【新加坡眼專訪】中國國際救援隊獅城切磋技藝

這幾天，中國國際救援隊在新加坡參加新加坡民防部隊主辦的“都市精英演習“（Exercise Urban Elites），其他參加的隊伍還有新加坡、馬來西亞、卡塔爾、沙特、阿聯酋等國，希望通過這次演習，讓各個隊伍熟悉國際救援的流程。港澳台、日本、印尼、英國等其他十多個國家和地區的災難救援隊在旁觀察。

9月10日下午1點，Rumbleland（演習中的虛擬國度）首都發生裏氏9.0級大地震，震中在Rumbleland 首都西南10公裏處，該城市受損嚴重，上千人死亡，上萬人受傷，數百人受困，樓房大面積坍塌。Rumbleland向聯合國求助，聯合國即刻向國際社會發出救援請求。在救援請求發出一小時內，中國、新加坡、馬來西亞、卡塔爾、沙特、阿聯酋等國第一時間響應。

上圖：整裝待命，准備出發！

上圖：救援隊抵達Rumbleland，在機場辦理入境手續。

上圖：各國救援隊陸續抵達災區。中國國際救援隊演習隊長到聯合國救災中心駐地報到。聯合國官員向隊長簡單說明了受災情況和Rumbleland的國家概況，包括文化禁忌、所使用的語言等等，也向隊長了解是否需要當地政府提供糧油水等物資和翻譯。

上圖：各國隊伍主要代表到當地救災指揮中心接受任務委派。

上圖：中國國際救援隊建立起了自己的災區基地。

上圖：救援隊隊員在記錄一些基本信息。

上圖：作業中。隊員正在廢墟上鑽孔。

上圖：把針孔攝影機伸進剛鑽好的孔中，探測廢墟內有無受困人員。

上圖：受困人員位置確定。開始准備精密破拆。

同日，中國國家地震局黨組成員、副局長修濟剛巡視了演習現場，接見了中國國際救援隊代表，也接受了本眼的專訪。

在專訪中，修局長表示，中國國際救援隊剛剛在北京通過了聯合國搜救資詢專家團的複測。這是五年一度的針對重型國際救援隊的測評。正好新加坡民防部隊辦這場國際演習。中國隊一方面是觀摩他們的活動，另一方面派出幾位國家救援隊的隊員來參加這次演習、演練和交流，互相交流經驗，各個國家的救援隊在一起可以切搓救援技術、救援經驗、熟悉救援的流程，另一方面也向新加坡民防部隊學習。

修局長說，中國對自然災害的救助很重視。其實中國的自然災害很多，中國地震局主要是負責地震方面的應急、救援。新加坡在災難拯救方面有很豐富的經驗，而且有一定的國際影響力。許多年來，新加坡和中國地震局和消防部門都有很好的合作、交流，互相比較熟悉，在減輕自然災害的領域，有很多很好的合作，促進了兩個國家的相互了解和幫助。

中國這幾年也常常到外國去做一些災難協助工作，如印尼海嘯、埃爾及利亞、巴基斯坦地震、海地地震、日本地震和海嘯等等。“各個國家如果出現了災害，我們要積極願意給予支持和幫助。”修局長總結說。