究關于中共的曆史,看看我對中共的評論是否真的是‘不正確’的。”
陳興隨後也在Instagram發出長文,批評中共爲了堵住異議人士的嘴而無所不用其極,而黃瑾瑜道歉一事就是最好的例證。
根據公開資料,在中國西安出生的陳興自幼移民美國。他曾在推特公開表示“自己並非反華人士,相反的他其實非常愛中國”。
“但愛中國不等同于愛中共。”