昨夜，雷雨交集也沒能阻止濱海灣的熱鬧。李顯龍總理在國民服役50周年(National Service 50)答謝晚宴上，宣布了一個重要消息：
爲感謝國民服役這麽多年爲新加坡國家安全作出重要貢獻，濱海灣浮動舞台將更名爲“國民服役廣場”。
一聽到這個消息，各界紛紛發表自己的觀點。
新加坡作家協會會長林得楠在Facebook上表態~
文化名人蔡志禮痛批“這是翻譯界的新笑話”。
曾是建國總理李光耀特聘華文老師的蔡志禮，現任泰生策略研究院創院執行長。在很長一段時間裏，他都有進總統府，教李光耀新的華語知識。估計李顯龍這次公布的廣場中文名字，簡直要讓他爹的華文老師直搖頭！
▲蔡志禮正在教李光耀華文知識
單從名字的角度，不難讓人想象，這個廣場只是爲了部隊舉行基本訓練結業和退役的場地。其實在未來，政府將一定程度改造原廣場的容量，讓更多新加坡人可以觀賞到國慶慶典。（聽說明年的國慶慶典此舉行！）所以從名字的外延來看，衛國廣場比國民服役廣場，更廣泛。
▲新傳媒資深監制李甯強也發表了自己的想法
李甯強的感慨也有道理，華文在新加坡的存在，目前也許在一步步地減弱。雖然新加坡華人占總人口70%，目前只有英語才是新加坡的主要行政、教育和工商語言，也是各族之間共通的“普通話”。
根據2015年官方所作的住戶調查，新加坡在家說英語的家庭比率，首次超越在家說華語的家庭。華語家庭減至34.9％，英語家庭增至36.9％，主要以方言溝通的家庭則減少至12.2％。
▲現更名的“國民服役廣場”的浮動舞台
其實這已經不是第一次網友吐槽新加坡建築的華文命名了！
就在今年2月，舊福特廠翻新成新加坡二戰展館。當它展現在公衆面前時，吸引眼球的不是翻新後的建築外觀，而是那個意想不到的館名——“昭南展覽館”（Syonan Gallery）。
要知道，“昭南島”是日軍在英軍投降後，爲新加坡取的名字。
雖然根據曆史學家的記載，此名有“南方之光”的意思，卻實實在在只是侵略者引以爲傲的稱呼，對于被侵略的新加坡人民，可是在水生火熱之中生活了3年！
而且這是一個以二戰爲主題的展覽館，只用“昭南”的曆史片段就能覆蓋整個二戰時期？未必有失全面。
國民服役廣場和昭南展覽館的華文命名會受到社會各界的熱議，從一個維度反應了華文華語在新加坡的現狀。